eingeweiht

ALMANCA → TR

Almanca "eingeweiht" kelimesi Türkçe'de becerikli, ehil, mahir, usta anlamına gelir.

Çeviri

Genelbecerikli

Genelehil

Genelmahir

Genelusta

Çekim Tablosu

karşılaştırmaeingeweihter

üstünlükam eingeweihtesten

Tanım

•past participle of einweihen

Diğer Dillerde

Fransızcaau courant , au parfum , complice , expert , instruit /o ku.ʁɑ̃/

up to date, abreast; aware, informed, in the loop

köken: Literally, “at the current”. Compare Italian al corrente and Spanish al corriente.

aile: être au courant, mettre au courant, tenir au courant

La mère de Julie est décédée la semaine passée, tu étais au courant ?

İspanyolcaal corriente , al loro , al tanto , cómplice , en el ajo, en todas /al koˈrjente/

up-to-date; in the loop (informed of the latest news)

eş: al día, al día, actualizado, informado

köken: Literally, “at the current”. Compare Italian al corrente and French au courant.

ponerse al corriente de la situación

İtalyancaal corrente , informato

informed

köken: Literally, “at the current”. Compare Spanish al corriente and French au courant.

Il presidente era stato messo al corrente ella^([sic]) positività della sua consigliera già da giovedi mattina, scrive Bloomberg.

Rusçaв ку́рсе, знато́к, зна́ющий, ма́стер, о́пытный, осведомлённый /ɐsvʲɪdɐˈmlʲɵnːɨj/

past passive perfective participle of осве́домить (osvédomitʹ)

eş: сведущий, информированный, компетентный, подготовленный

aile: неосведомлённый, осведомлённость

Arapçaعَلَى عِلْم

Farsçaمحرم /mah.ˈram/

mahram; close family member who cannot be married · confidant, intimate friend

köken: Borrowed from Arabic مَحْرَم (maḥram).

Felemenkçebekwaam , deskundige , expert, ingeweid, ingewijd , medeplichtig /bəˈkʋaːm/

capable, competent

çekim: karşılaştırma bekwamer · üstünlük bekwaamst

zıt: onbekwaam, incompetent

köken: From Middle Dutch bequaem, from Proto-Germanic *bi-quēmi-, *bikwemaną. Doublet of bekomen. Cognate with German bequem.

aile: bekwaamheid, handelingsbekwaam, onbekwaam

Portekizceadepto , atento , informado (eril) /aˈdɛp.tu/

contributor, adept (a person who backs, supports or champions a cause, activity or institution) · fan; supporter

çekim: çoğul adeptos

Yunancaκοινωνός

άτομο που συμμετέχει σε κάποιο γεγονός

İsveççeinvigd , skicklig

past participle of inviga

Boken innehåller mer obskyrt material och riktar sig mest till de redan invigda

Lehçebiegły , ekspert , ekspertka , mistrz , mistrzyni , wtajemniczony (eril) /ˈbjɛ.ɡwɘ/

expert witness

çekim: çoğul biegli · tamlayan biegłego

eş: doświadczony, wprawiony, wprawny

köken: Etymology tree Proto-Slavic *běglъ Polish biegły Inherited from Proto-Slavic *běglъ. By surface analysis, biec + -ły.

policyjny biegły

biegły sądowy

ekspertyza biegłego

Ukraynacaв ку́рсі, обі́знаний

Hintçeप्रवीण (eril) /pɾə.ʋiːɳ/

skillful, proficient, adept; able · accomplished, versed

çekim: çoğul प्रवीणों

aile: प्रवीणता

Finceasiantunteva , asiantuntija , pätevä , perillä , tietävä , tietoinen /ˈɑsiɑnˌtunteʋɑ/

professional, expert, well-informed, adept

çekim: karşılaştırma asiantuntevampi · üstünlük asiantuntevin

köken: asian (genitive) + tunteva

aile: asiantuntevasti, asiantuntevuus

Near-synonym: pätevä

Çekçeexpert , informovaný , kvalifikovaný , mistr , schopný , zasvěcený (eril) /ˈɛkspɛrt/

expert (person with extensive knowledge or ability in a given subject)

çekim: çoğul experti · tamlayan experta

eş: specialista, znalec

Macarcabeavatott, jól értesült, képben van, mestere valaminek, szakértő, tájékozott /ˈbɛɒvɒtotː/

third-person singular indicative past indefinite of beavat

çekim: karşılaştırma beavatottabb · üstünlük legbeavatottabb

köken: beavat + -ott

Latinceadepta , adeptus

inflection of adeptus: · nominative/accusative/vocative neuter plural

Dancainformeret, velinformeret

Norveççeadept

Bulgarcaвещ, кадъ́рен, опитен, осведомен, познавач, посветен /vɛʃt/

thing, object, possession, belonging

çekim: çoğul ве́щи

köken: Inherited from Old Church Slavonic вещь (veštĭ), from Proto-Slavic *veťь.

aile: веще́ствен, вещество́

вещи за общо ползване

движима вещ

недвижими вещи

Estoncateadlik /ˈteɑ̯d̥lik/

conscious, deliberate · aware (having knowledge of something)

çekim: karşılaştırma teadlikum · üstünlük kõige teadlikum

köken: teadma + -lik

aile: teadlikkus, teadlikult, alateadlik, digiteadlik, ebateadlik, eneseteadlik, iseteadlik, kliimateadlik, mitteteadlik, moeteadlik

Kas oled teadlik, et etendus jääb ära?

Katalancaal corrent

Ermeniceբիթի, տեղյակ /teˈʁjɑk/

knowing, informed

çekim: üstünlük ամենատեղյակ

köken: From Old Armenian տեղեակ (tełeak).

Esperantoadepto , lerta /aˈdepto/

adept (skillful person) · follower, adherent

çekim: çoğul adeptoj

köken: Borrowed from English adept, French adepte, German Adept, Italian adepto and Polish adept. First attested in 1888.

aile: adeptaro, adeptigi

Makedoncaпо́светен, у́патен

cmn專家 /专家, 擅長 /擅长, 有知識的 /有知识的, 熟練 /熟练, 熟練的人 /熟练的人, 知情

mikaiaka, tautōhito