floració
/flo.ɾə.siˈo/
dişil
KATALANCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulfloracions
Tanım
•flowering (of a plant, the act of producing flowers)
Diğer Dillerde
to flourish
çekim: geçmiş blühte auf · ortaç aufgeblüht · şimdiki blüht auf · ulaç aufblühend
zıt: verblühen, abblühen, welken, verwelken
köken: auf- (“up-”) + blühen (“blossom”)
aile: Aufblühung
Fransızcafleuraison, floraison, s'épanouir (dişil)
alternative spelling of floraison
çekim: çoğul fleuraisons
İspanyolcabrotación, floración, florecimiento, florescencia (dişil)
budding; sprouting
çekim: çoğul brotaciones
İtalyancafioritura (dişil) /fjo.riˈtu.ra/
blooming, flowering, blossoming, inflorescence · the time of the year in which a particular flower species blooms · staining, marking, especially of mold
çekim: çoğul fioriture
eş: abbondanza, apparizione, diffusione, nascita, sviluppo, coloritura
köken: From fiorire + -tura.
una fioratura di macchie sul muro
una fioratura di bollicine sul mento
Rusçaпери́од цветения, расцвести́, расцве́т, расцвета́ть, цвет, цвете́ние /t͡svʲet/
color
çekim: çoğul цвета́ · tamlayan цве́та
eş: окраска, краска, оттенок, тон, цветовой заряд
köken: Inherited from Old East Slavic цвѣтъ (cvětŭ). Cognate with English white. Doublet of свет (svet).
aile: цвети́сто, цветно́й, цветность, цветоведение, цвето́к
Kırgızcaгүлдөп турган маал
Felemenkçebloei, bloeitijd, bloesemtijd (eril) /blui̯/
blossom, blossoming
köken: Deverbal from bloeien.
Portekizceabertura, antese, desabrochar, floração, florada, florescência (dişil) /a.beʁˈtu.ɾɐ/
opening, orifice · aperture · overture
çekim: çoğul aberturas
köken: From Latin apertūra. By surface analysis, aberto + -ura. The sense of "aperture" was a later learned development or borrowing.
aile: prioridade de abertura
İsveççeblomning, blomstra, blomstringstid
flowering, blooming, (sometimes figurative) blossoming
çekim: çoğul blomningar · tamlayan blomnings
köken: blomma + -ning
aile: algblomning
Lehçekwitnienie, okres kwitnienia
okres dojrzałości u roślin nasiennych, w którym dochodzi do wytwarzania kwiatów
Ukraynacaцвіті́ння
Fincekukinta, kukinta-aika, kukoistaa /ˈkukintɑ/
bloom, blossom, flowering (state of flowering) · inflorescence (beginning of flowering)
çekim: çoğul kukinnat · tamlayan kukinnan
köken: kukkia + -nta
aile: kirsikankukinta, kukinta-aika, leväkukinta
Çekçerozkvět (eril) /ˈroskvjɛt/
blossom (state or season) · prosperity (condition of being prosperous)
çekim: çoğul rozkvěty · tamlayan rozkvětu
eş: rozvití, rozvinutí, rozvití, rozvinutí
köken: From roz- + květ.
İbraniceפריחה (dişil)
blossom · blossoming · rash
Latinceflōreō
Dancablomstringstid
Norveççeblomstre
Endonezceantesis /anˈtesɪs/
anthesis
çekim: çoğul antesis-antesis
köken: From English anthesis, from Ancient Greek ἄνθησις (ánthēsis, “flowering”).
Bulgarcaразцъфтявам, цъфтеж (eril) /t͡sɐfˈtɛʃ/
blooming, florescence
çekim: çoğul цъфте́жи
köken: By surface analysis, цъфтя́ (cǎftjá, “to bloom”) + -еж (-ež).
inflection of chorar: · second-person singular imperative · third-person singular present subjunctive of chorir
Ermeniceբողբոջել /boʁboˈd͡ʒel/
to blossom, to bud, to sprout · to grow, to thrive, to burgeon · to mature, to develop, to flourish
çekim: geçmiş բողբոջեի · şimdiki բողբոջում է
köken: From Old Armenian բողբոջել (bołboǰel).
Gürcüceგაფურჩქვნა, იფურჩქნება, ყვავის /χʼʷävis/
to bloom · to flourish, to bloom
Telugucaపుష్పించుట
flowering · verbal noun of పుష్పించు (puṣpiñcu)
çekim: çoğul పుష్పించుటలు
köken: From పుష్పించు (puṣpiñcu) + -ట (-ṭa).
blossom
çekim: çoğul Bléien
köken: From bléien (“to flower, blossom”). Compare obsolete German Blühe.
Oksitancafloracion
Cebuanopagpamulak, pagpamuwak
the action of the verb to flower · the period of time during which a plant is in flower
köken: pag- + pa- + bulak
Sicilyacaaggigghiari, nciurata, nzagarata