spotlight · headlight · headlamp
çekim: çoğul Scheinwerfern · tamlayan Scheinwerfers
leading, signature, key, flagship
çekim: çoğul phares
köken: Borrowed from Latin pharus, itself from Ancient Greek Φάρος (Pháros).
🔊 “La vie en rose” est une des chansons phares d'Édith Piaf.
lighthouse · beacon · headlight, headlamp (of a vehicle)
çekim: çoğul faros
köken: From Latin pharus, from Ancient Greek Φάρος (Pháros), the Lighthouse of Alexandria.
aile: farero, faro antiniebla, farol
high-beam
zıt: anabbaglianti
Felemenkçe 🔊 koplamp (dişil) /ˈkɔplɑmp/ headlamp
çekim: çoğul koplampen
köken: From kop + lamp.
lighthouse (building containing a light to warn or guide ships) · automobile light · traffic light
çekim: çoğul faróis
eş: almenara
köken: Borrowed from Italian farolo, diminutive of faro, from Latin pharus (“lighthouse”), from Ancient Greek Φάρος (Pháros), an island in Alexandria famous for its lighthouse. Compare Italian and Spanish faro, French phare.
aile: farol aceso, farolar, faroleiro, farolete, farolim, farolizar, guarda de farol, navio-farol
spotlight · projector (an optical device) · headlight
çekim: çoğul προβολείς · tamlayan προβολέα
köken: προβάλλω (provállo, “to project”) + -έας (-éas)
aile: οι προβολείς της δημοσιότητας
🔊 προβολέα διαφανειών (slide projector)
headlight; headlamp (bright light in front of vehicle) · headlamp (flashlight worn on head)
köken: From English headlight.
a headlamp (on a car, bike, etc.)
çekim: çoğul framlyktor · tamlayan framlyktas
köken: fram (“front”) + lykta (“lantern, light”)
floodlight, spotlight (bright light amplified using mirrors) · reflector (element or part that reflects light, sound, etc.)
çekim: çoğul reflektory · tamlayan reflektora
köken: Internationalism; compare English reflector, French réflecteur, German Reflektor, ultimately from Latin reflectō.
aile: reflektorowy
headlamp (individual headlight on a vehicle)
çekim: çoğul ajovalaisimet · tamlayan ajovalaisimen
köken: ajo + valaisin
headlamp, headlight
çekim: çoğul světlomety · tamlayan světlometu
köken: světlo + metat
lighthouse · beacon · car headlight
çekim: çoğul faruri · tamlayan farului
köken: Borrowed from Latin Pharus, French phare.
headlight, headlamp
çekim: çoğul fényszórók
köken: fény + szóró
İbranice 🔊 פנס (eril) /paˈnas/ a lantern (case of transparent material made to protect a flame or light) · a lamp · a flashlight
çekim: çoğul פַּנָּסִים
köken: Post-Biblical, borrowed from Ancient Greek φανός (phanós).
🔊 הָיְתָה לוֹ נֵר טְמוּנָה בְּחֵיקוֹ אוֹ בְּפַנָּס אוֹ שֶׁרָאָה שַׁלְהֶבֶת וְלֹא נִשְׁתַּמֵּשׁ לְאוֹרָהּ
headlights
çekim: tamlayan kørelys'
a light; a lamp, an oil lamp, a light bulb, an incandescent light, a fluorescent light, a flashlight, etc.
köken: Non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 燈 (“lamp”, SV: đăng). Cognate with Arem tiən. This was borrowed from a Sinitic variety with alveolar/dental nasal coda. Compare Khmer ទៀន (tiən), Thai เทียน (tiian), Malay dian.
aile: ánh đèn, bóng đèn, cầm đèn chạy trước ô tô, chồn đèn, đèn bão, đèn biển, đèn cầy, đèn dầu, đèn đỏ, đèn đóm
🔊 đèn dầu
🔊 đèn huỳnh quang
🔊 A-la-đanh và cây đèn thần
beacon · lighthouse (a tower or other structure exhibiting a light or lights to warn or guide sailors) · light, headlight (of a vehicle)
çekim: çoğul фа́рове
köken: Borrowed from Greek φάρος (fáros, “beacon”).
aile: светофа́р
searchlight · headlight (on a vehicle)
köken: Etymology tree Proto-Slavic *světьlo Slovak svetlo Slovak metať Slovak svetlomet From svetlo + metať.