company
çekim: çoğul compagnies
köken: Inherited from Middle French compaignie, from Old French compaignie, from compain + -ie or alternatively from compagne, from Vulgar Latin *compania, from Late Latin compāniō, from Latin cum + pānis (“bread”). See also copain, compagnon.
aile: animal de compagnie, charmante compagnie, compagnie aérienne, en compagnie de, fausser compagnie, tenir compagnie
visit · visitor, visitors · view
çekim: çoğul visitas
köken: Deverbal from visitar.
aile: libro de visitas, tarjeta de visita, visita conyugal, visita domiciliaria, visita oficial, visita pastoral
🔊 tenemos visita
🔊 En una casa de Limache oyeron los moradores y visitas que estaban esa noche reunidos, gritar desaforadamente un Chonchón.
hosting · visiting
çekim: çoğul ospiti
eş: ospitante, padrone di casa, albergatore, alloggiatore, oste, anfitrione
köken: From Latin hospitem. Cognate to Italian oste (“innkeeper, landlord”).
visitor
çekim: çoğul визитёры · tamlayan визитёра
eş: гость
köken: Borrowed from French visiteur.
guest · patron of a hotel or restaurant
çekim: çoğul مهمانان
zıt: میزبان
köken: Inherited from Middle Persian [Book Pahlavi needed] (m(ʾ)hmʾn' /mehmān/, “inhabitant; guest”), ultimately from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to change, exchange”). Cognate with Northern Luri مؽمۏ (mêmö), Pashto مېلمه (melma).
aile: مهمان کردن, مهمانخانه, مهمانی, مهماننواز, مهماننوازی, مهمانپذیر, مهمانپرست, مهمانپرستی, مهماندار
🔊 در فراقت دلم به جان آمد آمدم یک شبی به مهمانت
guest
çekim: çoğul qonaqlar · tamlayan qonağın
köken: From Old Anatolian Turkish [script needed] (qonuq). Ultimately from Proto-Turkic *kon- (“spend the night”), whence also Azerbaijani qonşu (“neighbour”). Compare Turkish konuk (“guest”), Crimean Tatar qonaq (“meeting room”), Chuvash хӑна (hăna, “guest”).
aile: qonaqlıq
visitor
çekim: çoğul келушілер · tamlayan келушінің
köken: келу (kelu, “to come”) + -ші (-şı)
guest
çekim: çoğul مېھمانلار
köken: From Persian مهمان (mehmân).
🔊 مېھمانخانىدا يەنە بەش باشقا مېھمان بار.
🔊 كەچۈرۈڭ، ھازىر مېھمان ئۇزىتىشىم لازىم.
visit · visitors · research, investigation
çekim: çoğul bezoeken
köken: From Middle Dutch besoec. Equivalent to a deverbal from bezoeken.
aile: huis-aan-huisbezoek
🔊 Ik ga vanavond bij jou op bezoek.
🔊 We hebben bezoek.
tourist
çekim: çoğul turistas
köken: Borrowed from English tourist.
aile: astroturista, cicloturista, ecoturista, turista sexual, turistar, turístico
visitor, guest · district nurse
çekim: çoğul επισκέπτες · tamlayan επισκέπτη
eş: καλεσμένος, μουσαφίρης
🔊 επισκέπτης καθηγητής
tourist, sightseer, traveler
köken: Sino-Korean word from 觀光客, an orthographic borrowing from Japanese 観光客(かんこうきゃく) (kankōkyaku, “visitor, tourist”). Cognate with Jeju 관광객 (gwan'gwanggaek).
visitor · customs agent, customs inspector
çekim: çoğul besökares · tamlayan besökares
köken: From besöka + -are.
retinue, entourage (group of helpers or servants) · company, fellowship, companionship (the act of accompanying someone) · assist
çekim: çoğul asysty · tamlayan asysty
eş: towarzystwo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *stísteh₂ti Proto-Italic *sistō Latin sistō Latin assistōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish asystowaćdeverb. Polish asysta Deverbal from asystować.
visitor, goer (one who visits or goes somewhere) · attender, attendee, someone attending (an event, etc.)
çekim: çoğul kävijät · tamlayan kävijän
köken: From Proto-Finnic *kävejä. Equivalent to kävi- (“to visit”) + -jä (“-er”), but compare käyjä.
aile: edelläkävijä, eränkävijä, kaupankävijä, kirkossakävijä, kävijälaskuri, kävijäluku, kävijämäärä, kävijärekisteri, kävijäseuranta, kävijätutkimus
visitor
çekim: çoğul návštěvníci · tamlayan návštěvníka
eş: host, účastník
köken: From návštěva + -ník.
female equivalent of vizitator
çekim: çoğul vizitatoarelor · tamlayan vizitatoarei
customer, patron, client · john, jockey (a prostitute's customer)
çekim: çoğul kuncsaftok
köken: Borrowed from German Kundschaft.
guest, visitor (especially to a tavern)
çekim: çoğul adventōrēs · tamlayan adventōris
köken: Etymology tree Latin adveniō Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin adventor From adveniō (“to arrive”) + -tor.
present participle of besøge
to visit, especially patient in hospital
köken: From Dutch bezoek (“visit”), from Middle Dutch besoec.
aile: pembesuk
Vietnamca 🔊 khách /xajk̟̚˧˦/ celebrity · Sino-Vietnamese (ethnic Chinese in Vietnam)
köken: Sino-Vietnamese word from 客 (“guest; visitor”).
aile: du khách, đất khách quê người, khách hàng, khách sạn, nhà khách
🔊 khách hàng
🔊 Cửa hàng đông khách.
🔊 khách đi tàu