Niete
/ˈniːtə/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "Niete" kelimesi Türkçe'de çaylak, çivi, damızlık, diken anlamına gelir.
Çeviri
Genelçaylak
Genelçivi
Geneldamızlık
Geneldiken
Çekim Tablosu
çoğulNieten
tamlayanNieten
Tanım
•blank, dud (lottery ticket that does not give a payout) · loser; good-for-nothing
Diğer Dillerde
nail (metal pin) · clove (of garlic) · highlight, climax
çekim: çoğul clous
köken: Inherited from Old French clou, from Latin clāvus, from Proto-Italic *klāwos, from Proto-Indo-European *kleh₂u-.
aile: clou d'ail, clou de girofle, clouer, cloutier, dans les clous, enfoncer le clou, maigre comme un clou
İspanyolcaestoperol, fracasado, fracaso, garañón, padrillo, semental (eril) /estopeˈɾol/
stud (for clothes)
çekim: çoğul estoperoles
İtalyancafiasco, razzatore, riproduttore, stallone (eril) /ˈfjas.ko/
flask · fiasco · flagon
çekim: çoğul fiaschi
eş: bottiglia, bottiglione, fiasca, insuccesso, fallimento, sconfitta
köken: From Late Latin flascō, flasca (“bottle, container”), from Old Frankish *flaska (“bottle, flask”), from Proto-Germanic *flaskǭ (“bottle”), from Proto-Germanic *flehtaną (“to plait”), from Proto-Indo-European *plek- (“to weave, braid”). Akin to Old High German flasca (“flask”), Old English flasce, flaxe (“bottle”). Doublet of flacone. More at flask.
Rusçaнедотёпа, неуда́чник, неуме́ха, прова́л, производи́тель, простофи́ля /nʲɪdɐˈtʲɵpə/
duffer, wuss, klutz, slob · rube, simpleton
çekim: çoğul недотёпы · tamlayan недотёпы
eş: кулёма, неумеха, лопух
köken: From недо- (nedo-) + a form possibly derived from dialectal тепти́ (teptí, “to beat”).
aile: недотёпистый, недотёпистость
Arapçaفَشَل
Felemenkçedekhengst, dekstier, fokdier, fokhengst, fokstier, mislukkeling (eril) /ˈdɛk.ɦɛŋst/
stallion, male stud horse (male horse kept for breeding) · human stud, stallion, male sex machine · ironical term for a foreman of harbour labourers
çekim: çoğul dekhengsten
eş: fokhengst
köken: Equivalent to dekken (“to cover, to fertilise”) + hengst (“male horse”).
Portekizcefracassado, garanhão
past participle of fracassar
Yunancaεπιβήτορας
αρσενικό ζώο, κυρίως άλογο ή ταύρος, που χρησιμοποιείται για την αναπαραγωγή
Japonca失敗作 /ɕip̚pa̠isa̠kɯ̟/
failed creation; failure
a stud horse
çekim: çoğul avelshingstar · tamlayan avelshingsts
köken: avel (“selective breeding”) + -s- + hingst (“stallion”)
Lehçebrak, ćwiek, nieudacznik, ogier (eril) /ˈbrak/
lack (non-existence of something) · defect (fault or malfunction) · faulty product (defective item that is the result of creation)
çekim: çoğul braki · tamlayan braku
eş: niedostatek, posucha
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰreg-der. Middle Low German brakbor. Old Polish brak Polish brak Inherited from Old Polish brak.
aile: bezbrakowy, brakowy
Hintçeचपड़गंजू (eril) /t͡ʃə.pəɽ.ɡən.d͡ʒuː/
bozo, blockhead, duffer
çekim: çoğul चपड़गंजुओं
köken: Perhaps चुपड़ना (cupaṛnā) + गंजा (gañjā) + -ऊ (-ū), meaning One who applies oil on bald head.
One who fails; loser.
çekim: çoğul epäonnistujat · tamlayan epäonnistujan
köken: epä- + onnistuja
diminutive of cvok (“stud, short squat nail”)
çekim: çoğul cvočky · tamlayan cvočku
Rumencearmăsar (eril) /arməˈsar/
stud (a male animal kept for breeding) · stud (a virile and attractive man) · a man who is "hung like a horse"
çekim: çoğul armăsari · tamlayan armăsarului
köken: Inherited from Latin [equus] admissārius, probably through a later Vulgar Latin root *armessārius or *armissārius. Compare Albanian hamshor.
aile: armăsăraș, armăsăruș
stallion (uncastrated male horse)
çekim: çoğul csődörök
köken: Borrowed from a Turkic language. Compare Chagatai [script needed] (čaudur, “stallion”).
bud (of a plant)
çekim: çoğul knopper
köken: Borrowed from Middle Low German and Middle Dutch knoppe; see knob.
Norveççenite
Endonezcebedebah, pecundang /bədəˈbah/
fuck it! (expression of anger, contempt, etc.)
köken: From Malay bedebah, from Persian بدبخت (badbaxt).
Bulgarcaжребец, кабър, некадърник, нескопосник, неуда́чник, прова́л (eril) /ʒrɛˈbɛt͡s/
(uncastrated male horse) stallion, steed, stud-horse
çekim: çoğul жребци́
köken: Inherited from Old Church Slavonic жрѣбьць (žrěbĭcĭ), from Proto-Slavic *žerbьcь.
Litvancaeržilas
Letoncaneveiksme
Katalancade llavor, llavorer, semental, tatxot /sə.mənˈtal/
seeding · breeding, stud
çekim: çoğul sementals
köken: From sement + -al.
Galiçyacaalmallo, burraxo, castal, contrareo, guarán, mulateiro (eril) /alˈmaʎo̝/
bull · calf, young ox
çekim: çoğul almallos
köken: 13th century. From Old Galician-Portuguese almallo, probably from Latin animalium, via a medieval *anmallo; attested as almalio and animalio since the 9th century. Cognate with Portuguese almalho, Spanish alimaña, French armaille.
Item trago en cas de Fernan de Gyndil as cartas de duas vacas et de hun almallo et de hun boy manso
Cando o indómito almallo Napoleón Bonaparte prantar o seu estandarte no chao de Roma tentou [...]
Galcegre (dişil) /ɡreː/
stud (of horses), flock, herd
çekim: çoğul greoedd
köken: From Proto-Celtic *gregis (compare Old Irish graig (“horses”)); cognate with Latin grex.
İrlandacagraíre
Malaycapembaka
Esperantofuŝaĵo /fuˈʃaʒo/
something which is botched; a failure
çekim: çoğul fuŝaĵoj
köken: Etymology tree Esperanto fuŝi Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Italic *-ātos Vulgar Latin -ātus Proto-Indo-European *-ikos Proto-Italic *-ikos Vulgar Latin -icus Vulgar Latin -āticus Vulgar Latin -āticumder. Esperanto -aĵo Esperanto fuŝaĵo From fuŝi (“to bungle, botch”) + -aĵo.
Etimoloji
From early modern Dutch niet (“nothing”). Compare contemporary niets.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Fehllos
Niet