forbearance
çekim: çoğul longanimités
eş: clémence, constance, endurance, indulgence, mansuétude, patience d’ange
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin longanimitātem.
temperance, moderation, sobriety
eş: temperancia, templación, templamiento, temprancia, temple
köken: Inherited from Latin temperantia, from temperāns (“observing moderation, sober”). Doublet of temperancia, which was borrowed.
patience, endurance, forbearance · suffering · synonym of cavigliera (“belaying rack”)
çekim: çoğul pazienze
eş: calma, clemenza, comprensione, indulgenza, longanimità, mansuetudine
zıt: impazienza
köken: Learned borrowing from Latin patientia, derived from patiēns, present active participle of patior (“to suffer”).
patience
zıt: ongeduld, ongeduldigheid
köken: From Middle Dutch gedult, from Old Dutch githuld, from Proto-Germanic *gaþuldiz. Equivalent to a deverbal from dulden, gedulden. Compare German Geduld, more at German dulden.
aile: engelengeduld, geduldig, ongeduld
🔊 Het belangrijkste is dat je veel geduld hebt.
indulgence (the act of yielding to temptation)
çekim: çoğul indulgências
tolerance (the ability to endure something unpleasant) · tolerance (exhibiting liberal character) · tolerance (allowable variation in a quantity)
çekim: çoğul ανοχές · tamlayan ανοχής
eş: ανεκτικότητα
köken: Inherited from Ancient Greek ἀνοχή (anokhḗ).
aile: οίκος ανοχής
patience
çekim: tamlayan терпели́вості
köken: терпели́вий (terpelývyj) + -ість (-istʹ)
patience (quality of being patient)
çekim: çoğul kärsivällisyydet · tamlayan kärsivällisyyden
köken: kärsivällis- + -yys
forbearance (restraint under provocation)
çekim: çoğul zdrženlivosti · tamlayan zdrženlivosti
köken: From zdrženlivý + -ost.
indulgence
çekim: çoğul indulgențe · tamlayan indulgențe
köken: Borrowed from French indulgence.
forbearance, patience (patient self-control; restraint and tolerance under provocation for the sake of peace) · temper, composure (calmness of mind)
çekim: çoğul béketűrések
köken: béke (“peace”) + tűrés (“toleration”), from tűr (“to endure, tolerate”) + -és (noun-forming suffix)
aile: kijön a béketűrésből
patience
köken: търпели́в (tǎrpelív) + -ост (-ost)
tolerance; patience.
köken: From ความ (kwaam) + อดทน (òt-ton).
İrlandaca 🔊 fulaingt (dişil) /ˈfˠulˠən̠ʲtʲ/ ~ /ˈfˠɞlˠən̠ʲtʲ/ ~ /ˈfˠelˠən̠ʲtʲ/ verbal noun of fulaing · suffering
çekim: tamlayan fulaingthe
köken: From fulaing + -t.
aile: fulangach