Ana içeriğe geç
Sözlük

στουπί

YUNANCA → TR
Yunanca "στουπί" kelimesi Türkçe'de üstüpü, yedekte çekmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelüstüpü
Genelyedekte çekmek

Tanım

μάζα από ίνες βαμβακιού, λιναριού κλπ.·που χρησιμοποιείται κυρίως στον καθαρισμό από λιπαρές ουσίες {*}

Diğer Dillerde

to tow; to tow away (a car etc.) · to pick up (a person in a pub etc.)
çekim: geçmiş schleppte ab · ortaç abgeschleppt · şimdiki schleppt ab · ulaç abschleppend
eş: schleppen
köken: ab- + schleppen
aile: Abschlepper, Abschleppung
Ich habe fremde Schuhe im Schuhregal gesehen und wusste: Meine Tochter hat schon wieder irgendein Mädchen abgeschleppt.
Er ging ins La Paloma, wo man noch am leichtesten eine abschleppen konnte, obwohl er das gar nicht wollte.
oakum, tow (residue)
çekim: çoğul étoupes
köken: Inherited from Old French estupe, from Latin stuppa, from Ancient Greek στύππη (stúppē).
İspanyolcaestopa, remolcar, remolque, tractar (dişil) /esˈtopa/
tow (an untwisted bundle of fibers) · oakum (fibrous caulking material)
çekim: çoğul estopas
eş: carrasca, arpillera
köken: Inherited from Old Spanish estopa, from Latin stuppa, from Ancient Greek στύππη (stúppē).
İtalyancacapecchio, rimorchiare, stoppa, trainare (eril) /kaˈpek.kjo/
tow (bundle of fibres)
çekim: çoğul capecchi
eş: scotano
köken: From Late Latin capitulum (diminutive of Latin caput), through a Vulgar Latin form *capiclum or *capeclum as an alteration of a contracted *capitlum. Doublet of capitolo.
Tatarcaçübek
oakum, combings
Başkurtçaсүс /sʏs/
fiber, filament · bast · hemp fiber
çekim: çoğul сүстәр · tamlayan сүстең
köken: Borrowed from an Oghur source — compare Chuvash ҫӳҫ (śüś, “hair; filament”), from Proto-Turkic *sač (“hair”). Doublet of сәс (səs, “hair”).
Felemenkçehede, werk (dişil) /ˈɦeː.də/
tow, hards
çekim: çoğul hedens
eş: werk
köken: From Middle Dutch hēde, eastern variant of herde, heerde, from Proto-West Germanic *heʀdā.
Portekizceestopa, rebocar, reboque (dişil) /isˈtɔ.pɐ/
tow (an untwisted bundle of fibers) · oakum (fibrous caulking material)
çekim: çoğul estopas
köken: From Old Galician-Portuguese estopa, from Latin stuppa, from Ancient Greek στύππη (stúppē). Compare Spanish estopa and French étoupe.
aile: não meter prego nem estopa
Korece끌다, 토우 /ˈk͈ɯ(ː)ɭda̠/
to pull, to draw, to drag · to lead, to drag · to drag on
çekim: geçmiş 끌었다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 그ᅀᅳ다〮 (Yale: kùzù-tá), from pre-MK *kùsùk-, a form preserved in many dialects; compare Jeolla Korean 끄슥다 (kkeuseukda), Gyeongsang Korean 끄시다 (kkeusida), Yukjin Korean 끄스다 (kkeuseuda). The modern Standard Korean form is highly irregular, involving not only spontaneous initial tensing (a common if irregular process in Korean)…
의자를 끌다
수레를 끌다
저수지 물을 끌어오다
tow, oakum
çekim: çoğul blånors · tamlayan blånors
köken: Inherited from Old Swedish blān. Possibly cognate of German Plane (“tarpaulin”).
Lehçeholować, holowanie, pakuły /xɔˈlɔ.vat͡ɕ/
to haul, to tow (to transport by drawing or pulling) · to lead (to guide or conduct)
çekim: geçmiş holowano · şimdiki holuje
köken: Adapted borrowing of German holen + -ować, from Middle High German holen, holn, from Old High German holōn, holēn, from Proto-Germanic *hulōną, *hulēną.
Ukraynacaкло́ччя
Fincehinata, rive /ˈhinɑtɑˣ/
to tow (pull something using a line)
çekim: geçmiş hinannut · şimdiki hinaa · ulaç hinaava
köken: Unknown. No known cognates.
aile: hina, hinaaja, hinaaminen, hinailla, hinaus, hinauttaa, hinautua, hinuri
tow (bundle of fibers)
çekim: çoğul koudele · tamlayan koudele
köken: Inherited from Old Czech kúdele, kúdel, from Proto-Slavic *kǫdělь.
aile: koudelový, koudelák, koudelka, koudelník
Rumencecâlți, stupă (eril)
oakum
çekim: tamlayan câlților
köken: From a Proto-Slavic *kъlkъ, plural *kъlci.
Macarcacsepű, kóc, szösz, vontat /ˈsøs/
harl, fluff
çekim: çoğul szöszök
köken: Borrowed from an Oghur source — compare Chuvash ҫӳҫ (śüś, “hair; filament”), from Proto-Turkic *sač (“hair”).
İbraniceנְעֹרֶת
Dancablår, værk /ˈʋaɐ̯ɡ̊/
work (the product of someone's or something's actions) · work (a cultural production) · works (industrial processing facility)
çekim: çoğul værker · tamlayan værks
köken: From Old Danish wærk, from Old Norse verk n, from Proto-Germanic *werką, cognate with Swedish värk, English work, German Werk and Ancient Greek ἔργον (érgon).
aile: djævelens værk, drivværk, gasværk, gennembrudsværk, gå til værks, hastværk, hejseværk, hovedværk, håndværk, isværk
Denne grotte er ikke naturens værk.
Denne novelle anses for at høre til hendes bedste værker.
Norveççedrevgarn, stry
to drag, to pull, to haul · to weigh (measure the weight of) · to suck, to inhale
çekim: geçmiş none · ortaç те́глен · şimdiki те́гли · ulaç те́глещ
köken: From Proto-Slavic *tęgliti (sę), from *tęglo (“weight”).
те́гля каи́ша
Тегля цигара.
те́гля жре́бий
Slovakçakúdeľ, priadza, ťahať, vliecť (dişil) /kuːɟeʎ/
tow (bundle of fibers)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *kǫdělь Slovak kúdeľ Inherited from Proto-Slavic *kǫdělь.
Katalancaremolcar /rə.molˈka/
to tow (pull something using a line)
çekim: geçmiş remolquí · ortaç remolcat · şimdiki remolca
köken: Inherited from Latin remulcāre (“to tow”), from Latin remulcum (“towrope”).
aile: remolc, remolcador, remolcament
Galiçyacaabordelar, anxeu, aresta, estopa, halar, remolcar (dişil) /aˈɾestɐ/
awn, arista (the bristle or beard of barley, oats, grasses, etc.) · flax bast and chaff · ridge (line of intersection)
çekim: çoğul arestas
köken: From Latin arista. Doublet of arista, which was borrowed.
acababannos con todo canto tiñamos sin deixârnos nin un-a aresta
Baskçaiztupa
plural of braisg (“thick, coarse”)
Arnavutçakrybe (dişil)
oakum, tow
çekim: çoğul krybet
köken: From Proto-Albanian *krũba, cognate to Greek κρύπτω (krýpto, “to hide”), Lithuanian kráuti (“to pile up”), Proto-Slavic *kryti (“to cover, to hide”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod