Ana içeriğe geç
Sözlük

λύσσα

/ˈlisa/
dişil
YUNANCA → TR
Yunanca "λύσσα" kelimesi Türkçe'de gazap, hiddet, hışım, kuduz, öfke anlamına gelir.

Çeviri

Genelgazap
Genelhiddet
Genelhışım
Genelkuduz
Genelöfke

Çekim Tablosu

tamlayanλύσσας

Tanım

rabies (animal and human disease caused by species of Lyssavirus) · rage, fierceness, fury · obsession with/for, mania with/for

Diğer Dillerde

AlmancaFurie, Tollwut, Wut (dişil) /ˈfuːʁiə/
Fury · fury (an angry or malignant woman)
çekim: çoğul Furien · tamlayan Furien
eş: Eumenide, Erinnye, Megäre, Megäre, Rachegeist
köken: Borrowed from Latin furia.
Wie von Furien gejagt stürmte ich davon.
Fransızcarage (dişil) /ʁaʒ/
rage (fury, anger) · rabies (disease)
çekim: çoğul rages
köken: Inherited from Middle French rage, from Old French rage, from Late Latin rabia, from Classical Latin rabiēs.
aile: enrager, faire rage, fou de rage, rage au volant, rage de dents, vert de rage
Les chauves-souris Desmodus Rotundus infectéés naturellement transmettent la rage aux animaux.
İspanyolcafuria, furor, rabia (dişil) /ˈfuɾja/
fury · rage · Fury
çekim: çoğul furias
eş: furor
köken: Borrowed from Latin furia.
İtalyancafuria, furore, rabbia (dişil) /ˈfu.rja/
fury, anger, rage · hurry, rush · rampage
çekim: çoğul furie
köken: Borrowed from Latin furia. Doublet of foia, which was inherited.
Farsçaهاری /haː.ˈriː/
rabies
köken: From هار (hâr, “rabid”) + ـی (-i).
Azericequduzluq /ɡuduzˈɫuχ/
rabies
çekim: çoğul quduzluqlar · tamlayan quduzluğun
köken: From quduz (“mad, furious, frantic”) + -luq.
anger, rage
köken: From Arabic قَهْر (qahr).
aile: қаһарлы, қаһарлылық
Felemenkçehondsdolheid, rabiës, razernij (dişil) /ˌɦɔntsˈdɔl.ɦɛi̯t/
rabies, a very contagious disease cause by species of Lyssavirus, spread from canines (including foxes), and certain other animals to humans
eş: rabiës
köken: From hond (“dog, canine”) + -s- + dolheid (“madness, frenzy”). First mentioned by Lodewijk Meyer as hondtsdolheidt in 1669, attested since the early eighteenth century.
aile: hondsdol
Portekizcecólera, fúria, furor, ira, raiva (dişil) /ˈkɔ.le.ɾɐ/
anger; fury; wrath · cholera (infectious disease)
çekim: çoğul cóleras
köken: Learned borrowing from Latin cholera, from Ancient Greek χολέρα (kholéra), from χολή (kholḗ, “bile”).
Japonca狂犬病 /kʲo̞ːkẽ̞mbʲo̞ː/
rabies
eş: 恐水病
köken: From 狂犬(きょうけん) (kyōken, “rabid dog”) + 病(びょう) (-byō, “illness”).
Korece광견병 /kwa̠ŋɡjʌ̹np͈jʌ̹ŋ/
rabies
köken: Sino-Korean word from 狂犬病, from 狂犬 (“mad dog”) + 病 (“illness”), with compound/genitive tensing applied.
fury, rage
çekim: çoğul furie · tamlayan furii
eş: amok, szał, wściekłość, pasja, biała gorączka, szewska pasja
köken: Etymology tree Latin furialbor. Polish furia Learned borrowing from Latin furia. Doublet of burza.
Ukraynacaсказ, фу́рія /ˈskaz/
rabies · rage, fury
çekim: tamlayan ска́зу
köken: Deverbal from скази́тися (skazýtysja, “to go rabid, to get furious”), ultimately from Proto-Slavic *kaziti.
довести́ до ска́зу
Hintçeप्रकोप, हलकाव (eril) /pɾə.koːp/
violent anger, rage, fury, wrath · disaster, calamity · outbreak (of a disease)
çekim: çoğul प्रकोपों
köken: Learned borrowing from Sanskrit प्रकोप (prakopa). By surface analysis, प्र- (pra-) + कोप (kop).
प्राकृतिक प्रकोप
fury, rage, wrath
çekim: çoğul raivot · tamlayan raivon
köken: Unknown, but possibly somehow related to raju.
aile: raivohullu, raivokohtaus, raivomielinen, raivonpuuska, raivopäinen, raivopäissään, raivopää, raivoraitis, raivotarjonta, raivotauti
Çekçevzteklina, zuřivost (dişil) /ˈfstɛklɪna/
rabies
çekim: çoğul vztekliny · tamlayan vztekliny
köken: From vzteklý + -ina.
Rumencefurie, mânie, rabie, turbare (dişil)
wrath (great anger) · fury
çekim: çoğul furii · tamlayan furii
eş: mânie
köken: Borrowed from Latin furia (18th century).
aile: înfuria
fury, rage, wrath, temper, ire, anger
çekim: çoğul dühök
köken: Of unknown origin.
aile: dühít, dühöng, dühös, dühkitörés, dühbe gurul
İbraniceזעם, כַּלֶּבֶת (eril)
fury
çekim: çoğul זְעָמִים
köken: Compare Arabic تَزَغَّمَ (tazaḡḡama).
מָה אֶקֹּב, לֹא קַבֹּה אֵל; וּמָה אֶזְעֹם, לֹא זָעַם יְהוָה
Latincefuria /ˈfʊ.ri.a/
rage, fury, frenzy · the Furies, or Erinyes, mythological goddesses of vengeance
çekim: çoğul furiae · tamlayan furiae
köken: From furō.
aile: Furiae, furiālis, furiō, furiōsus
Heu furiīs incēnsā feror!
rabies
çekim: tamlayan hundegalskabs
köken: From hund + -e- + galskab
Endonezceangkara, anjing gila, rabies /aŋˈkara/
savage · insolent
çekim: çoğul angkara-angkara
köken: From Sanskrit अहंकार (ahaṃkāra, “ego”).
aile: keangkaraan, angkara murka
Vietnamcabệnh dại, dại /ʔɓəjŋ̟˧˨ʔ zaːj˧˨ʔ/
rabies
köken: bệnh + dại.
Bulgarcaбяс, ярост /bʲa̟s/
hydrophobia, rabies · rage, fury, rabidity · demon
çekim: çoğul бесове́
köken: Inherited from Old Church Slavonic бѣсъ (běsŭ), from Proto-Slavic *běsъ.

Etimoloji

From Ancient Greek λύσσα (lússa), from Proto-Indo-European *wĺ̥kʷos (“wolf”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod