Eş/Zıt

Gedöns

/ɡəˈdøːns/

nötr

ALMANCA → TR

Almanca "Gedöns" kelimesi Türkçe'de hayhuy, karışıklık, teşevvüş anlamına gelir.

Çeviri

Genelhayhuy

Genelkarışıklık

Genelteşevvüş

Çekim Tablosu

tamlayanGedönses

Tanım

•fuss, ado, hullabaloo · stuff, junk

Diğer Dillerde

Fransızcabranle-bas , branlebas , buzz , chichiter , clameur , émeute (eril) /bʁɑ̃l.ba/

the taking down of hammocks in a ship · commotion; hoo-ha

köken: Literally, “hammock down”

branle-bas de combat

İspanyolcaalgarabía , aspaviento , barullo , descalzaperros , excitación, hacer muchos aspavientos (dişil) /alɡaɾaˈbia/

hubbub, uproar · gibberish · Arabic (language)

çekim: çoğul algarabías

eş: barullo, griterío

köken: Borrowed from Arabic الْعَرَبِيَّة (al-ʕarabiyya, “the Arabic [language]”), via Andalusian Arabic. Compare Portuguese algaravia.

Rusçaажиота́ж, кутерьма́, тарара́м, шуми́ха

Arapçaجَلَبَة

Felemenkçebombarie

nodeloos lawaai en nodeloze ophef

eş: drukte, geweld, rumoer, soesa, stennis, stampij

İsveççehallabaloo , kalabalik , liv , uppståndelse

hullabaloo; uproar. · a feeling of anger or arousal in the general population · hi, howdy

eş: kalabalik (1.1), liv (1.1), uppståndelse (1.1, 1.2), folkstorm (1.2), protest (1.2)

Lehçeporuszenie , raban , rwetes, wywołać wielkie poruszenie, wywoływać wielkie poruszenie, zamieszanie (nötr) /pɔ.ruˈʂɛ.ɲɛ/

commotion, stir, hullaballoo

çekim: çoğul poruszenia · tamlayan poruszenia

eş: sensacja, emocje

köken: Etymology tree Polish poruszyć Polish -enie Polish poruszenie From poruszyć + -enie.

Fincehulabaloo , hulina , mekastus , mekkala , meteli /ˈhulɑbɑloː/

hullabaloo, hoo-ha, fuss

çekim: çoğul hulabaloot · tamlayan hulabaloon

köken: From English hullabaloo.

Çekçepovyk (eril) /ˈpovɪk/

racket, row, uproar, turmoil · fuss, ado

çekim: çoğul povyky · tamlayan povyku

eş: vřava, halas, hluk, rozruch, vzrušení

köken: Inherited from Old Czech povyk, from Proto-Slavic *povykъ. Compare Serbo-Croatian повик.

aile: povykovat

Macarcafelzúdulás

Bulgarcaгюрултия, дандания, калабалък (dişil) /ɡʲo̟roɫˈtijɐ/

alternative form of гюрюлти́я (gjurjultíja)

çekim: çoğul гюрулти́и

Letoncabrēka

Galcedadwrdd, halabalŵ, halibalŵ (eril)

din, noise, clamour, hubbub

çekim: çoğul dadyrddau

İrlandacafuilibiliú, fuililiú

İzlandacabuslugangur, hamagangur /ˈhaːmaˌkauŋkʏr/

hullabaloo, tumult

çekim: tamlayan hamagangs

Makedoncaвре́ва

Sicilyacafari casinu

hsbhołk, keklija, rozbudźenosć, šmjat, šmjatańca

Etimoloji

Borrowed from German Low German Gedööns. Doublet of archaic Gedens. Popularized by a controversial remark made by Gerhard Schröder in the run-up to the 1998 German federal election (see quotations).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar