yokuş

Q: yokuş ne demek?

yokuş İngilizcesi: hill, ascent, gradient, hill, acclivity, incline.

noun

C2 seviye

TR → EN

"yokuş" kelimesinin İngilizcesi: hill, ascent, gradient, hill, acclivity. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelhillnoun

Genelascent

Genelgradient

Genelhill

Genelacclivity

Genelincline

Genelupgrade

Genelinclination

Görsel

Ghibli Esintili Alacakaranlık Çarşısı: Islak Yokuş ve Sıcak Dükkan Işıkları

Yemyeşil ormanın içinde kayalık bir yokuş ve devrilmiş ağaç gövdeleri

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yokuşu

Yönelme (-e)yokuşa

Bulunma (-de)yokuşta

Çıkma (-den)yokuştan

Tamlayan (-in)yokuşun

Çoğul (-ler)yokuşlar

Tanım

•aşağıdan yukarıya gittikçe yükselen eğimli yer, iniş karşıtı.

•Bir soyadı. Yukarı, yukarı doğru çıkan, dik yol, bayır

•Aşağıdan yukarıya gittikçe yükselen eğimli yer

Atasözü & Deyim

“Her yokuşun bir inişi, her inişin bir yokuşu vardır”

Diğer Dillerde

AlmancaAnstieg , aufrüsten , Hang , häufeln , hochrüsten , Hügel (eril)

increase, rise, surge · ascent · slope

çekim: çoğul Anstiege · tamlayan Anstieges

eş: Aufstieg, Aufgang, Steigung, Zunahme, Steigung

Zufällig — Yokuş kipi

Fransızcacolline , côte , mise à niveau, monter en gamme, upgrade (dişil) /kɔ.lin/

hill, downs

çekim: çoğul collines

eş: butte, coteau, éminence, hauteur, mamelon, mont

köken: Borrowed from Italian collina, from Late Latin collina, from Latin collinus.

aile: pays des mille collines

Mode aléatoire — Yokuş kipi

Elle m'a dit d'aller siffler là-haut sur la colline.

İspanyolcaactualizar , alcor , altozano , cerro , colina , collado /aɡtwaliˈθaɾ/

to update · to bring to fruition, to actualize · to refresh, to reload

çekim: geçmiş actualicé · ortaç actualizado · şimdiki actualiza

eş: poner al día

köken: From actual + -izar. Compare English actualize.

aile: actualización, actualizador, reactualizar

Modo rampa — Yokuş kipi

İtalyancacolle , collina (eril) /ˈkɔl.le/

hill · pass (through hills)

çekim: çoğul colli

eş: altura, divo, collina, dosso, poggio, montagnola

köken: From Latin collem (“hill”). Cognate with English hill.

Modo casuale — Yokuş kipi

Rusçaподъём /pɐdˈjɵm/

lifting, raise, raising · hoisting (of a flag) · salvaging (of a sunken ship)

çekim: çoğul подъёмы · tamlayan подъёма

köken: Deverbal from поднима́ть (podnimátʹ). The combining form -ём is the normal deverbal equivalent of -нима́ть (-nimátʹ)/има́ть (imátʹ); compare archaic first singular present tense емлю́ (jemljú) of има́ть (imátʹ).

aile: тяжёлый на подъём

Случайный режим — Yokuş kipi

величина́ подъёма

гла́сный сре́днего подъёма

Arapçaأَكَمَة, تَرْقِيَة, تَلّ, هَضْبَة

عشوائي الوضع — Yokuş kipi

Azericetəpə /tæˈpæ/

top of the head · crown of the head · top (of anything)

çekim: çoğul təpələr · tamlayan təpənin

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish دَپَه (däpä), تَپَه (täpä), from Proto-Turkic *tepe.

Colan təpələri

Kazakçaтөбе /tøˈbe/

hill, hillock · peak, top, summit · roof

çekim: çoğul төбелер · tamlayan төбенің

köken: From Proto-Turkic *tepe (“hill, top; top of head”). Cognate with Southern Altai тӧбӧ (töbö), Kyrgyz дөбө (döbö), Crimean Tatar töpe /töbe, Kumyk тёбе (töbe), Azerbaijani təpə, Turkish tepe, Turkmen depe, Tuvan тей (tey), etc.

Özbekçeo‘r, tepalik

Tatarcaкалкулык, үр

Felemenkçeheuvel (eril) /ˈɦøː.vəl/

hill

çekim: çoğul heuvels

köken: From Middle Dutch hoevel, huevel, hovel, huffel, from Old Dutch huvil, from Proto-Germanic *hubilaz, ultimately from Proto-Indo-European *kewb- (“to bend; a bend, joint”), see also Proto-Germanic *hupiz (“hip”), *hufą (“elevated place, hill”). Cognate with Middle Low German hovel, Old High German hubil, Middle High German hübel, dialectal German Hübel, Luxembourgish Hiwwel. More distantly related…

aile: heuvelachtig, heuvelen, heuvelhelling, heuvelig, heuvelop, heuvelrug, heuveltop, termietenheuvel, vluchtheuvel, zandheuvel

Oplopende modus — Yokuş kipi

Portekizcemelhorar , morro /me.ʎoˈɾa(ʁ)/

to improve, to ameliorate, to better

çekim: geçmiş melhorei · ortaç melhorado · şimdiki melhora

eş: amelhorar, aperfeiçoar, incrementar, perfeccionar, curar, curar

zıt: piorar

köken: From Old Galician-Portuguese melhorar, from Late Latin meliōrāre, a verb based on Latin meliārī (“better”).

Modo em rampa — Yokuş kipi

Yunancaαναβαθμίζω , αναβάθμιση , βουναλάκι , κλίση , λόφος

to upgrade, promote · to improve (technology)

çekim: geçmiş αναβάθμισα · ortaç έχοντας αναβαθμίσει · şimdiki αναβαθμίζει · ulaç αναβαθμίζοντας

köken: From ανα- (ana-) + Ancient Greek βαθμίς (bathmís, “grade, step, base”) + -ίζω (-ízo). Apparently a calque of English upgrade.

Τυχαίος τρόπος — Yokuş kipi

Japoncaアップグレード , マウンド , 傾き , 小山 , 改善 , 改良

upgrade (an improved component or replacement item)

köken: From English upgrade.

ランプモード — Yokuş kipi

Korece산언덕, 소산 , 언덕 , 업그레이드

흩어져 사라진다.

랜덤 모드 — Yokuş kipi

İsveççebacke , befordra , höjd , kulle , uppdatera , uppgradera

a hill (portion of a road or other path sloping lengthwise – compare kulle (“hill (elevated landmass)”)) · a slope, an incline (part of the ground that slopes – see also the usage notes for sluttning) · slopes (idiomatically, sometimes, in the context of ski slopes)

çekim: çoğul backar · tamlayan backes

köken: From Old Norse bakki (“bank”), from Proto-Germanic *bankô.

aile: galgbacke, kunna slå sig i backen på, nedförsbacke, på landbacken, skidbacke, stå som spön i backen, uppförsbacke

Rampläge — Yokuş kipi

Det är jobbigt att cykla uppför den branta backen

backen på sidan av kullen

en dag i backen

Lehçeaktualizować , górka , kopiec , modernizacja , pagórek , rozbudowa /ak.tu.a.liˈzɔ.vat͡ɕ/

to update (to make up-to-date) · to update (to become up-to-date)

çekim: geçmiş aktualizowano · şimdiki aktualizuje

eş: uaktualniać, odnawiać, uwspółcześniać, modernizować

zıt: dezaktualizować

köken: Borrowed from French actualiser, from Latin actuālis + -ować. First attested in 1888.

Tryb pochyłu — Yokuş kipi

Ukraynacaгі́рка, оновити, па́горб, паго́рок /ɔnɔˈʋɪte/

to renew (to make (something) new again; to restore to freshness or original condition) · to renovate (to make something look new again) · to update (to bring (a thing) up to date)

çekim: geçmiş оно́влений

eş: обнови́ти

köken: From о- (o-) + нови́й (novýj) + -и́ти (-ýty).

aile: онови́тися, оно́влення

Жадібний режим — Yokuş kipi

Hintçeअपग्रेड, गिरि, नवीनीकरण, पहाड़, पहाड़ी (eril) /ɡɪ.ɾiː/

mountain, hill

çekim: çoğul गिरियों

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʷerH- Proto-Indo-European *gʷr̥H-í-s Proto-Indo-Iranian *gr̥Híš Sanskrit गि॒रि (girí)lbor. Hindi गिरि Learned borrowing from Sanskrit गि॒रि (girí).

Fincehankkia parempi, kukkula , kumpu , mäki, multakumpu, päivittää /ˈkukːulɑ/

hill, hillock (small hill)

çekim: çoğul kukkulat · tamlayan kukkulan

köken: kukku + -la

aile: kukkulainen, alakukkula, aluskukkula, häpykukkula, nelikukkula, venuskukkula, yläkukkula

Satunnainen moodi — Yokuş kipi

Kalliolle, kukkulalle, rakennan minä majani

Çekçekopec , pahorek , vrch (eril) /ˈkopɛt͡s/

hill

çekim: çoğul kopce · tamlayan kopce

eş: vrch, vyvýšenina, hora, pahorek, kopeček, vršek

köken: Inherited from Proto-Slavic *kopьcь (“heap”), from *kopъ (see *kopa) + *-ьcь, akin to *kopati (“to dig”), from Proto-Balto-Slavic *kop-, probably from Proto-Indo-European *(s)kep- (“to strike, beat”).

aile: kopcovitý, kopecký, svatokopecký, kopcovitě, za kopečkama, panenko svatokopecká, kopcovina, kopeček, kopečkář, Kopecký

Náhodný režim — Yokuş kipi

Jde to z kopce.

Rumencecolină , deal (dişil)

hillock

çekim: çoğul coline · tamlayan coline

köken: Borrowed from French colline or Italian collina (itself the source of the French word).

Regim aleator — Yokuş kipi

Macarcadomb, kisebb hegy /ˈdomb/

hill, mound, hump (an elevated location smaller than a mountain)

çekim: çoğul dombok

köken: From Proto-Ugric *tᴕmpɜ (“something lofty; hill, island etc.”). Cognates include Northern Mansi тумп (tump, “island”).

aile: dombocska, dombos, dombság, dombhát, domboldal, dombvidék, ródlidomb, szeméremdomb, trágyadomb

Rámpa mód — Yokuş kipi

İbraniceגִּבְעָה, שדרג, תֵּל

מצב אקראי — Yokuş kipi

Latinceclivus , collis , mons (eril) /ˈkliː.wʊs/

slope, hill, rise

çekim: çoğul clīvī · tamlayan clīvī

köken: Inherited from Proto-Italic *kleiwos or *kloiwos, from Proto-Indo-European *ḱleywós or *kloy-wo-, itself from Proto-Indo-European *ḱley- (“to lean”) (Latin clīnō, English lean) + *-wós (Latin -vus).

aile: acclīvis, clīvīnus, clīvōsus, clīvulus

Dancabakke , stigning (nötr) /bakə/

hill, rise, slope

çekim: çoğul bakker · tamlayan bakkes

köken: Inherited from Old Danish bakkæ, from Old Norse bakki (“bank; ridge”), from Proto-Germanic *bankô (“bank, embankment; a hill”). Akin to English bank.

Tilfældig tilstand — Yokuş kipi

Norveççeås, oppgrade

Den siste delen av navnet betyr rett og slett hund. — Mahallenin adının anlamı, dev yokuştur.

Endonezcebukit , memutakhirkan /ˈbukit/

hill (elevated location)

çekim: çoğul bukit-bukit

köken: From Malay bukit, from Proto-Malayic *bukit, from Proto-Malayo-Chamic *bukit, from Proto-Malayo-Sumbawan *bukit, from Proto-Malayo-Polynesian *bukij, from Proto-Austronesian *bukij.

aile: berbukit, berbukit-bukit, membukit, perbukitan, bukit abisal, bukit pasir, bukit perintang

Kalian mengecewakanku, Brooklyn." — "Bayıldım Yokuşu".

Etimoloji

Inherited from Ottoman Turkish یوقش (yokuş, “rise, slope”), from a derivation of Proto-Turkic *yok (“up, above; hill”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

çıkış

yokuş eş anlamlısı →yokuş zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Yokuş kipi

Ramp mode

Muntazam Yokuş