Eigenschaft/Einstellung einer Person, voller Geduld oder Toleranz anderen Menschen gegenüber zu sein
tolerance
çekim: çoğul tolérances
eş: accoutumance, bienveillance, bonté, compréhension, condescendance, indulgence
aile: maison de tolérance, tolérance zéro
tolerance · forbearance
çekim: çoğul tolerancias
köken: Borrowed from Latin tolerantia.
aile: tolerancia cero
tolerance, toleration, allowance
çekim: çoğul tolleranze
eş: bontà, sopportazione, pazienza, comprensione, disponibilità, accondiscendenza
zıt: intolleranza
köken: Learned borrowing from Latin tolerantia.
Rusça 🔊 снисходи́тельность , снисхожде́ние , терпи́мость , толера́нтность , толера́стия
Farsça 🔊 رواداری , مدارامنشی
endurance, patience, firmness · tolerance
çekim: çoğul dözümlülüklər · tamlayan dözümlülüyün
zıt: dözümsüzlük
köken: Morphologically dözümlü + -lük.
🔊 dini dözümlülük
🔊 azlıqlara qarşı dözümlülük
endurance
köken: көнбіс (könbıs) + -тік (-tık).
tolerance
çekim: çoğul toleranties
eş: lankmoedigheid, lijdzaamheid, verdraagzaamheid, marge, speling
zıt: intolerantie, onverdraagzaamheid
köken: From tolereren + -antie.
🔊 Tolerantie begint met de erkenning dat iemands waarheid nooit voor iedereen dé waarheid kan zijn.
indulgence (the act of yielding to temptation)
çekim: çoğul indulgências
tolerance, lenience, broadmindedness, permissiveness
çekim: tamlayan ανεκτικότητας
köken: ανεκτικός (anektikós) + -ότητα (-ótita)
tolerant, lenient · magnanimous
çekim: geçmiş 寛容した
eş: 寛大, 鷹揚
🔊 こうした寛容は、特に宗教に絡む話の際に重要になる。
tolerance
çekim: çoğul fördragsamheter · tamlayan fördragsamhets
köken: fördragsam + -het
tolerance (ability to tolerate)
çekim: tamlayan tolerancji
eş: pobłażliwość, wyrozumiałość, akceptacja
zıt: nietolerancja
köken: Etymology tree Latin tolerāns Proto-Indo-European *-yós Proto-Italic *-ios Old Latin -ios Latin -ius Latin -ia Latin tolerantialbor. Polish tolerancja Learned borrowing from Latin tolerantia.
Ukraynaca 🔊 терпи́мість , толера́нтність
tolerance
çekim: çoğul snášenlivosti · tamlayan snášenlivosti
zıt: nesnášenlivost
köken: From snášenlivý + -ost.
indulgence
çekim: çoğul indulgențe · tamlayan indulgențe
köken: Borrowed from French indulgence.
verbal noun of elnéz, the act of looking away · leniency, forgiveness, allowance · the act of overlooking, seeing something incorrectly by mistake (i.e. "mis-looking" or "misseeing")
çekim: çoğul elnézések
köken: From elnéz (“to overlook; excuse, forgive”) + -és (“-ing”, noun-forming suffix).
aile: elnézést, elnézést kér
tolerance (ability to tolerate)
Endonezce 🔊 tasamuh , tenggang rasa , toleransi /toləˈransi/ tolerance: · the variation or deviation from a standard, especially the maximum permitted variation in an engineering measurement
çekim: çoğul toleransi-toleransi
köken: From Dutch tolerantie, from French tolérance, from Latin [Term?].
aile: bertoleransi, menoleransi
tolerance
🔊 истинност, състрадателност и толерантност
Litvanca 🔊 pakanta , pakantumas , tolerancija (dişil) /tɔlʲɛ¹ˈrɑˑnʲt͡sʲɪjɛ/ tolerance
çekim: çoğul tolerãncijos · tamlayan tolerãncijos
tolerance
çekim: çoğul toleràncies
zıt: intolerància
köken: Borrowed from Latin tolerantia.