yokuş ile cümle
yokuş kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Her yokuşun bir inişi vardır.After a storm comes a calm.
Bu yokuş yukarı bir yoldur.This is an uphill road.
Her yokuşun bir de inişi vardır.Whatever has a beginning also has an end.
Keskin yokuşu tırmandık.We climbed a sharp slope.
Hayat iniş ve yokuşlarla doludur.Life is full of ups and downs.
Ve yokuş aşağı gitmek uzun sürmüyor.And it doesn't take long to go downhill.
O yokuş aşağı gitti.It went downhill.
O arabayı yokuş aşağı itti.He pushed the car downhill.
İşler kesinlikle yokuş aşağı gidiyor.Things are definitely going downhill.
Kuzeyde, Lejonbacken ("Aslan Yokuşu") 1824-1830 yılları arasında tekrar inşa edildi.In the north, Lejonbacken (the "Lion's Slope") was rebuilt from 1824 to 1830.
Amerikan Konsolosu, Sharpless, şehirden yürüyerek gelmiş ve dik yokuşu zor çıkmıştır.Sharpless, the American consul, has climbed up the hill from the city.
Bayırköy ismini yokuşta oluşundan almaktadır.Its name derives from its coloration.
Çocukluğu ve gençliği Hamamönü'nde Çıkrıkçılar yokuşunda geçmiştir.Holidays for children and teenagers were organized by Juventur.
"Bayıldım Yokuşu"."Kadota, Hiromitsu".
Yokuş aşağı bir eğim ise iniş mesafesini uzatır.A down slope runway will require a greater landing distance.
Bir kilometrelik yokuş.1 km later.
Böyle gelmiş, böyle gitmez 2: Yokuşun başı.No Fools Like Old Fools – Company 2.
Yokuş’ta 65 YılSuccumbs At 65".
Yokuş yukarı gidiyoruz, yokuş yukarı mı gidiyoruz?We're going uphill, are we going uphill?
Üstünde bulunduğumuz yol, yokuş yukarı bir yol.This is really an uphill road.
Eğer bu böylesine bir zorlu yokuşsa, neden şimdi çıkılmaya çalışılıyor?So, if this is such an uphill climb, why do this now?
Her şeyiyle bir yokuş yukarı tırmanmaya. # ve ben üzülüyorum# It's an uphill climb # and I'm feeling sorry
[Yokuş yukarı tırmanma][Uphill Climbing]
Mısır, son 30 yıldır, bir düşüşteydi. Yokuş aşağı gidiyordu.Egypt, for 30 years, had been in a downhill -- going into a downhill.
Bu yokuş boyunca kayacak.It's going to go sliding along this hill.
Bu çılgın, buzlu yokuş boyunca hız 10 metre bölü saniye.The velocity is 10 meters per second along this crazy, icy slide.
Evet, burada gördüğümüz bir kökucu yokuş yukarı büyüyor.Now, this is a root apex growing against a slope.
Biraz daha dayan, bundan sonrası yokuş aşağı.Just a little more of this, then easy downhill going.
Bu sizi kelimenin tam anlamıyla yokuş yukarı iter.It literally propels you upwards.
Onu dimdik bir yokuşa sardıracağım.I shall inflict on him hardship,
Fakat o, sarp yokuşa atılamadı.But he could not scale the steep ascent.
Sarp yokuşun ne olduğunu sen nereden bileceksin?How will you comprehend what the Steep ascent is? --
Onu alabildiğine sarp bir yokuşa süreceğim.I shall inflict on him hardship,
Ancak o, sarp yokuşa göğüs germedi.But he could not scale the steep ascent.
Sarp yokuşun ne olduğunu sana öğreten nedir?How will you comprehend what the Steep ascent is? --
Onu sarp bir yokuşa sardıracağım.I shall inflict on him hardship,
Derken dayanmadı o yokuşa.But he could not scale the steep ascent.
Ve bilir misin, yokuş nedir?How will you comprehend what the Steep ascent is? --
Akabeye, sarp yokuşa atılamadı o.But he could not scale the steep ascent.
Sarp yokuşun ne olduğunu sana bildiren nedir?How will you comprehend what the Steep ascent is? --
Orada ne bir iniş, ne de bir yokuş görebileceksin.Over which you will see no curves or elevations.
Ben onu sarp bir yokuşa sardıracağım!I shall inflict on him hardship,
Fakat o, sarp yokuşu aşamadı.But he could not scale the steep ascent.
O sarp yokuş nedir bilir misin?How will you comprehend what the Steep ascent is? --
Ben onu dimdik bir yokuşa sardıracağım.I shall inflict on him hardship,
Fakat o, o sarp yokuşa göğüs veremedi.But he could not scale the steep ascent.
Bildin mi sen, o sarp yokuş nedir?How will you comprehend what the Steep ascent is? --
“Orada artık ne iniş, ne yokuş göreceksin!”Over which you will see no curves or elevations.
Ben de onu sarp mı sarp bir yokuşa sardıracağım.I shall inflict on him hardship,
Fakat o sarp yokuşu aşmaya çalışmadı. (Böyle yaparak verilen nimetlerin şükrünü eda etmedi.)But he could not scale the steep ascent.
Sarp yokuş, bilir misin nedir?How will you comprehend what the Steep ascent is? --
Sarp yokuş: bir köleyi, bir esiri hürriyetine kavuşturmaktır!To free a neck (from the burden of debt or slavery),
Kim Rabbinin mesajından yüz çevirirse onu zorlu ve yokuşlu bir cezaya süreriz.But whoever turns away from the remembrance of his Lord, will be given increasing torment by Him."
Yokuş kipiRamp mode
Muntazam YokuşA Steady Climb
Kosova'da kış turizmi: yokuşta kalmışKosovo winter tourism: stuck on the slope
Sofya yakınlarındaki Vitoşa Dağları'nda yokuş aşağı kayan bir kayakçı görülüyor.A skier slides downhill in the Vitosha Mountains near Sofia.
Bu, yokuş yukarı bir tırmanış olacak.It will be an uphill climb.
Bir alandaki dere yokuş aşağı akarken, diğer malzemelerle birlikte tortuyu da beraberinde toplar.When a stream flows downhill, it picks up sediment along with other materials.
Örneğin, kısa, keskin yokuşlar tercih edilirken uzun tırmanışlardan kaçınılır.For example, long climbs are avoided in favour of short, sharp inclines.