Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

krücke

/ˈkʁʏkə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "krücke" kelimesi Türkçe'de dandik, koltuk değneği anlamına gelir.

Çeviri

Geneldandik

Genelkoltuk değneği

Çekim Tablosu

çoğulKrücken

tamlayanKrücken

Tanım

•crutch · crotch; prop · laggard, snail (slow person)

Diğer Dillerde

Fransızcabéquille , chiotte , citron , houlette , soutien , support (dişil) /be.kij/

kickstand · crutch (device to assist in motion as a cane)

çekim: çoğul béquilles

eş: soutien, support

köken: Diminutive of bec.

İspanyolcaapoyo , cayado , maula , muleta , porquería , soporte (eril) /aˈpoʝo/

support

çekim: çoğul apoyos

eş: protección, respaldo

köken: Deverbal from apoyar.

aile: altura de apoyo, punto de apoyo, verbo de apoyo

İtalyancagruccia , pastorale , stampella , vincastro (dişil) /ˈɡrut.t͡ʃa/

crutch · coat hanger

çekim: çoğul grucce

eş: stampella, bastone, ometto, attaccapanni, appendiabiti, portabiti

köken: Borrowed from Lombardic *krukkja, from Proto-Germanic *krukjō. Cognate with German Krücke and English crutch.

Rusçaкосты́ль, по́сох, фуфло́

Arapçaعُكَّاز, عُكَّازَة

Farsçaعصا /ʔa.ˈsaː/

stick, rod, staff · scepter · guide

çekim: çoğul عصاها

köken: Borrowed from Arabic عَصًا (ʕaṣan, “stick”)

تو عصا کش هر که را که زندگی است بیعصا و بیعصا کش کور چیست

Azericeqoltuqağacı

crutch

çekim: çoğul qoltuqağacılar · tamlayan qoltuqağacıın

köken: Izafet II compound of qoltuq (“armpit”) + ağac (“tree”).

Kazakçaбалдақ

Özbekçeqoʻltiq, tayoq, xassa

stick, cane

köken: Inherited from Proto-Turkic *taya- (“to prop, to lean”).

Türkmencepişek

Kırgızcaбалдак

Felemenkçeherdersstaf, kat in de zak, kruk (dişil) /ˈɦɛr.dərˌstɑf/

shepherd's crook

çekim: çoğul herdersstaven

eş: herdersstok

köken: Compound of herder + -s- + staf.

Portekizcecajado , canadiana , muleta , porcaria (eril) /kaˈʒa.du/

staff (long, straight stick)

çekim: çoğul cajados

köken: From Old Galician-Portuguese cayado, from Latin caia (“cudgel”).

aile: cajadada

Yunancaαποτυχία , γκλίτσα , δεκανίκι , πατερίτσα (dişil) /a.po.tiˈçi.a/

failure, defeat · setback, washout

çekim: çoğul αποτυχίες · tamlayan αποτυχίας

eş: αστοχία

zıt: επιτυχία

köken: From Ancient Greek ἀποτυχία (apotukhía) from the verb ἀποτυγχάνω (apotunkhánō). By surface analysis, απο- (apo-) + τύχ(η) (tých(i)) + -ία (-ía). See the ancient τύχη f (túkhē, “luck”).

Japonca松葉杖 /ma̠t͡sɨba̠zɨe̞/

a crutch (device to assist in motion as a cane)

köken: Compound of 松(まつ)葉(ば) (matsuba, “pine needle”) + 杖(つえ) (tsue, “cane”). The tsue changes to zue as an instance of rendaku (連濁).

Korece목다리 , 목발, 크루 /mo̞k̚t͈a̠ɾi/

crutches

köken: From 목(木) (mok) + 다리 (dari).

İsveççeherdestav, krycka, måndagsexemplar

a crutch (device to assist in motion) · a curved handle on a cane or umbrella; a crook

çekim: çoğul kryckor · tamlayan kryckas

köken: From Old Swedish krykkia, from Middle Low German krucke, krocke, krücke, from Old Saxon krukka, from Proto-West Germanic *krukkju, from Proto-Germanic *krukjō (whence also English crutch), from Proto-Indo-European *grewg-.

gå på kryckor

Lehçekula , rzęch (dişil) /ˈku.la/

ball (spherical object) · ball · bullet

çekim: çoğul kule · tamlayan kuli

eş: piłka, bila, pocisk, nabój, laska, jądro

köken: Apparently borrowed from Middle High German kūle. In most senses cognate with German Kugel, in the sense “crutch” cognate with German Keule.

aile: człowiek strzela, Pan Bóg kule nosi

kula śnieżna

chodzić o kulach

pchnięcie kulą

Ukraynacaкости́ль, ко́стур, костуря́ка, ку́ля, ми́лиця

Hintçeबैसाखी (dişil) /bɛː.sɑː.kʰiː/

crutches

çekim: çoğul बैसाखियाँ

Fincekainalosauva, käyräsauva, maanantaikappale , susi , tuki /ˈkɑi̯nɑloˌsɑu̯ʋɑ/

crutch (mobility aid)

çekim: çoğul kainalosauvat · tamlayan kainalosauvan

köken: kainalo (“armpit”) + sauva (“rod, stick”)

Çekçeberle, pastýřská hůl (dişil) /ˈbɛrlɛ/

crutch (assisting in motion)

çekim: çoğul berlí · tamlayan berlí

eş: brla, brla

köken: Inherited from Old Czech berla, from Middle High German ferla.

aile: berlička

Rumencecârjă (dişil) /ˈkɨr.ʒə/

crutch (device to aid walking)

çekim: çoğul cârje · tamlayan cârje

köken: Borrowed from Church Slavonic крижь (križĭ, “cross”).

aile: cârja aortei, cocârja

Macarcamankó /ˈmɒŋkoː/

crutch (a device to assist in motion) · crutch (something that supports)

çekim: çoğul mankók

köken: Borrowed from Italian. Compare Italian manico.

İbraniceקַב, קביים \ קַבַּיִם

Latinceadminiculum , agolum , pedum /ad.mɪˈnɪ.kʊ.ɫũː/

a prop, stay, support · support, help, aid, assistance · assistant, auxiliary

çekim: çoğul adminicula · tamlayan adminiculī

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *(s)meh₂-der. Proto-Italic *manus Latin manus Latin -culum Latin adminiculum From ad- (“at”) + manus (“hand”) + -culum (“tool”).

Iam vērō vītēs sīc clāviculīs adminicula tamquam manibus adprehendunt atque ita sē ērigunt ut animantēs.

Dancakrykke

Norveççekrykke

Etimoloji

From Middle High German krucke, krücke, from Old High German krucka, from Proto-West Germanic *krukkju, from Proto-Germanic *krukjō (“crutch, staff”), from Proto-Indo-European *grewg- (“wrinkle, bend”), from *ger- (“to turn, bend”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Krückstock

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod