Spitzname
/ˈʃpɪt͡sˌnaːmə/
eril
ALMANCA → TR
Almanca "Spitzname" kelimesi Türkçe'de lakap, mahlas, takma ad anlamına gelir.
Çeviri
Genellakap
Genelmahlas
Geneltakma ad
Çekim Tablosu
çoğulSpitznamen
tamlayanSpitznamens
Tanım
•nickname
Diğer Dillerde
Fransızcaappellation, épithète, indicatif, pseudonyme, sobriquet, surnom (dişil) /a.pɛ.la.sjɔ̃/
call (instance of calling out) · a common name; appellation
çekim: çoğul appellations
köken: From the Old French apellatiun, but respelt to conform with the ultimate Latin etymon, appellātiō.
aile: appellation contrôlée, appellation d'origine contrôlée
İspanyolcaapodo, chapa, cognombre, cognomen, mote, nombrete (eril) /aˈpodo/
nickname, moniker, byname, alias
çekim: çoğul apodos
eş: apodamiento, chapa, mote, sobrenombre
köken: Deverbal from apodar.
El político siempre se ha ganado el apodo de “el negro de Vox”, pero él es español porque nació en el país
İtalyancaepiteto, soprannome (eril) /eˈpi.te.to/
attribute · epithet
çekim: çoğul epiteti
eş: attributo, appellativo, denominazione, apposizione, soprannome, nomignolo
köken: Borrowed from Latin epitheton, from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton).
aile: epitetare
Rusçaкли́чка, прозва́ние, про́звище, псевдони́м
Arapçaاِسْم الدَّلَع, صِفَة, كُنْيَة, لَقَب
nickname, alias
çekim: çoğul ayamalar · tamlayan ayamanın
köken: Ultimately derived from Proto-Turkic *ay- (“to say”), and is related to ayıtmaq.
Kazakçaат, лақап, лақап ат /ɑt/
name
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттың
köken: Inherited from Proto-Turkic *āt (“name”).
Özbekçelaqab
Tatarcaкушамат
Kırgızcaат, ылакап ат /ɑt/
horse
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттын
köken: From Proto-Turkic *at (“horse”).
Başkurtçaҡушамат /qu.ʂɑ.ˈmɑt/
nickname, alias, byname, moniker · name
çekim: çoğul ҡушаматтар · tamlayan ҡушаматтың
Айдахо штатының ҡушаматы — "аҫыл таш штат".
Felemenkçebijnaam, epitheton (eril) /ˈbɛi̯.naːm/
nickname
çekim: çoğul bijnamen
köken: Compound of bij + naam.
nickname, soubriquet
çekim: çoğul alcunhas
eş: apelido
köken: From Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”).
aile: alcunhar
άλλη μορφή του παρωνύμιο
nickname
köken: Borrowed from English nickname.
ヒーロー名簿……俺はＳ級ランキングで先生はＣ級ランキングでそれぞれ最下位になってます 今はジェノス サイタマと名前がそのまま記載されていますがしばらく活動すると〝ヒーローネーム〟とやらが付くようです
ヒーローネーム？なにそれ
恐らくは個々のヒーローの特徴を捉えたニックネームのようなのでしょう 俺だったら『金髪サイボーグ』とか
İsveççeöknamn, smeknamn (nötr) /œkːnamn/
a disparaging nickname
çekim: çoğul öknamns · tamlayan öknamns
zıt: smeknamn
köken: From Old Swedish öknamn, from Old Norse aukanafn. Equivalent to öka + namn. Cognate with Danish øgenavn, English nickname and Norwegian Nynorsk aukenamn
Lehçeepitet, ksywa, ksywka, nick, przezwisko, przydomek (eril) /ɛˈpi.tɛt/
epithet (term used to characterize a person or thing) · epithet (abusive or contemptuous word or phrase)
çekim: çoğul epitety · tamlayan epitetu
köken: Borrowed from French épithète, from Middle French épithète, from Latin epitheton, from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton), the neuter of ἐπίθετος (epíthetos), from ἐπιτίθημι (epitíthēmi), from ἐπι- (epi-) + τίθημι (títhēmi).
Ukraynacaкли́чка, прі́звисько
Hintçeउपनाम, लक़ब (eril) /ʊp.nɑːm/
surname, family name · pseudonym
çekim: çoğul उपनामों
köken: उप- (up-, “subordinate”) + नाम (nām, “name”).
Finceepiteetti, lempinimi, liikanimi, lisänimi /ˈepiˌteːtːi/
epithet
çekim: çoğul epiteetit · tamlayan epiteetin
köken: Internationalism (see English epithet), ultimately from Latin epithetum. Contains the suffix -iteetti.
Çekçepřezdívka (dişil) /ˈpr̝̊ɛzɟiːfka/
nickname, moniker, byname, sobriquet
çekim: çoğul přezdívky · tamlayan přezdívky
eş: přízvisko
köken: From přezdívat + -ka.
Rumenceporeclă (dişil)
nickname · byname
çekim: çoğul porecle
köken: Borrowed from Old Church Slavonic порекло (poreklo).
pseudonym, pen name (also spelled: pen-name, penname)
çekim: çoğul álnevek
köken: From ál- (“pseudo-”) + név (“name”).
aile: írói álnév
İbraniceכינוי, כִּינּוּי חִיבָּה, שֵׁם לווַאי (eril)
alias, nickname · pronoun
çekim: çoğul כינויים
aile: כינוי גוף, כִּנּוּי גּוּף
Latinceagnomen, agnomentum (nötr) /aŋˈnoː.mɛn/
A surname or additional name relating to a specific achievement, characteristic or trait; agnomen. · A nickname
çekim: çoğul agnōmina · tamlayan agnōminis
eş: agnōmentum
köken: From ad- (“to, towards, at”) + nōmen (“name; title”).
Etimoloji
spitz + Name