Ana içeriğe geç
Sözlük

ма́ти

UKRAYNACA → TR
Ukraynaca "ма́ти" kelimesi Türkçe'de "benim ...(I)m var", "senin ...(I)n var", ana, anne, etc. anlamına gelir.

Çeviri

Genel"benim ...(I)m var"
Genel"senin ...(I)n var"
Genelana
Genelanne
Geneletc.
Genelsahip olmak

Diğer Dillerde

to own, to possess · to have
çekim: geçmiş besaß · ortaç besessen · şimdiki besitzt · ulaç besitzend
eş: haben, sein Eigen nennen, verfügen, gehören, aufweisen, haben
köken: From Middle High German besitzen, from Old High German bisizzen, from Proto-West Germanic *bisittjan, from Proto-Germanic *bisitjaną, Equivalent to be- + sitzen. Cognate with Norwegian Bokmål besitte, Danish besidde, Dutch bezitten, English besit, Swedish besitta, Gothic 𐌱𐌹𐍃𐌹𐍄𐌰𐌽 (bisitan). (to own, to possess): Compare typologically Latin possideō (whence English possess), Macedonian поседува…
aile: Besitzerin, Besitzer, Besitztum, Besitzung, Besitz
Du Sohn Davids aus Jakobs Stamm, mein König und mein Bräutigam, hast mir mein Herz besessen.
Der Fremde war entschieden noch jung, mittelgroß und besaß einen kleinen blonden Schnurrbart […]
to have (to own; to possess) · to have (auxiliary verb to form compound past tenses of most verbs) · to have (a condition)
çekim: geçmiş eu · ortaç eu · şimdiki a · ulaç ayant
eş: posséder
köken: Inherited from Middle French avoir, from Old French avoir, aveir, aver, from Latin habēre (“have, hold, possess”), probably from a Proto-Italic *habēō or *haβēō, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰh₁bʰ- (“to grab, to take”). Influenced and reinforced by similar (yet etymologically unrelated) verbs in Germanic; compare Frankish *habbjan (“to have”), Old High German habēn (“to have”),…
aile: en avoir plus qu'assez, il y a, l'avoir mauvaise, n'avoir que faire, n'y a-t-il, un tiens vaut mieux que deux tu l'auras, y a-t-il, y avoir, French terms starting with
Near-synonym: posséder
J'aimerais bien avoir 20 dollars.
J'ai parlé.
İspanyolcamadre, poseer, propio, tener (dişil) /ˈmadɾe/
mother · mother (source or origin) · mother (nun)
çekim: çoğul madres
eş: mamá, cauce, chisme, coso, cuestión, huevada
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Italic *mātēr Latin māter Spanish madre Inherited from Latin mātrem (“mother, matron”), from Proto-Italic *mātēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr. Compare English matron.
aile: a toda madre, célula madre, chingar a su madre, chingar la madre, ciento y la madre, comadre, conchatumadre, de madre, de puta madre, desde el vientre de su madre
to have · to have (done something); See Category:Italian transitive verbs and Category:Italian reflexive verbs.
çekim: geçmiş avùto · ortaç avùto · şimdiki hà · ulaç avènte
eş: credito, attivo, conquistare, conseguire, detenere, essere fornito
köken: Inherited from Latin habēre.
aile: avercela
Avevo un'anima.
Ho una macchina.
Ho diciassette anni.
mother
çekim: çoğul ма́тери · tamlayan ма́тери
eş: мама, матушка, родительница, матерь, маменька, мамаша
zıt: отец
köken: Inherited from Old East Slavic мати (mati), from Proto-Slavic *mati, from Proto-Balto-Slavic *mā́ˀtē, from Proto-Indo-European *méh₂tēr, whence English mother and Sanskrit मातृ (mātṛ).
aile: ма́терин, матери́нский, матери́нство, матери́ть, обматери́ть, матери́ться, ма́терный, матерщи́на, матерщи́нник, ма́тушка
mother · origin · source
çekim: çoğul أُمَّهَات · tamlayan أُمٍّ
köken: From Proto-Semitic *ʔimm-. Cognate with Hebrew אם (em).
aile: ء م م, أُمَّتِ, أُمّ التَلَافِيف, أُمّ الْحِجَار السُّود, أُمّ الْقُرَى, أُمّ غِيلَان, أُمّ قِرَاءَة
to have; to possess, to own · to be (doing something) · to keep, to hold
çekim: geçmiş داشت · ortaç داشته · şimdiki میدارد · ulaç دارنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (dʾštn' /⁠dāštan⁠/, “to hold, to have”), [Book Pahlavi needed] (YHSNN-tn' /⁠dāštan⁠/), 𐫅𐫀𐫢𐫤𐫗 (dʾštn /⁠dāštan⁠/), from Old Persian 𐎭𐎠𐎼𐎹𐎫𐎡𐎹 (d-a-r-y-t-i-y /⁠dārayatiy⁠/, “to hold, have”), from Proto-Iranian *dāráyati, from Proto-Indo-Iranian *dʰāráyati (“to hold, carry; to bear, support”), from Proto-Indo-European *dʰer- (“to hold”).
چهار تا بچه داریم.
دارم میروم.
داشتی قدم میزدی.
Azericeana, ana validə, öz /ɑˈnɑ/
mother
çekim: çoğul analar · tamlayan ananın
köken: From Proto-Turkic *ana or *ene (“mother”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ana, “mother”).
Mən anamı çox-çox sevirəm. Atamı isə heç vaxt sevən deyiləm...
Kazakçaана, әже, Шеше /ɑˈnɑ/
mother
köken: From Proto-Turkic *ana.
mother
çekim: çoğul onalar · tamlayan onaning
köken: Inherited from Chagatai [Term?], from Proto-Turkic *ana (“mother”). Cognate with Uyghur ئانا / ana / ана (ana).
Tatarcaана, әни
mother
köken: From Proto-Turkic *ana.
Türkmenceeje, еҗе
mother · aunt · elder sister
köken: Inherited from Proto-Turkic *eke (“elder sister”). Cognate with Kazakh әже (äje, “grandmother”), Chagatai اچه (äçä, “mother, old woman”), Chuvash акка (akka), Kyrgyz эже (eje, “elder sister, aunt”), Southern Altai эје (eǰe, “elder sister”), Ottoman Turkish اجی (eji, “elder sister, grandmother”), Karachay-Balkar эгеч (egeç, “sister”). Compare also Hazaragi آجه (âja, “grandmother”), Mongolian ээж…
Kırgızcaбар, болуу, эне /bɑr/
there is / there are, there exist
zıt: жок
köken: From Proto-Turkic *bār.
Uygurcaana, apa, ئاپا, ئانا /ʔɑnɑ/
mother
çekim: çoğul ئانىلار · tamlayan ئانىنىڭ
Başkurtçaәсә, әсәй, үҙ
mother
köken: From Proto-Turkic *ăča / *ĕče "mother; elder sister; older woman". Compare with Kyrgyz эже (eje, “elder sister; a way to address an older woman”), Southern Altai эје (eǰe, “elder sister; a way to address an older woman”), Uzbek ocha (“grandmother”), Uyghur ئاچا (acha, “elder sister; a way to address an older woman”), etc.
aile: ата-әсә
Әсә күңеле — балала, бала күңеле — далала.
Әсәһе үлгәс, атаһы өйгә үгәй әсә алып ҡайтҡан.
Әсәм теле миңә — сәсән теле.
Çuvaşçaанне
mother
köken: From Proto-Turkic *ene (“mother”). Compare ама (ama) and амӑшӗ (amăš̬ĕ), all three synonymous forms descending from the same Proto-Turkic root.
Felemenkçebezitten, eigen, hebben, moeder /bəˈzɪtə(n)/
to own, to possess
çekim: geçmiş bezaten · ortaç bezeten · şimdiki bezit · ulaç bezittend
eş: hebben
köken: From Middle Dutch besitten, from Old Dutch besitten, from Proto-Germanic *bisitjaną (“to sit near, sit among”). Equivalent to be- + zitten.
aile: bezeten, bezetene, bezit, bezitster, bezittelijk, bezitter, bezitting
Portekizcemãe, possuir, progenitora, próprio, ter (dişil) /ˈmɐ̃j̃/
mother (female who gives birth to or parents a child) · one's mother · mother (source or origin)
çekim: çoğul mães
eş: mãezinha, mãezita, mãinha, mamãe
köken: From Old Galician-Portuguese mãy, nasalization of earlier *mae < *made, child-speech forms of madre, from Latin mātrem, the accusative of māter (“mother”). Doublet of madre. Compare pai (“father”), which underwent a similar phonetic reduction from its root (Latin pater), but was not nasalized. Cognate with Galician mai, nai, Mirandese, Leonese, and Aragonese mai and Asturian ma.
aile: casa da mãe Joana, célula-mãe, filho da mãe, mãe de família, mãe de santo, mãezinha, mãezona, nave-mãe, pãe, pátria-mãe
Coordinate term: pai
Mãe, a senhora viu meus óculos?
A Ibéria é a mãe da Era do Descobrimento.
mine, yours, his, hers, its, ours, theirs · my, your, his, her, its, our, their (emphatic form)
köken: From Byzantine Greek δικός (dikós), from Ancient Greek ἰδικός (idikós).
Αυτός είναι δικός μου.
Ποια φούστα είναι δικιά σου;
Να η δικιά μου!
to exist, to be, to have · 在る: (inanimate) to be at a location; to be located · 有る: (animate) to exist, with the existence considered objective and abstract
çekim: geçmiş あった
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *aru. Compare the classical form 有(あ)り (ari).
aile: 気がある
日本には多くの神社がある。
テーブルの上に植木鉢があります。
汝に幸あれ。
to have, to possess · to hold or bear a specific attitude or idea · to bear or conceive a child
çekim: geçmiş 가졌다
eş: 지니다, 소유하다, 소유하다, 열다, 배다, 임신하다
köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 가지〮다〮 (Yale: kàcí-tá). Possibly borrowed from Manchu ᡤᠠᠵᡳᠮᠪᡳ (gajimbi, “to bring”).
aile: 가져가다, 가져다주다, 가져오다
왜 세계지도를 가지고 있지?
실험이 끝난 다음에 모두 그 결과에 관심을 가졌다.
모임을 가지다
İsveççeäga, egen, ha, mamma, moder, mor /²ɛːɡa/
an estate, grounds, property, land
çekim: çoğul ägor · tamlayan ägas
köken: From Old Swedish ǣgha, from Old Norse eiga, from Proto-Germanic *aigǭ, from Proto-Indo-European *eik-.
i någons ägo
Lehçemać, mama, mamusia, mamuśka, mateczka, matka (dişil) /ˈmat͡ɕ/
mother · grandma; midwife
çekim: çoğul maci · tamlayan maci
eş: matka, maciora
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *méh₂tēr Proto-Balto-Slavic *mā́ˀtē Proto-Slavic *mati Old Polish mać Polish mać Inherited from Old Polish mać.
aile: kurwa mać
reflexive pronoun: oneself
köken: Inherited from Old Hindi अपना (apanā), आपन (āpana), आपना (āpanā), from Prakrit अप्पणय (appaṇaya, “own”), from Sanskrit *आत्मनक (*ātmanaka). The Prakrit form is based on अप्पण (appaṇa, “self”) + Middle Indo-Aryan -𑀓- (-ka-) and replaces Sanskrit आत्मक (ātmaka, “belong to”), for which compare Hindi -आत्मक (-ātmak). Cognate with Gujarati આપણું (āpaṇũ), Punjabi ਆਪਣਾ (āpaṇā), Nepali आफ्नो (āphno), and…
दुसरों को देखने से पहले अपना ख़्याल रखो।
mother (woman in relation to her children) · mother (animal mother) · mother (woman in high position)
çekim: çoğul äidit · tamlayan äidin
eş: amma, emä, emo, eukko, maama, maamo
köken: From Proto-Finnic *äitei (compare Southern Ostrobothnian äitee, äiree, Estonian eit (“old woman”), Võro äide, äidi, ääde (“mother, grandmother”)), borrowed from Proto-Germanic *aiþį̄ (compare Gothic 𐌰𐌹𐌸𐌴𐌹 (aiþei)) or from later Proto-Norse [script needed] (*aiðijōn). Attested since the time of Mikael Agricola (output c. 1543–1552). The front vowel in the word (if it is not a reflection of umlaut)…
aile: äidillinen, äiditön, äitimäinen, äippä, äiskä, äiteys, äitiys, äitiö, äiditellä, adoptioäiti
Thatcheria alettiin ylistää kansakunnan äidiksi.
luontoäiti
kaikkien taistelujen äiti
Çekçematka, mít, vlastní, vlastnit (dişil) /ˈmatka/
mother · nut (of a bolt)
çekim: çoğul matky · tamlayan matky
eş: máti, mamka, mamina, maminka, mamička, matička
zıt: otec
köken: Inherited from Old Czech matka, from Proto-Slavic *matъka. By surface analysis, máti + -ka.
aile: matkovrah, matkovražda
to have · to stand · Used to form other tenses.
çekim: geçmiş avut · ortaç avut · şimdiki are
köken: Inherited from Latin habēre (“have, hold, possess”), probably from a Proto-Italic *habēō or *haβēō, possibly ultimately from Proto-Indo-European *gʰh₁bʰ- (“to grab, to take”).
aile: avere, avut, avuție, înavuți
Eu am o soră.
a se avea bine/rău (cu cineva)
Eu te-am văzut pe tine.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod