Platform Menüsü

Diğer Diller

rau

/zaw˧˧/

VIETNAMCA → TR

Vietnamca "rau" kelimesi Türkçe'de bitki, göverti, sebze, yeşillik, zerzevat anlamına gelir.

Çeviri

Genelbitki

Genelgöverti

Genelsebze

Genelyeşillik

Genelzerzevat

Tanım

•leafy greens, leaf vegetable or culinary herb · vegetable

Diğer Dillerde

AlmancaBlattgemüse , Gemüse , Gemüse-, Gewächs , Pflanzen-, pflanzlich

Pflanze, deren Blätter als Gemüse dienen

Fransızcalégume , légumes verts , légumier , végétal (eril) /le.ɡym/

vegetable · vegetable, cabbage (someone in a vegetative state) · legume; pod

çekim: çoğul légumes

köken: Borrowed from Latin legūmen (cf. older form lesgum); was once feminine and became masculine by the 17th century. Replaced the Old French leün, which was inherited from the same source. Compare Italian and Portuguese legume, Catalan llegum, Spanish legumbre.

aile: bac à légumes, bouillon de légumes, coupe-légumes, coupe-légume, eau de légumes, épluche-légumes, épluche-légume, éplucher des vieux légumes, extrait de légumes, fruits et légumes

Manger des légumes est très bon pour la santé.

Depuis qu'il a eu un accident de voiture, il ressemble à un vrai légume.

Le fruit de la vesce est un légume au sens strict.

İspanyolcagulay , hortaliza , legumbre , mata , planta , vegetable (dişil) /oɾtaˈliθa/

produce, vegetable · orchard

çekim: çoğul hortalizas

köken: From hortal + -iza.

İtalyancacime , erbaggi , erbe , vegetale , verdura

plural of cima

Rusçaзе́лень , о́вощ , овощно́й , расте́ние

Arapçaبَقْلَة , خُضَار , خُضَر , خَضْرَاوَات , خَضْرَاوِيّ , نَبَات

Azericegöyərti , tərəvəz /ɟœjærˈti/

greens; vegetables, edible grass (i. e. dill, parsley, etc.) · bruise (medical: mark on the skin) · grass (marijuana)

çekim: çoğul göyərtilər · tamlayan göyərtinin

köken: From göyər- (“to become blue”; historically or dialectally: “to become green”) + -ti.

Kazakçaкөкөніс

vegetable

çekim: çoğul көкөністер · tamlayan көкөністің

Özbekçesabzavot

Tatarcaяшелчә

Türkmencegök önüm

Kırgızcaжашылча

Uygurcaئۆسۈملۈك , كۆكتات

plant

çekim: çoğul ئۆسۈملۈكلەر

köken: From *ösümlik (“plant”), from Proto-Turkic *ös- (“to grow”). Compare to *ičimlik "beverage" (see эсемлек (esemlek)). This etymon appears to have emerged in a Central Asian written language (~Chagatai), from which it also spread, in written form, to adjacent Turkic languages. Cognate with Kazakh өсімдік (ösımdık), Karakalpak өсимлик (oʻsimlik), Nogai оьсимлик (ösimlik), Kyrgyz өсүмдүк (ösümdük),…

Başkurtçaйәшелсә , үҫемлек /jæ.ʃɪ̞l.ˈsæ/

vegetable · edible grass (i. e. dill, parsley, etc.)

çekim: çoğul йәшелсәләр · tamlayan йәшелсәнең

köken: йәшел (yəşel) + -сә (-sə). Compare to Kyrgyz жашылча (jaşılca, “vegetables”).

Felemenkçebladgroente , gewas , groente , groente-, groenten , plant (dişil) /ˈblɑtˌxrun.tə/

leaf vegetable(s), greens; a species or type of greens

çekim: çoğul bladgroenten

köken: Compound of blad + groente.

Portekizcehortaliça , legume , leguminoso , vegetal , verdura (dişil) /oʁ.taˈli.sɐ/

vegetable (plant raised for leaves, roots, fruit or flowers)

çekim: çoğul hortaliças

köken: Borrowed from Spanish hortaliza.

aile: hortaliçazinha

Yunancaλαχανικά , λαχανικό , φυτό , φυτο-, χόρτα

nominative/accusative/vocative plural of λαχανικό (lachanikó)

Japoncaベジタブル , ベジタブルな , 植物 , 植物〜, 植物の , 菜〜 /be̞ʑita̠bɯ̟ɾɯ̟/

vegetable

köken: Borrowed from English vegetable.

Korece식물 , 야채 , 채소 , 푸성귀 /ɕʰiŋmuɭ/

plant

köken: Sino-Korean word from 植物, from 植 (“planting”) + 物 (“thing”)

aile: 기생식물(寄生植物), 목본식물(木本植物), 식물학(植物學), 초본식물(草本植物)

İsveççegröna , grönsak , grönsaker , grönt uncountable , planta , växt

inflection of grön: · plural

Lehçejarzyna , jarzynowy , roślinny , warzywny , warzywo , zielenina (dişil) /jaˈʐɘ.na/

vegetable (plant) · vegetable dish · vegetable seeds

çekim: çoğul jarzyny · tamlayan jarzyny

eş: jarzynka

köken: Etymology tree Polish jary Proto-Indo-European *-iHneh Proto-Balto-Slavic *-īˀnāˀder. Proto-Slavic *-ina Old Polish -ina Polish -ina Polish -yna Polish jarzyna From jary + -yna.

Ukraynacaзелени́на , зе́лень , о́воч , росли́на , росли́нний

Hintçeतरकारी , सब्ज़ी (dişil) /t̪əɾ.kɑː.ɾiː/

(green) vegetables

çekim: çoğul तरकारियाँ

köken: Borrowed from Classical Persian تره (tara, “vegetable”) + Tamil கறி (kaṟi). Compare Assamese তৰকাৰী (torkari), Bengali তরকারী (torkari).

रोज़ नौकर से तरकारी मँगाई जाती है.

Fincekasvi , kasvi-, kasvis-, lehtivihannekset , vihannekset , vihannes /ˈkɑsʋi/

plant (non-animal organism, especially an organism capable of photosynthesis) · synonym of vuosikasvain

çekim: çoğul kasvit · tamlayan kasvin

köken: kasv- (“to grow”) + -i. Modern meaning “plant” given by Finnish physician and author Samuel Roos in 1845; earlier senses included “tumour; growth; annual shoot”.

aile: kasvillinen, kasvio, kasvis, kasvisto, kasvittaa, ajokaskasvi, akvaariokasvi, aluskasvi, amppelikasvi, ananaskasvi

Çekçezelenina (dişil) /ˈzɛlɛɲɪna/

vegetable

çekim: çoğul zeleniny · tamlayan zeleniny

köken: From zelený + -ina.

Musíme omýt zeleninu.

Rumencelegumă , legume , vegetal , vegetală (dişil)

vegetable

çekim: çoğul legume · tamlayan legume

köken: Inherited from Latin legūmen.

Macarcanövény , zöldség /ˈnøveːɲ/

plant (an organism of the kingdom Plantae)