Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

davoneilen

/daˈfɔnˌaɪ̯lən/

ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişeilte davon

ortaçdavongeeilt

şimdikieilt davon

ulaçdavoneilend

Tanım

•to hurry away, to hasten away

Diğer Dillerde

Fransızcaécoutille , s’échapper , s’enfuir (dişil) /e.ku.tij/

hatch, hatchway

çekim: çoğul écoutilles

köken: Inherited from Middle French escoutille, from Spanish escotilla, from Spanish escotar (“to make a neckline; cut something low”), probably from Gothic 𐍃𐌺𐌰𐌿𐍄𐍃 (skauts, “end; edge of a garment”), from Proto-Germanic *skautaz (“corner; wedge; lap”). Compare German Schoß (“lap; fold”), English sheet. More at sheet.

İspanyolcacadenas , carbonera , escotilla , esposas , grillete /kaˈdenas/

plural of cadena

İtalyancafuggire , scappare /fudˈd͡ʒi.re/

to escape, run away, scurry away · to escape, to avoid

çekim: geçmiş fuggìto · ortaç fuggìto · şimdiki fùgge · ulaç fuggènte

eş: scappare, allontanarsi, correre, correre via, darsi alla fuga;, disertare

zıt: venire, arrivare, sopraggiungere, giungere, capitare, accorrere

köken: From Vulgar Latin *fugīre, from Latin fugere, from Proto-Italic *fugiō, ultimately from Proto-Indo-European *bʰewg-. Cognate with Sicilian fùjiri.

Rusçaиллюминатор , удира́ть (eril) /ɪlʲʉmʲɪˈnatər/

porthole, viewport, (circular) window (e.g. on an airplane), bullseye

çekim: çoğul иллюмина́торы · tamlayan иллюмина́тора

Он не заме́тил, как рассвело́ и в окно́ иллюмина́тора прони́к ро́зовый луч.

Felemenkçeemmer , kolenemmer , kolenkit , krabbelen (eril) /ˈɛ.mər/

bucket (container)

çekim: çoğul emmers

eş: aker, emmertarwe, tweekoren

köken: From Middle Dutch ēmer, emmer, emere, from Old Dutch *embar, from Proto-West Germanic *ambrī. Possible doublet of amfoor.

aile: melkemmer, pedaalemmer, putemmer, wateremmer

Portekizcegrilhão (eril) /ɡɾiˈʎɐ̃w̃/

shackle (restraint fit over a hand or foot) · prison, captivity, bondage

çekim: çoğul grilhões

aile: agrilhoar

Yunancaαποδιδράσκω , δραπετεύω , τενεκές

to depart secretly, escape

çekim: geçmiş απέδρασα · ortaç αποδραμένος

İsveççefly , kolhink , lucka , schappa

to flee, to run away, to escape · to pass, to go by (of time)

çekim: geçmiş flydde · ortaç flydd · ulaç flyende

köken: From Old Swedish flȳia, flȳa, from Old Norse flýja, from Proto-Germanic *fleuhaną.

aile: fly fältet, nattfly

Fångarna försökte fly från fängelset.

Med tårarna strömmande ned för sina kinder flydde hon undan de andra tjejernas glåpord.

På spaning efter den tid som flytt

Fincehiilisanko , jalkarauta , kahle , karata , kipittää , luukku /ˈjɑlkɑˌrɑu̯tɑ/

leg irons · bolt (iron to fasten the legs of a prisoner)

çekim: çoğul jalkaraudat · tamlayan jalkaraudan

köken: jalka (“leg, foot”) + rauta (“iron”)

Çekçecupitat , cupkat , uhlák , utíkat /ˈt͡supɪtat/

to scuttle

çekim: geçmiş cupitala · ortaç cupitala · şimdiki cupitá

Děvčátka cupitala rychle po ulicích.

Macarcarohan , rohangál /ˈroɦɒn/

to rush, to hurry · to run, to sprint

çekim: geçmiş rohantak

köken: From an onomatopoeic (sound-imitative) root + -an (instantaneous suffix).

aile: rohanás, rohangál, átrohan, berohan, elrohan, felrohan, iderohan, kirohan, lerohan, megrohan

İbraniceפִּתְחָה

Danca(kul)spand

Bulgarcaилюминатор , кофа за въглища , люк , офейквам

Galiçyacagrilós

İrlandacascinn , sciurd

to spring (forth), gush (forth) · to start (jerk suddenly in surprise), shy (jump back in fear) · to dart (fly or pass swiftly), fly off, fly out, dash, shoot (move very quickly and suddenly), scurry

çekim: geçmiş scinnte · ortaç scinnte · şimdiki scinneann sé

köken: From Old Irish sceindid, from Proto-Celtic *skanndeti (whence Welsh ysgain), from Proto-Indo-European *skend- (“to jump”) (whence Sanskrit स्कन्द् (skand, “to jump, leap”), Latin scandō (“to ascend, mount”).

aile: athscinn

scinn chun siúil

Scinn an focal uaim.

Esperantoforkuri /forˈkuri/

to run away

çekim: geçmiş forkuris · ortaç forkurinta · ulaç forkuranta

köken: Etymology tree Esperanto for- Esperanto kuri Esperanto forkuri From for- + kuri.

cmn煤斗, 舷窗

mikarapetapeta, mokohiti, mokowhiti, takawhiti, tuoma

nrfboête à tchèrbon

shcupkati, lakomica, skakutati, vedro za ugljen