Ana içeriğe geç
Sözlük

渾名

/a̠da̠na̠/
JAPONCA → TR
Japonca "渾名" kelimesi Türkçe'de lakap, takma ad anlamına gelir.

Çeviri

Genellakap
Geneltakma ad

Çekim Tablosu

geçmiş渾名した

Tanım

a nickname · a pet name, a term of endearment

Diğer Dillerde

AlmancaAttribut, Beiname, Beiwort, Epitheton, Spitzname (nötr) /atʁibuːt/
attribute (characteristic, (essential) feature) · attribute (word qualifying a noun)
çekim: çoğul Attribute · tamlayan Attributes
eş: Attributivum, Beifügung, Epithetom, Abzeichen, Besonderheit, Charakteristikum
Fransızcaépithète, sobriquet, surnom (dişil) /e.pi.tɛt/
Refers to a descriptive word or phrase that modifies a nominal element without an intervening verb. · noun adjunct · epithet (designating or qualifying term, label)
çekim: çoğul épithètes
köken: From Middle French épithète, from Latin epithetum, epitheton, from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton, “epithet, adjective”), the neuter of ἐπίθετος (epíthetos, “attributed, added”), from ἐπιτίθημι (epitíthēmi, “to add on”), from ἐπι- (epi-, “in addition”) + τίθημι (títhēmi, “to put”) (from Proto-Indo-European *dʰeh₁- (“to put, to do”)).
l'épithète malsonnante de bon
nickname, moniker, byname, alias
çekim: çoğul apodos
eş: apodamiento, chapa, mote, sobrenombre
köken: Deverbal from apodar.
El político siempre se ha ganado el apodo de “el negro de Vox”, pero él es español porque nació en el país
İtalyancaepiteto, soprannome (eril) /eˈpi.te.to/
attribute · epithet
çekim: çoğul epiteti
eş: attributo, appellativo, denominazione, apposizione, soprannome, nomignolo
köken: Borrowed from Latin epitheton, from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton).
aile: epitetare
Farsçaصفت, گواسه /si.ˈfat/
adjective · property, attribute, epithet · quality, description
çekim: çoğul صفات
köken: Borrowed from Arabic صِفَة (ṣifa).
aile: صفت تفضیلی, صفت عالی, صفتی
Azericeayama, ləqəb
nickname, alias
çekim: çoğul ayamalar · tamlayan ayamanın
köken: Ultimately derived from Proto-Turkic *ay- (“to say”), and is related to ayıtmaq.
name
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттың
köken: Inherited from Proto-Turkic *āt (“name”).
Özbekçelaqab
Tatarcaкушамат
Kırgızcaат, ылакап ат /ɑt/
horse
çekim: çoğul аттар · tamlayan аттын
köken: From Proto-Turkic *at (“horse”).
Uygurcaلەقەم /lɛqɛm/
nickname, sobriquet
çekim: çoğul لەقەملەر
köken: From Arabic لَقَب (laqab).
Başkurtçaҡушамат /qu.ʂɑ.ˈmɑt/
nickname, alias, byname, moniker · name
çekim: çoğul ҡушаматтар · tamlayan ҡушаматтың
Айдахо штатының ҡушаматы — "аҫыл таш штат".
Felemenkçebijnaam, epitheton, toenaam (eril) /ˈbɛi̯.naːm/
nickname
çekim: çoğul bijnamen
köken: Compound of bij + naam.
Portekizcealcunha, apelido, epíteto (dişil) /awˈkũ.ɲɐ/
nickname, soubriquet
çekim: çoğul alcunhas
eş: apelido
köken: From Arabic الكُنْيَة (al-kunya, “surname”).
aile: alcunhar
Yunancaεπίθετο, παρατσούκλι (nötr) /eˈpi.θe.to/
adjective · surname
çekim: çoğul επίθετα · tamlayan επιθέτου
köken: Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton)
nickname
köken: Borrowed from English nickname.
İsveççeepitet, öknamn, smeknamn (nötr)
epithet
çekim: çoğul epitets · tamlayan epitets
epithet (term used to characterize a person or thing) · epithet (abusive or contemptuous word or phrase)
çekim: çoğul epitety · tamlayan epitetu
köken: Borrowed from French épithète, from Middle French épithète, from Latin epitheton, from Ancient Greek ἐπίθετον (epítheton), the neuter of ἐπίθετος (epíthetos), from ἐπιτίθημι (epitíthēmi), from ἐπι- (epi-) + τίθημι (títhēmi).
Hintçeउपनाम, लक़ब (eril) /ʊp.nɑːm/
surname, family name · pseudonym
çekim: çoğul उपनामों
köken: उप- (up-, “subordinate”) + नाम (nām, “name”).
Finceepiteetti, lempinimi, mainesana /ˈepiˌteːtːi/
epithet
çekim: çoğul epiteetit · tamlayan epiteetin
köken: Internationalism (see English epithet), ultimately from Latin epithetum. Contains the suffix -iteetti.
Çekçeepiteton, přezdívka (dişil) /ˈpr̝̊ɛzɟiːfka/
nickname, moniker, byname, sobriquet
çekim: çoğul přezdívky · tamlayan přezdívky
eş: přízvisko
köken: From přezdívat + -ka.
Rumenceepitet, poreclă (nötr)
epithet
çekim: çoğul epitete · tamlayan epitetului
köken: Borrowed from French épithète, from Latin epitheton.
Macarcabecenév, epitéta, jelző /ˈjɛlzøː/
present participle of jelez
çekim: çoğul jelzők
köken: jelez + -ő (present-participle suffix)
aile: jelzőbit, jelzőkészülék, jelzőlámpa, jelzőoszlop, jelzőszám, jelzőtábla, jelzőtűz
Latinceagnomen, agnomentum (nötr) /aŋˈnoː.mɛn/
A surname or additional name relating to a specific achievement, characteristic or trait; agnomen. · A nickname
çekim: çoğul agnōmina · tamlayan agnōminis
eş: agnōmentum
köken: From ad- (“to, towards, at”) + nōmen (“name; title”).

Etimoloji

Compound of あだ (ada, “other, different, separate”, often spelled in kanji as 他 or 異) + 名 (na, “name”). First attested in 1614.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod