Ana içeriğe geç
Sözlük

drank

AFRIKANCA → TR
Afrikanca "drank" kelimesi Türkçe'de içecek, içmek, meşrubat anlamına gelir.

Çeviri

Geneliçecek
Geneliçmek
Genelmeşrubat

Çekim Tablosu

çoğuldranke

Tanım

•beverage, drink

Diğer Dillerde

an alcoholic drink, especially one containing liquor and some other liquid, like a cocktail or long drink
çekim: çoğul Drinks · tamlayan Drinks
köken: Borrowed from English drink. Doublet of Trunk. See also Trank.
Fransızcaboire, boisson, verre /bwaʁ/
to drink
çekim: geçmiş bu · ortaç bu · şimdiki boit · ulaç buvant
eş: se désaltérer, bessonner, écluser, picoler, s’enivrer, siffler
köken: Inherited from Middle French boire, from Old French boivre, beivre, from Latin bibere, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. More details on conjugation The stressed past historic stems (1st singular, 3rd singular and 3rd plural) are from Vulgar Latin perfect stem *būb- (historic Old French bui), while the unstressed past historic (remaining past historic tenses),…
aile: avoir toute honte bue, boire au goulot, boire comme un trou, boire du petit-lait, boire la tasse, boire le calice jusqu'à la lie, boire les paroles, chanson à boire, emboire, il y a à boire et à manger
Je rêve de boire à tes mots
İspanyolcaabrevar, alipús, beber, bebida, chínguere, tomar /abɾeˈbaɾ/
to give water to · to irrigate · to sup; wallow
çekim: geçmiş abrevé · ortaç abrevado · şimdiki abreva
eş: adaguar
köken: Inherited from Vulgar Latin *abbiberāre, ultimately derived from Latin bibere (“drink”).
aile: abrevadero
İtalyancabere, bevanda, bibita /ˈbe.re/
to drink
çekim: geçmiş bevùto · ortaç bevùto · şimdiki béve · ulaç bevènte
eş: abbeverarsi, assaporare, centellinare, dare fondo, degustare, dissetarsi
köken: From a contraction of earlier bevere, from Latin bibere, from Proto-Italic *pibō, from Proto-Indo-European *píph₃eti. Cognate with Albanian pi, literary Armenian ըմպել (əmpel), Hindi पीना (pīnā), and Irish ibh.
Rusçaвы́пивка, вы́пить, напи́ток, пить, попи́ть /pʲitʲ/
to drink
çekim: geçmiş пи́вший · ortaç пи́вший · şimdiki пьёт · ulaç пью́щий
köken: Inherited from Old East Slavic пити (piti), from Proto-Slavic *piti (“to drink”), from Proto-Indo-European *peh₃- (“to drink”). Related to Latin pōtāre (“to drink”).
aile: пива́ть, впить, впива́ть, впи́ться, впива́ться, вы́пить, выпива́ть, допи́ть, допива́ть, допи́ться
как пи́ть дать (idiom)
пить го́рькую (idiom)
Arapçaشراب, شَرَاب, شرب, شَرِبَ, شِرِب, شْرب (eril) /ʃa.raːb/
drink, beverage · wine · fruit syrup, syrup
çekim: çoğul أَشْرِبَة · tamlayan شَرَابٍ
eş: شَرَاب, مَشْرُوب, مَشْرَب
köken: From the root ش ر ب (š r b) related to drinking, sipping.
مُتَّكِئِينَ فِيهَا يَدْعُونَ فِيهَا بِفَاكِهَةٍ كَثِيرَةٍ وَشَرَابٍ
Farsçaآشامیدَن, آشَامِیدَن, مشروب, می, نوشابه, نوشیدَن /maʃ.ˈruːb/
alcoholic beverage
çekim: çoğul مشروبها
köken: Borrowed from Arabic مَشْرُوب (mašrūb).
aile: مشروبخور, مشروبفروش
مشروب در ایران غیرقانونی است.
سَکّوهایِ خونَش هَمَش شیشِههایِ خالیِ مَشْروبایِ اِسْکاتْلَنْدی بود!
Azericeiçki, içmək
drink, beverage
çekim: çoğul içkilər · tamlayan içkinin
köken: Morphologically iç- (“to drink”) + -ki
aile: içkili
Kazakçaішімдік, ішу, сусын
beverage
köken: From Proto-Turkic *ičimlik (“drink, beverage”). A Central Asian innovation, built on the Common Turkic verb stem ič- "to drink" ( from Proto-Turkic *ič- (“to drink”)), following the same model as *ösümlik "plant". Cognate with Tatar эчемлек (eçemlek), Bashkir эсемлек (esemlek), Uyghur ئىچىملىك (ichimlik), Uzbek ichimlik (“drink”); Turkmen içimlik (“drinking (water)”), etc.
Özbekçeichimlik, ichmoq
to drink
çekim: geçmiş ichib · ortaç ichgan · şimdiki ichadi · ulaç ichayotgan
köken: Inherited from Chagatai ایچماک (ičmäk, “to drink”), from Khorezmian Turkic اجماك (içmäk, “to drink”), from Karakhanid اجماك (içmäk, “to drink”), from Proto-Turkic *ič-mek (“to drink”). Cognate with Uyghur ئىچمەك (ichmek).
Spirtli ichimlik ichmayman.
Tatarcaэчәргә, эчемлек
drink, beverage
köken: From *ičimlik "drink, beverage". A Central Asian innovation, built on the Common Turkic verb stem ič- "to drink" ( from Proto-Turkic *ič- (“to drink”)), following the same model as *ösümlik "plant" (see үҫемлек (üśemlek)). Cognate with Bashkir эсемлек (esemlek).
Türkmenceiçgi, içmek
to drink
çekim: geçmiş içen · ortaç içen · şimdiki içýǟr · ulaç içýǟn
köken: Inherited from Proto-Turkic *ič- (“to drink”).
Kırgızcaичкилик, ичүү, суусун, суусундук /iˈt͡ʃyː/
to drink
çekim: geçmiş ичкен · ortaç ичкен · ulaç ичип
köken: From Proto-Turkic *ič-, compare Turkish içmek, Yakut ис (is).
Uygurcaئىچمەك, ئىچىملىك
Başkurtçaэсемлек, эсеү /ɪ̞.sɪ̞m.ˈlɪ̞k/
drink, beverage
çekim: çoğul эсемлектәр · tamlayan эсемлектең
köken: From *ičimlik "drink, beverage". A Central Asian innovation, built on the Common Turkic verb stem ič- "to drink" ( from Proto-Turkic *ič- (“to drink”)), following the same model as *ösümlik "plant" (see үҫемлек (üśemlek)). Cognate with Tatar эчемлек (eçemlek), Kazakh ішімдік (ışımdık), Uyghur ئىچىملىك (ichimlik), Uzbek ichimlik (“drink”); Turkmen içimlik (“drinking (water)”).
Felemenkçedrank, drinken (eril) /drɑŋk/
beverage, drink · alcoholic drinks, taken collectively
çekim: çoğul dranken
köken: From Middle Dutch dranc, from Old Dutch *drank, from Proto-Germanic *drankiz, ultimately from Proto-Indo-European *dʰrenǵ- (“to pull; draw; sip”); compare German Trank (“drink; potion”).
aile: aan de drank, drankje, drankverslaafd, hoestdrank, sterkedrank
Portekizceálcool, beber, bebida, coquetel, tomar (eril) /ˈaw.kow/
alcohol (ethanol) · alcohol (beverages containing ethanol, collectively) · alcohol (any of a class of organic compounds containing a hydroxyl functional group)
çekim: çoğul álcoois
köken: From Arabic اَلْكُحْل (al-kuḥl, “kohl”), via Spanish or Medieval Latin.
aile: álcool absoluto, álcool amílico, álcool anidro, álcool benzílico, álcool butílico, álcool em gel, álcool etílico, álcool isopropílico, álcool metílico, álcool polivinílico
Esterilizei os instrumentos com álcool.
O álcool destruiu-lhe a vida.
Succede á esta embriaguez do amor o mesmo que á embriaguez do alcool.
to absorb, soak up
çekim: geçmiş απορρόφησα · ortaç έχοντας απορροφήσει · şimdiki απορροφά - απορροφάει · ulaç απορροφώντας
köken: Semantic loan from French absorber. Learned borrowing from Ancient Greek ἀπορροφῶ (aporrhophô), contracted form of ἀπορροφέω (aporrhophéō), from ἀπο- (apo-, “away, off”) + ῥοφέω (rhophéō, “slurp, gulp”).
alcohol, sake
köken: 御 (o-, honorific prefix) + 酒 (sake, “alcoholic beverage, (especially) wine”).
Çinceхә, 飲 /饮, 飲品 /饮品, 飲料 /饮料
Korece드시다, 마시다, 마실 것, 먹다, 음료, 음료수 /tɯɕʰida̠/
to eat, to drink, to consume: honorific of 먹다 (meokda)
çekim: geçmiş 드셨다
köken: 들— (deul-, “to hold”), with -시- (-si-) honorific suffix.
맛있는 차가 없는데 커피라도 드시겠어요?
볼가심으로 하나 드시겠습니까?
İsveççealkohol, dricka, dryck, sprit /ˈalkʊˌhoːl/
alcohol · alcohol (beverage containing ethanol)
çekim: çoğul alkoholer · tamlayan alkohols
köken: Etymology tree Akkadian 𒎎𒋆𒁉𒍣𒁕 (guḫlum)bor. Aramaic כוחלא (kuḥlā)bor. Arabic كُحْل (kuḥl)der. Swedish alkohol Internationalism.
aile: alkoholfri, alkoholhalt, alkoholmissbruk, alkoholstyrka
dricka alkohol
Lehçenapój, pić, trunki (eril) /ˈna.puj/
beverage (liquid to consume; a drink, such as tea, coffee, liquor, beer, milk, juice, or soft drinks, usually excluding water)
çekim: çoğul napoje · tamlayan napoju
eş: trunek, napitek, picie, wypitek
köken: Etymology tree Proto-Slavic *napojitideverb. Proto-Slavic *napojь Polish napój Inherited from Proto-Slavic *napojь.
Ukraynacaви́пити, напі́й, пи́ти
to drink · to consume, to smoke · to suppress emotion
çekim: geçmiş पीता · şimdiki पीता है
köken: Hindi verb set पीना (pīnā) पिलाना (pilānā) पिलवाना (pilvānā) Etymology tree Proto-Indo-European *peh₃- Proto-Indo-European *píph₃eti Proto-Indo-Iranian *píbati Sanskrit पिब॑ति (píbati) Prakrit 𑀧𑀺𑀯𑀇 (pivaï) Hindi पीना Inherited from Prakrit 𑀧𑀺𑀯𑀇 (pivaï), from Sanskrit पिब॑ति (píbati), from Proto-Indo-Iranian *píbati, from Proto-Indo-European *píph₃eti, from *peh₃-. Cognate with Gujarati પીવું…
Fincealkoholijuoma, drinkki, juoda, juoma, juotava /ˈɑlkoholiˌjuo̯mɑ/
alcoholic beverage
çekim: çoğul alkoholijuomat · tamlayan alkoholijuoman
köken: alkoholi (“alcoholic”) + juoma (“beverage”)
Çekçedrink, nápoj, pít, pití (eril) /ˈdrɪŋk/
drink (a (mixed) alcoholic beverage)
çekim: çoğul drinky · tamlayan drinku
köken: Borrowed from English drink.
Rumencebăutură, bea (dişil) /bə.uˈtu.rə/
beverage, drink
çekim: çoğul băuturi · tamlayan băuturi
köken: Inherited from Vulgar Latin *bibitūra, from Latin bibitus, from bibō (“drink”). Compare Aromanian biuturã, Sardinian bibidura, bidura.

Etimoloji

From Dutch drank
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod