Ana içeriğe geç
Sözlük

calha

/ˈka.ʎɐ/
dişil
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "calha" kelimesi Türkçe'de oluk, paraşüt, yağmur oluğu anlamına gelir.

Çeviri

Geneloluk
Genelparaşüt
Genelyağmur oluğu

Çekim Tablosu

çoğulcalhas

Tanım

•gutter · channel · rail

Diğer Dillerde

AlmancaDachrinne, Kanal, Rinne, Rodelbahn, Rohr, Röhre (dişil) /ˈdaxˌʁɪnə/
gutter; eavestrough (channel on the edge of a roof)
çekim: çoğul Dachrinnen · tamlayan Dachrinnen
eş: Regenrinne, Dachkännel, Kännel, Dachkalle, Dachkandel, Dachtraufe
Fransızcachéneau, gouttière, toboggan (eril) /ʃe.no/
eavesdrop (space around a house on which rain water drips) · gutter
çekim: çoğul chéneaux
köken: Alteration of chenal.
İspanyolcacanaleta, canalón, canelón, paracaídas (dişil) /kanaˈleta/
gutter (duct or channel beneath the eaves) · gutter (groove beside a bowling alley) · canal (trough to carry water)
çekim: çoğul canaletas
eş: canalón
köken: From canal + -eta.
İtalyancagronda, grondaia (dişil) /ˈɡron.da/
eaves · eavesdrop · eaves trough, eavestrough
çekim: çoğul gronde
eş: cornicione, grondaia, doccia, doccione, piove, cade
köken: From Latin grunda.
Rusçaжёлоб, парашю́т /ˈʐoɫəp/
trough, trench · gutter, chute
çekim: çoğul желоба́ · tamlayan жёлоба
eş: канава, канавка
köken: Inherited from Old East Slavic жолобъ (žolobŭ), from Proto-Slavic *želbъ, , from Proto-Indo-European *gelbh-, *gelebh-. Cognate with Church Slavic жлѣбъ (žlěbŭ), Ukrainian жо́лоб (žólob), Belarusian жо́лаб (žólab), Bulgarian жлеб (žleb), Serbo-Croatian жлије̑б, ждлије̑б, жле̑б, Slovene žlȇb, Old Czech žleb, Slovak žľаb, žleb, Polish żłób (genitive żłobu), Upper Sorbian złob, Lower Sorbian złob.…
aile: жело́бчатый, желобова́тый, желобко́вый
бобсле́йный жёлоб
Arapçaمِزْراب
Farsçaناودان /naːw.ˈdaːn/
gutter, drainpipe · canal, aqueduct
köken: From ناو (nâv) + دان (dân).
Felemenkçedakgoot, waterspuwer (dişil) /ˈdɑk.ɣoːt/
a rain gutter (under the eaves of a roof), an eavestrough
çekim: çoğul dakgoten
köken: From dak (“roof”) + goot (“gutter”).
trapdoor
çekim: çoğul καταπακτές · tamlayan καταπακτής
köken: From Ancient Greek καταπακτή θύρα (katapaktḗ thúra).
Japonca雨樋 /a̠ma̠do̞i/
gutter, waterspout
İsveççefallskärm, kana, ränna, slas, takränna /ˈfalˌɧɛrm/
a parachute (device designed to control the fall of a person or object)
çekim: çoğul fallskärmar · tamlayan fallskärms
köken: falla + skärm
aile: fallskärmsavtal, fallskärmshopp, fallskärmshoppare, fallskärmshoppning, fallskärmsjägare, fallskärmssele, fallskärmssoldat, fallskärmstrupp
Lehçerynna, wodotrysk (dişil) /ˈrɘn.na/
leader (pipe to conduct water from the roof) · trough (gutter under the eaves of a building) · gutter (duct or channel beneath the eaves)
çekim: çoğul rynny · tamlayan rynny
köken: Inherited from Old Polish rynna, from Middle High German rinne (whence modern German Rinne).
aile: rynnowy
Ukraynacaводості́к, жо́лоб
Hintçeकंठ, गटर, हलक (eril) /kəɳʈʰ/
neck · throat · windpipe
çekim: çoğul कंठों
köken: Borrowed from Sanskrit कण्ठ (kaṇṭha).
chute, gutter, trough
çekim: çoğul kourut · tamlayan kourun
köken: Probably koura (“hollow of the hand”) + -u.
aile: kouruttaa, kouruuntua, kalakouru, kourukirves, kourusauma, kourutaltta, kouruteräinen, kourutiili, lantakouru, lumikouru
Çekçeokap (eril) /ˈokap/
gutter, rain gutter, eavestrough (trough under the eaves of a building for draining water from the roof)
çekim: çoğul okapy · tamlayan okapu
eş: odkap
köken: Deverbal from okapat.
aile: z louže pod okap
z deště pod okap.
Rumencejgheab (nötr) /ʒɡe̯ab/
gutter · drainpipe · waterway
çekim: çoğul jgheaburi · tamlayan jgheabului
köken: Borrowed from Old Church Slavonic жлѣбъ (žlěbŭ) (via a form *ž(g)leb), from Proto-Slavic *želbъ. Compare Serbo-Croatian žlijeb/žleb.
Macarcaakna, csúszda, csúsztató, csúsztatópálya, ejtőernyő, ereszcsatorna /ˈɒknɒ/
shaft (in a mine; in a building) · mine (an explosive device)
çekim: çoğul aknák
köken: It is attested as Acnahege (*aknahegy) (1197/1337), Akana (1222), akonájá (1621). Ultimately from a Slavic language, from Proto-Slavic *okъno (“window”). The sense ‘explosive device’ came into being by ellipsis of tűzakna (“underground tunnel filled with explosives”, literally “fire shaft”).
aile: aknás → egyaknás, kétaknás, aknász, aknáz, aknafedlap, aknafedő, aknajárat, aknakereső, aknakutató, aknamező
İbraniceמַזְחִילָה, מרזב (eril)
gutter
çekim: çoğul מַרְזְבִים
Latincecolumna /kɔˈɫʊm.na/
column, pillar · waterspout · column as in a book
çekim: çoğul columnae · tamlayan columnae
köken: Originally a collateral form of columen, contraction culmen (“a pillar, top, crown, summit”).
aile: columnāris, columnārium, columnārius, columnātiō, columnātus, columnifer
Dancatagrende (nötr)
an eavestrough, a rain gutter
çekim: çoğul tagrender
köken: tag (“roof”) + rende (“drain”)
Norveççenedkastrør, takrenne
Endonezcetalang /ˈtalaŋ/
çekim: çoğul talang-talang
köken: Inherited from Malay talang.
aile: menalang, menalangi, penalang, penalangan, talangan
Vietnamcamáng xối
Bulgarcaводосток, парашут, улей, улук, улу́к m водосто́к (eril) /vodoˈstɔk/
gutter, sewer, drainage (piping facility for draining flowing water) · canal, drain
çekim: çoğul водосто́ци
köken: Equivalent to вода (voda, “water”) + -о- (-o-) + сток (stok, “effluence”) (the later extant only in compounds).
Letoncanotekrene, rene, tekne
Katalancacanal (eril) /kəˈnal/
canal (artificial passage for water) · channel · channel, tract
çekim: çoğul canals
köken: Inherited from Latin canālis (“channel; canal”).
canal digestiu
Galiçyacacalla, canlón, pingante, pinguela, quella
inflection of callar: · second-person singular imperative

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese cãalla, from Vulgar Latin *canālia, from Latin canālis (“gutter, ditch”); cf. cale and canal.

Kelime Ailesi

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod