Ana içeriğe geç
Sözlük

auswaschen

/ˈaʊ̯sˌvaʃən/
ALMANCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişwusch aus
ortaçausgewaschen
şimdikiwäscht aus
ulaçauswaschend

Tanım

•to wash out (a container, a brush, etc.) · to wash out (a stain, etc.); to remove by washing · to be washed out; to fade through washing (chiefly of dyes)

Diğer Dillerde

to foam, foam up, froth, froth up · to lather (as of a horse) · to unfoam, remove foam from
çekim: geçmiş écumé · ortaç écumé · şimdiki écume · ulaç écumant
köken: Inherited from Middle French escumer, from Old French escumer. By surface analysis, écume + -er.
İspanyolcabatir, campear, camperear, esculcar, escurcar, fregar /baˈtiɾ/
to beat, to pound repeatedly · to beat, whisk, whip · to beat, overcome (an opponent, record, etc.)
çekim: geçmiş batí · ortaç batido · şimdiki bate
eş: acuñar, cepillar, cardar, delatar, denunciar, enjuagar
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere. Compare English bate.
aile: abatir, batido, batidor, batidora, batimiento, batir el campo, batir el cobre, batir en brecha, batir la campaña, batir la estrada
batir las alas
batir las palmas
to beat, to strike, to hit · to beat (to move with pulsation) · to thresh (to separate grain)
çekim: geçmiş battùto · ortaç battùto · şimdiki bàtte · ulaç battènte
eş: bastonare, colpire, flagellare, percuotere, pestare, picchiare
köken: Inherited from Latin battere, from earlier battuere.
aile: battere ai punti, battere al coltello, battere bandiera, battere cassa, battere i piedi, battere i tacchi, battere il capo nel muro, battere il cinque, battere il ferro finché è caldo, battere il marciapiede
battere il ferro
mi ha battuto
l'orologio batte le tre
Rusçaвымывать, отдра́ивать, отдра́ить, отска́бливать, отскобли́ть, отчи́стить /vɨmɨˈvatʲ/
to wash, to wash out, to wash up, to wash away, to eluate
çekim: geçmiş вымыва́вший · ortaç вымыва́вший · şimdiki вымыва́ет · ulaç вымыва́ющий
köken: * вы́мыть (výmytʹ) + -ва́ть (-vátʹ)
Felemenkçeafschuimen, schuren /ˈɑfˌsxœy̯.mə(n)/
to remove foam · to remove impurities (from) · to plunder, to rob
çekim: geçmiş schuimden af · ortaç afgeschuimd · şimdiki schuimt af · ulaç afschuimend
köken: From af + schuimen.
Ze schuimden de straten af, kwamen vooral in het donker uit hun schuilplaatsen tevoorschijn.
Roversbendes en zakkenrollers schuimden de straten af en moorden waren aan de orde van de dag.
Portekizcelixiviar /li.ʃi.viˈa(ʁ)/
to lixiviate, leach
çekim: geçmiş lixiviei · ortaç lixiviado · şimdiki lixivia
köken: From lixívia, or borrowed from a Medieval Latin *lixīviāre.
Japonca磨ぐ
alternative form of 研ぐ
çekim: geçmiş 磨いだ
İsveççedra ur, genomsöka, laka ur, skrubba, skura, vattna ur /²jɛnɔm²søːka/
search, scan, go through
çekim: geçmiş genomsökte · ortaç genomsökt · ulaç genomsökande
köken: Compound of genom + söka.
aile: genomsökning
Lehçeługować, popiół drzewny, szorować, wyługować, wypłukać, wypłukiwać /wuˈɡɔ.vat͡ɕ/
to leach, to lixiviate (to purge a soluble matter out of something by the action of a percolating fluid)
çekim: geçmiş ługowano · şimdiki ługuje
köken: Etymology tree Polish ług Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish ługować From ług + -ować.
aile: ługowacz, ługownia, ługownica, ługownik, wyługować, wyługowywać
Hintçeमांजना
Fincehuuhtoa, liuottaa /ˈhuːhtoɑˣ/
to rinse, wash (to move by the force of water in motion) · to wash (to separate valuable material) · to leach (to purge a soluble matter out of something)
çekim: geçmiş huuhtonut · şimdiki huuhtoo · ulaç huuhtova
köken: From Proto-Finnic *huhtodak (compare Ingrian huuhtoa, Livonian ū’dõ), from Proto-Finno-Permic *šukštɜ- (compare Erzya кштамс (kštams), Moksha штамс (štams)).
aile: huuhde, huuhdella, huuhdonta, huuhtaista, huuhtoja, huuhtominen, huuhtouma, huuhtoutua
Çekçedrhnout, pročesat, prohledat, prošmejdit, vydrhnout, vyluhovat /ˈdr̩ɦnou̯t/
to scrub, scour · to drag, grind, chafe, rub · to rub oneself, towel oneself
çekim: geçmiş drhla · ortaç drhla · şimdiki drhne
eş: cídit, pucovat, drbat, dřít, váznout, haprovat
köken: Inherited from Proto-Slavic *dьrnǫti.
Rumencecurăța /ku.rəˈt͡sa/
to clean · to peel fruits or vegetables for consumption · to clear (e.g. of trees)
çekim: geçmiş curățat · ortaç curățat · şimdiki curăță
köken: From curat (“clean”), from cura, from Latin cūrāre (“take care”).
Macarcakilúgoz, kimos, sikál, súrol, suvickol /ˈʃikaːl/
to scrub, scour
çekim: geçmiş sikáltak
Latincepervēnor
Norveççefinkjemme, skrubbe, skure
Bulgarcaжуля, излугвам, луга, претърсвам, търкам /ˈʒu̟lʲɐ/
to scour, to scrub, to chafe · to sting, to prick (of feeling) · to get scoured
çekim: geçmiş none · ortaç жу́лил · şimdiki жу́ли · ulaç жу́лещ
köken: Inherited from Proto-Slavic *žuliti.
aile: жу́лвам, жу́лка, зажуля, зажулвам, изжуля, изжулвам, нажуля, нажулвам, ожуля, ожулвам
Slovenceizlužiti, prečesati
Katalancaescurar /əs.kuˈɾa/
to wash up the dishware · to clean, clean out · to empty fully from food or drink
çekim: geçmiş escurí · ortaç escurat · şimdiki escura
köken: Inherited from Vulgar Latin *excūrāre (“to clean”), from cūrāre (“to look after”).
aile: escura-xemeneies, escurabutxaques, escuracassoles, escurada, escuradents, escurador, escuraflascons, escurament
Galiçyacalixivación
Tagalogcagalugarin, gumalugad /ɡaluˈɡaɾin/
to scour; to search an area thoroughly
köken: From galugad + -in.
Esperantofrotpurigi
cmn冲刷, 擦洗, 淘洗
mihaurapa, kowani, rari, ūkui, whakapākeka
shribati, рибати

Etimoloji

Equivalent to aus (“out”) + waschen (“to wash”).

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod