mỏ
/mɔ˧˩/
VIETNAMCA → TR
Vietnamca "mỏ" kelimesi Türkçe'de benim, gaga, maden, maden ocağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelbenim
Genelgaga
Genelmaden
Genelmaden ocağı
Tanım
•beak; bill · trap (a person's mouth)
Diğer Dillerde
gerund of abbauen
çekim: tamlayan Abbauens
eş: auflösen, beseitigen, demontieren, zurückbauen, zerstören, gewinnen
köken: ab- + bauen
Fransızcaà moi, bec, clapet, extraire, gueule, hallebarde (eril/dişil) /a mwa/
help! (A cry of distress or an urgent request for assistance)
Vous n'avez pas pensé à moi.
Ce livre est à moi.
Un ami à moi
İspanyolcade mí, declaración, extraer, lo mío, mina, minar (dişil) /deklaɾaˈθjon/
statement · declaration · tax return
çekim: çoğul declaraciones
köken: Borrowed from Latin dēclārātiōnem.
aile: declaración conjunta, declaración de guerra, declaración de impuestos, declaración de la renta
İtalyancaavvisare, becco, estrarre, il mio, inventario, manifestare /av.viˈza.re/
to warn, to alert · to inform, to tell, to let know · to think, to believe, to be of the opinion
çekim: geçmiş avvisàto · ortaç avvisàto · şimdiki avvìsa · ulaç avvisànte
eş: avvertire, ammonire, mettere al corrente, annunciare, comunicare, segnalare
köken: From avviso + -are, or borrowed from Old French aviser.
beak, bill
çekim: çoğul клю́вы · tamlayan клю́ва
eş: хлебало, варежка, пасть
köken: Inherited from Proto-Slavic *kľuvъ, which is cognate with Proto-Slavic *kľunъ, whence Bulgarian клюн (kljun), Serbo-Croatian кљун, Slovene kljun.
aile: бесклю́вый, надклю́вье, подклю́вье, клювоголо́вый, белоклю́вый, большеклю́вый, длинноклю́вый, желтоклю́вый, короткоклю́вый, красноклю́вый
Holonyms: пти́ца (ptíca), черепа́ха (čerepáxa)
Meronyms: надклю́вье (nadkljúvʹje), подклю́вье (podkljúvʹje)
Arapçaبتاعي, حَقِّي, لغم, لَغَم, لَغَمَ, لُغْم (eril)
mine (which explodes)
çekim: çoğul أَلْغَام · tamlayan لَغَمٍ
köken: Diffused from Mashreqi military colloquials, presumably a borrowing from Ottoman Turkish لغم (lağım). We cannot wholly rule out, perhaps via back-formation from a plural, kinship with لَاقُومَة (lāqūme, “putty”), as both matters are fitted to the joints of a building, in which case the Ottoman Turkish term can also be borrowed from Arabic.
mine · source; treasure
çekim: çoğul کانها
köken: Ultimately from Proto-Indo-Iranian *kanH- (“to dig”).
beak (a rigid structure projecting from the front of a bird's face)
çekim: çoğul dimdiklər · tamlayan dimdikin
köken: Possibly a derivation of Proto-Common Turkic *tint- (“to search”), appended with the suffix -dik (otherwise only found in tapdıq). Alternatively, appended with the suffix -ik. Compare Turkish dimdiklemek.
treasure · mine
çekim: çoğul кеніштер · tamlayan кеніштің
köken: From Persian گنج (ganj). Doublet of қазына (qazyna).
Özbekçekon, meniki, rudnik, shaxta, tumshuq
Tatarcaминеке, томшык
beak, bill
köken: From Proto-Turkic *tumšuk. Cognate to Bashkir томшоҡ (tomşoq), etc.
Türkmenceçokja, çüňk, şahta
Kırgızcaрудник, тумшук, шахта
beak; bill
köken: From Proto-Turkic *tumšuk. Cognates include Turkish tumşuk (“large beak”), Kazakh тұмсық (tūmsyq, “beak”), Uzbek tumshuq (“beak”), Uyghur تۇمشۇق (tumshuq, “beak”) and Yakut тумус (tumus, “beak”).
Uygurcaتۇمشۇق, كان
Başkurtçaминеке
Çuvaşçaсӑмса
nose · beak · snout, mug, muzzle
çekim: çoğul сӑмсасем
köken: Borrowed from Middle Mongol ᠰᠠᠮᠰᠠ (samsa, “nasal septum”). Jegorov and Fedotov also compare Proto-Common Turkic *tumšuk (“nose, beak”), however this is dubious for phonetic reasons. EDAL reconstructs Proto-Turkic *sum-, however such a word is not attested in any other Turkic language.
Felemenkçebek, de mijne, groeve, hellebaard, het mijne, klep (eril) /bɛk/
a bird's beak · any animal's mouth (such as a snout) · a human mouth
çekim: çoğul bekken
eş: bakkes, smoel, snuit, tronie, snoet, porum
köken: From Middle Dutch bec, from Old French bec, from Latin beccus.
aile: bek op poten, bekaf, bekken, bekken trekken, bekkenbeul, bekkentrekker, bekvechten, blauwbekken, breedbekstrandloper, dikbekfuut
De raaf had een stuk kaas in zijn bek.
Hou je bek!
Portekizcebico, declaração, explorar, meu, mina, minar (eril) /ˈbi.ku/
Anatomical structure: · beak (chitinous structure that forms the jaw of cephalopods and turtles) · snout (mouth of a dolphin)
çekim: çoğul bicos
köken: From Old Galician-Portuguese bico, from Latin beccus, from Gaulish *beccos (“chicken beak, small”), from Proto-Celtic *bekkos (“hook”). Possibly influenced by picar. Compare Spanish pico.
aile: até o cu fazer bico, bica, bicada, bicar, bico de Bunsen, bico de mamadeira, bico de pato, bico de teta, bico do peito, bico-de-lacre
Yunancaδικά μου, δικές μου, δική μου, δικιά μου, δικό μου, δικοί μου
Main (a river in Germany)
köken: From German Main.
第六十 フランクフルト、アム、マイン マイン河岸の都市 獨逸には「フランクフルト」と云ふ市が二つある。
Çince我的, 礦山 /矿山, 開採 /开采
mine (place from which ore is extracted)
köken: Sino-Korean word from 鑛山 (“mine”)
İsveççeaffischera, bryta, gruva, hacka, hillebard, min
bill, post, placard, poster (place posters in public)
çekim: geçmiş affischerade · ortaç affischerad · ulaç affischerande
köken: Borrowed from German affichieren or French afficher. By surface analysis, affisch + -era.
aile: affischering
Lehçedziób, gęba, halabarda, kopalnia, mój, wydobywać (eril) /ˈd͡ʑup/
beak, bill (structure projecting from a bird's face) · trap, gob, piehole (person's mouth) · mug (person's face)
çekim: çoğul dzioby · tamlayan dzioba
eş: twarz, usta, nos
köken: Etymology tree Proto-Slavic *zobъ Polish dziób Inherited from Proto-Slavic *zobъ.
aile: brzytwodziób, butodziób, dzioborożec, grubodziób, krzyżodziób, łódkodziób, szablodziób, trzewikodziób, żółtodziób
beak
çekim: çoğul дзьо́би · tamlayan дзьо́ба
köken: Borrowed from Polish dziób.
mine, quarry · treasury; storehouse; repository
çekim: çoğul खानें
köken: Inherited from Prakrit 𑀔𑀸𑀡𑀺 (khāṇi), 𑀔𑀸𑀡𑀻 (khāṇī), from Sanskrit खानि (khāni, “mine”). Doublet of खनि (khani) and खानि (khāni). Compare Punjabi ਖਾਣ (khāṇ), Gujarati ખાણ (khāṇ), ખાણી (khāṇī), Marathi खाण (khāṇ).
मेरे पिता लोहे की खान में काम करते थे।
to hit something repeatedly (as a nail with a hammer or a log with an axe) · to cut a tree, to fell trees · to chop (to cut apart or into pieces, such as firewood, with an axe or similar tool)
çekim: geçmiş hakannut · şimdiki hakkaa · ulaç hakkaava
köken: From Proto-Finnic *hak'at'ak (compare Estonian hakkama, Livonian akkõ, Votic akatõ). Further origin is disputed, with possible links to Uralic (compare Moksha [script needed] (tšakams), Udmurt шуккыны (šukkyny)) and Germanic (compare Swedish hacka, English hack, from Proto-Germanic *hakkōną) words.
aile: hakkaava, hake, hakkaaja, hakkaaminen, hakkaus, hakkelus, hakkio, hakkuri, hakkuu, hakkaantua
hakata irti
Matti hakkaa Pekan matematiikassa.
Etimoloji
From Proto-Vietic *k-ɓɔh (“beak”), from Proto-Austroasiatic *cɓɔh ~ *cɓuːʔ (“beak”). Cognate with Thavung abɔh¹, Khmer ចំពុះ (cɑmpuh), Pacoh tarbóh.