Ana içeriğe geç
Sözlük

образ

/ˈɔbrɐs/
eril
BULGARCA → TR
Bulgarca "образ" kelimesi Türkçe'de yansıma anlamına gelir.

Çeviri

Genelyansıma

Çekim Tablosu

çoğulо́брази

Tanım

image · shape, form · face

Diğer Dillerde

face · a facial expression, a look · that which is outward or in front
çekim: çoğul Gesichter · tamlayan Gesichtes
eş: Angesicht, Antlitz, Menschengesicht, Facies, Mensch, Person
köken: From Middle High German gesiht, from Old High German gisiht, from Proto-West Germanic *gasihti. By surface analysis, ge- + Sicht.
aile: Backpfeifengesicht, Gesichtsausdruck, Gesichtsbildung, Gesichtsbremse, Gesichtscreme, Gesichtsfarbe, Gesichtsfeld, Gesichtslinie, gesichtslos, Gesichtsmaske
mit einem Lächeln im Gesicht
ein trauriges Gesicht machen
Zieh nicht so ein Gesicht!
Fransızcareflet, représentation, simulacre (eril) /ʁə.flɛ/
reflection
çekim: çoğul reflets
İspanyolcareflejo, representación, simulacro, viso (eril) /reˈflexo/
reflex · reflection
çekim: çoğul reflejos
eş: pronominal, reflexivo
köken: From Latin reflexus.
aile: reflejar, reflejo condicionado, reflejo incondicionado
İtalyancarappresentazione, riflesso, riverbero, simulacro (dişil) /rap.pre.zen.tatˈt͡sjo.ne/
representation · portrayal · performance (theatrical)
çekim: çoğul rappresentazioni
eş: descrizione, disegno, illustrazione, immagine, raffigurazione, riproduzione
köken: From Latin repraesentātiōnem.
Arapçaسِحْنَة, محاكاة, مَلَامِح (dişil) /mu.ħaː.kaːh/
verbal noun of حَاكَى (ḥākā) (form III) · imitation, mimicry · simulation
çekim: çoğul مُحَاكَيَات · tamlayan مُحَاكَاةٍ
visage, face · figure, individual
çekim: çoğul چهرهها
köken: Inherited from Middle Persian 𐭰𐭧𐭫𐭪𐭩 (čihrag), from Old Persian *čiθrakah, from Proto-Iranian *čiθrákah, from Proto-Indo-Iranian *čitrám, from Proto-Indo-European *kʷi-tróm, from *kʷey- (“bright, burning”). Cognate with Sanskrit चित्र (citra) and Baluchi چِهرَگ (čihrag, “countenance, face”)
چهرههای سرشناس اپوزیسیون
Felemenkçeafbeelding, weergave (dişil) /ˈɑfˌbeːl.dɪŋ/
picture, image · mapping
çekim: çoğul afbeeldingen
köken: From afbeelden + -ing.
Portekizcereflexo, representação, simulacro (eril) /ʁeˈflɛk.su/
reflex (automatic response) · reflection (something, such as an image, that is reflected) · quality or condition inherited or resulting from a previous quality or condition
çekim: çoğul reflexos
köken: From Latin reflexus, past participle of reflectō (“to bend back; to reflect”).
aile: reflexo condicionado, reflexo de sucção, reflexo gastrocólico, reflexo oculocardíaco, reflexo patelar, reflexo plantar, reflexo prensar, reflexo tendinoso, reflexodiagnóstico, reflexologia
re-enactment, representation
çekim: çoğul αναπαραστάσεις · tamlayan αναπαράστασης
Japonca反映, 表象 /hã̠ɰ̃e̞ː/
reflection
çekim: geçmiş 反映した
aile: 反映論
Lehçeoblicze, odbicie, reprezentacja, symulakrum (nötr) /ɔˈbli.t͡ʂɛ/
face (front part of head) · face (aspect of the character or nature of someone)
çekim: çoğul oblicza · tamlayan oblicza
eş: fizjonomia, twarz, buzia, lico, esencja
köken: Inherited from Proto-Slavic *oblice. By surface analysis, ob- + lico + -e. Cognate with Belarusian аблі́чча (ablíčča), Czech obličej, Lower Sorbian woblico, Russian обли́чье (oblíčʹje), Slovak obličaj, and Ukrainian обли́ччя (oblýččja).
aile: janusowe oblicze, przed oblicze, przed obliczem, sprzed oblicza, w obliczu
Hintçeप्रतिबिंब (eril) /pɾə.t̪ɪ.bɪmb/
a reflection, mirror image
çekim: çoğul प्रतिबिंबों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रतिबिम्ब (pratibimba). By surface analysis, प्रति- (prati-) + बिंब (bimb).
aile: प्रतिबिंबित, प्रतिबिंबक
picture, figure (representation of visible reality produced by e.g. drawing) · image (graphical or mental representation) · photograph, photo
çekim: çoğul kuvat · tamlayan kuvan
köken: From Proto-Finnic *kuva, borrowed from Proto-Germanic *skuwwô (“shadow, reflection”) (whence Swedish skugga (“shadow”), Gothic 𐍃𐌺𐌿𐌲𐌲𐍅𐌰 (skuggwa, “mirror”)).
aile: kuvallinen, kuvaton, kuvaelma, kuvajainen, kuvake, kuvanto, kuvas, kuvasto, kuvatus, kuvikas
kuva kissasta
Çekçeodraz, vyobrazení (eril) /ˈodras/
reflection (act of reflecting) · reflection (image resulting from reflection)
çekim: çoğul odrazy · tamlayan odrazu
eş: odražení, odskok, odlesk, známka, výraz, odražení
köken: Deverbal from odrazit.
imagining
çekim: çoğul închipuiri · tamlayan închipuiri
köken: From închipui + -re.
Macarcaábrázolás, arc, megjelenítés, tükörkép /ˈaːbraːzolaːʃ/
representation, portrayal, description, delineation, depiction
çekim: çoğul ábrázolások
köken: ábrázol + -ás
Latinceeffigiēs, facies, simulācrum, vultus /ˈfa.ki.eːs/
second-person singular future active indicative of faciō
çekim: çoğul faciēs · tamlayan faciēī
köken: From faciō + -iēs. The term faciēs is to faciō as speciēs is to speciō, literally meaning "a make, imposed form".
aile: bonifaciēs, facitergium, superficiēs
verte omnes tete in facies
Terra autem erat inānis et vacua, et tenebrae erant super faciem abyssī: et spīritus Deī ferēbātur super aquās.
in faciem + (genitive)
bayangan; gambaran:
Katalancareflex, simulacre /rəˈflɛks/
reflected · reflex · reflexed
çekim: çoğul reflexos
köken: Borrowed from Latin reflexus. First attested in 1803.
acte reflex
first-person singular present indicative of reflexar
Galceadlewyrchiad (eril) /ˌadlɛu̯.ˈərχjad/
reflection
çekim: çoğul adlewyrchiadau
köken: From adlewyrchu (“to reflect”) + -iad.
İrlandacacosúlacht, scáil (dişil) /kəˈsˠuːlˠəxt̪ˠ/
likeness; appearance, resemblance
çekim: çoğul cosúlachtaí · tamlayan cosúlachta
köken: From Middle Irish cosmailecht. By surface analysis, cosúil (“like, resembling”) + -acht.
aile: ciorcal cosúlachta, de réir cosúlachta, dea-chosúlacht, lárphointe cosúlachta
Ermeniceսիմուլակր
face
çekim: çoğul სახეები · tamlayan სახის
köken: Origin is uncertain. Perhaps formed by prefixing the Proto-Georgian-Zan root *x- (“to touch”) with the affix *(s)a- (“affix indicating designation, purpose”), thus it would literally mean "that which is touched".
aile: ამ სახით, გახსნილი სახე, იმ სახით, სახე აელეწება, სახვა, სახვითი, სახის გამომეტყველება, სახის კანი, სიკვდილს სახეში უყურებს, სხვადასხვა სახისა
Tagalogcatalilahat
Malaycapantulan
appearance, aspect (the way something seems) · aspect
çekim: çoğul aspektoj
köken: From French and English aspect, German Aspekt, Yiddish אַספּעקט (aspekt), Polish aspekt, Russian аспе́кт (aspékt), ultimately from Latin aspectus. Compare Italian aspetto.
aile: aspekti

Etimoloji

From Proto-Slavic *obrazъ.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod