Klient
/kliˈɛnt/
ALMANCA → TR
Almanca "Klient" kelimesi Türkçe'de istemci, müşteri, müvekkil, tüketici anlamına gelir.
Çeviri
Genelistemci
Genelmüşteri
Genelmüvekkil
Geneltüketici
Çekim Tablosu
çoğulKlienten
tamlayanKlienten
Tanım
•client
Diğer Dillerde
Fransızcaclient, cliente, vassal, vassaliser (eril) /kli.jɑ̃/
client, retainer, follower (person who is under the patronage of someone else) · customer (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul clients
eş: consommateur, partenaire, acheteur, maître d’ouvrage, patient
köken: Learned borrowing from Latin cliēns.
État client
le client est roi
à la tête du client
to subdue, subjugate · to subject
çekim: geçmiş avasallé · ortaç avasallado · şimdiki avasalla
köken: From a- + vasallo + -ar.
aile: avasallador, avasallamiento, avasallante, avasallarse
İtalyancacliente, vassallo /kliˈɛn.te/
customer · guest (in a hotel) · client
çekim: çoğul clienti
eş: compratore, consumatore, frequentatore, habitué, acquirente, avventore
köken: From Latin clientem.
Rusçaвасса́л, зака́зчик, зака́зчица, клие́нт, клие́нтка
Arapçaزَبُون, عَمِيل, مُشْتَرٍ
Azericemüştəri /myʃtæˈri/
customer, buyer
çekim: çoğul müştərilər · tamlayan müştərinin
zıt: satıcı
köken: From Arabic مُشْتَرِي (muštarī).
Kazakçaклиент, тәуелді
client
çekim: çoğul клиенттер · tamlayan клиенттің
köken: Borrowed from Russian клие́нт (klijént), from German Klient, from Latin cliens.
Özbekçeklient, mijoz, mushtariy, xaridor
subscriber · client, customer
çekim: çoğul mushtariylar
köken: Borrowed from Arabic مُشْتَرٍ (muštarin).
Tatarcaклиент
Türkmenceklient, müşderi
Kırgızcaкардар, клиент /qɑrˈdɑr/
client
çekim: çoğul кардарлар · tamlayan кардардын
köken: Borrowed from Persian خریدار (xaridâr), through Chagatai خریدار (xrydār)
Uygurcaخېرىدار
client
çekim: çoğul clients
köken: Borrowed from English client.
De client communiceert met de server om gegevens op te halen.
De gebruikersinterface van de client is eenvoudig en gebruiksvriendelijk.
De software moet zowel op de server als op de client worden geïnstalleerd.
customer, client (one who purchases or receives a product or service)
çekim: çoğul clientes
köken: From Latin clientem, alteration of cluēns, present active participle of clueō (“to be called, to be named, to be esteemed”).
aile: clientela
Yunancaπελάτης, πελάτισσα (eril) /peˈla.tis/
customer, client, patient · patron, customer, guest (of hotel, cafe, etc)
çekim: çoğul πελάτες · tamlayan πελάτη
köken: From Ancient Greek πελάτης (pelátēs, “one who comes near, serf, jobber”).
customer
köken: Sino-Korean word from 顧客, from 顧 (“looking after”) + 客 (“guest”)
고객지원(顧客支援)
고객상담실(顧客相談室)
client
çekim: çoğul klienter · tamlayan klients
köken: Derived from Latin cliēns. Cognate of Danish klient, Dutch cliënt, German Klient.
Lehçedelikwent, delikwentka, interesant, interesantka, klient, klientka (eril) /dɛˈli.kfɛnt/
culprit (person at fault for a problem or crime) · client (person who receives help or advice from a professional person)
çekim: çoğul delikwenci · tamlayan delikwenta
köken: Etymology tree Latin dēlinquēnslbor. Polish delikwent Learned borrowing from Latin dēlinquēns.
Ukraynacaваса́л, кліє́нт, кліє́нтка
person, individual · client, customer · tenant
çekim: çoğul असामियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian اَسَامِی (asāmī), from Arabic أَسَامٍ (ʔasāmin), plural of اِسْم (ism, “name”).
Fincealamainen, asiakas, asiakasohjelma (program), orjuuttaa, vasalli /ˈɑlɑˌmɑi̯nen/
subject (a person who is a subject of a monarch)
çekim: çoğul alamaiset · tamlayan alamaisen
köken: ala- + -mainen
aile: alamaisesti, alamaisuus, hallintoalamainen
Çekçeklient, klientka, vazal, zákazníce, zákazník (eril) /ˈklɪjɛnt/
client (customer a buyer or receiver of goods or services) · client (computer application or system that remotely takes advantage of a server application or a system) · client (person who receives help or advice from a professional person)
çekim: çoğul klienti · tamlayan klienta
eş: zákazník, mandant
Rumenceclient, clientă, mușteriu (eril)
client
çekim: çoğul clienți · tamlayan clientului
köken: Borrowed from French client, from Latin cliens.
tributary
çekim: çoğul hűbéresek
köken: From hűbér (“feudal fee”) + -es (adjective-forming suffix), from hű (“faithful, loyal”) + bér (“pay”).
hűbéres ország
İbraniceלָקוֹחַ, לקוחה
Latinceambactus, cliēns, vassallus /amˈbak.tʊs/
a vassal, dependent · a servant, retainer
çekim: çoğul ambactī · tamlayan ambactī
köken: From Gaulish ambaxtos (“vassal, high-ranking servant”), from Proto-Celtic *ambaxtos (“servant”), from Proto-Indo-European *h₂mbʰi-h₂eǵ- (“drive around”), from *h₂m̥bʰi (“around”) + *h₂eǵ- (“to drive”). See Latin ambigō.
aile: ambactia
Etimoloji
Borrowed from Latin cliēns; cognate with Hunsrik Klïent. Doublet of Client (“client (computing)”).