Ana içeriğe geç
Sözlük
/
yayma

yayma

noun
TR → EN
"yayma" kelimesinin İngilizcesi: emission, publication. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelemission
Genelpublication

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)yaymayı
Yönelme (-e)yaymaya
Bulunma (-de)yaymada
Çıkma (-den)yaymadan
Tamlayan (-in)yaymanın
Çoğul (-ler)yaymalar

Tanım

•isim: Yaymak işi; tevsi
•Yaymacının sattığı şeylerden oluşan sergi

Diğer Dillerde

AlmancaAusstoß, Emission, Publikation, Veröffentlichung (eril) /ˈaʊ̯sˌʃtoːs/
emission; the act of emitting · emission; something emitted (e.g. carbon emission)
çekim: çoğul Ausstöße · tamlayan Ausstoßes
köken: Deverbal from ausstoßen.
Verbreite keine Gerüchte. — Etrafa söylentiler yayma.
Fransızcaémission, publication (dişil) /e.mi.sjɔ̃/
emission · programme, show
çekim: çoğul émissions
köken: Learned borrowing from Latin ēmissiō.
Ne va pas répandre des rumeurs partout. — Etrafa söylentiler yayma.
l'émission de billets de banque
Loft Story est mon émission préférée.
İspanyolcaemisión, publicación (dişil) /emiˈsjon/
emission · broadcast; show
çekim: çoğul emisiones
köken: From Latin ēmissiōnem.
aile: emisión nocturna, espectro de emisión
No emitiría ninguna luz. — Hiçbir ışık yaymaz.
emisión matinal
emisión nocturnal
İtalyancaperiodico, pubblicazione, rivista /pe.riˈɔ.di.ko/
periodic (all senses)
çekim: çoğul periodici
eş: a intervalli, a periodi, ciclico, intermittente, regolare, ritmico
köken: Borrowed from Latin periodicus.
aile: periodicamente, periodicità, tavola periodica
Non emetterà nessuna luce. — Hiçbir ışık yaymaz.
Rusçaвы́брос, вы́пуск, изда́ние, излуче́ние, обнаро́дование, оглаше́ние
Заслуживает распространения. — Yaymak anlamı da var.
Arapçaمَنْشُور, نَشْر
لذلك نشر تلك المعلومة لـ — Ve bu bilgiyi yaymak --
Farsçaگسیل, گسیلش /ɡu.ˈsiːl/
dispatching, sending away
köken: The additional 'l' phoneme most probably appeared due to influence from the present stem of گسستن (gosastan, “to separate, split, to disconnect, to take apart”), i.e. گسل (gosil).
aile: گسیل شدن, گسیل کردن
Felemenkçeemissie, publicatie, uitstoot (dişil) /ˌeːˈmɪ.si/
emission, release · the act of sending out, sending away
çekim: çoğul emissies
eş: primaire emissie, beursintroductie, uitstoot
köken: Borrowed from Middle French émission, from Latin ēmissiō (“sending forth”), from ēmittō (“send out”), from ex (“from, out of”) + mittō (“send”).
aile: aandelenemissie, emissiearm, emissiehandel, emissierecht
Verspreid geen geruchten. — Etrafa söylentiler yayma.
Portekizceemissão, publicação (dişil) /e.miˈsɐ̃w̃/
emission (something that is emitted, especially the exhaust from a car)
çekim: çoğul emissões
köken: Borrowed from Latin ēmissiōnem (“sending forth”), from ēmittō (“send out”), from ex (“from, out of”) + mittō (“send”), from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to exchange, remove”).
Temos de conseguir divulgar a história agora. — Bu hikayeyi yaymamız gerek.
publication, disclosure, communication (the act of publication) · publication, literature (published material)
çekim: çoğul δημοσιεύσεις · tamlayan δημοσίευσης
Μην απλώνεις κουτσομπολιά — Etrafa söylentiler yayma.
η δημοσίευση των αποτελεσμάτων
επιστημονικές δημοσιεύσεις σε περιοδικά
official announcement, proclamation · publication
çekim: geçmiş 公表した
アフリカ全土に伝えることが重要だ — Ve bu bilgiyi yaymak --
速やかに調査を終えて結果を公表していただきたい。
publication
köken: Sino-Korean word from 刊行.
aile: 간행하다
그래서 이런 정보들을 — Ve bu bilgiyi yaymak --
publishing · a publication
çekim: çoğul publiceringar · tamlayan publicerings
köken: publicera + -ing
Sprid inte rykten omkring — Etrafa söylentiler yayma.
Lehçeemisja, publikacja, wydawnictwo (dişil) /ɛˈmi.sja/
emission (act of sending or throwing out) · broadcast (transmission of a radio or television programme) · emission spectrum
çekim: çoğul emisje · tamlayan emisji
eş: emitowanie, nadawanie, wysyłanie
köken: Borrowed from French émission, from Latin ēmissiō.
aile: emisyjny
Nie będzie emitować światła. — Hiçbir ışık yaymaz.
Ukraynacaвида́ння, ви́ділення, ви́кид, обнаро́дування, оголо́шення, опублікува́ння
Вона не виділятиме світла. — Hiçbir ışık yaymaz.
emission, release, discharge · excretion
çekim: çoğul उत्सर्जनों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्सर्जन (utsarjana).
कार्बन डाइऑक्साइड का उत्सर्जन हर साल बढ़ता है।
emission · issue
çekim: çoğul emissiot · tamlayan emission
köken: Internationalism (see English emission), ultimately from Latin ēmissiō.
aile: emissioida, atomiemissiospektrometria, atomiemissiospektroskopia, elektroniemissio, emissiokurssi, emissiospektri, emissiosumu, emissioviiva, emissiovoitto, neutroniemissio
Älä levitä huhuja. — Etrafa söylentiler yayma.
emission
çekim: çoğul emisí · tamlayan emisí
Nevyzařuje světlo. — Hiçbir ışık yaymaz.
alternative form of emisiune
çekim: çoğul emisii · tamlayan emisii
Nu raspandi zvonuri — Etrafa söylentiler yayma.
Macarcakiadás, kiadvány, kibocsátás, kihirdetés, közlemény, közzététel /ˈkijɒdaːʃ/
verbal noun of kiad: the act of emitting, issuing, releasing, publishing, or letting out something · handing out, surrender, extradition · publication, issue, edition
çekim: çoğul kiadások
zıt: bevétel
köken: kiad + -ás
aile: kiadási
Például ennek az információnak az elterjesztése — Ve bu bilgiyi yaymak --
Latinceēmissiō
Dancaemission
emission
çekim: çoğul emissioner · tamlayan emissions
Lad være med at sprede rygter omkring — Etrafa söylentiler yayma.
Norveççepublikasjon
vi derimot vil holde ved i bønnen og ordets tjeneste. — Biz ise kendimizi duaya ve Tanrı sözünü yaymaya adayalım.››
emission, release, · of securities · of banknote
çekim: çoğul emisi-emisi
köken: From Dutch emissie, from Middle French émission, from Latin ēmissiō (“sending forth”), from ēmittō (“send out”), from ex (“from, out of”) + mittō (“send”).
aile: pengemisi
Jangan menyebarkan gossip. — Etrafa söylentiler yayma.
Bulgarcaеми́сия, излъ́чване, изпу́скане, обнаро́дване, оповестя́ване, публику́ване
Тя няма да излъчва светлина. — Hiçbir ışık yaymaz.
Slovakçaoznámenie, publikácia, vydanie (nötr) /ɔznaːmeɲɪ̯e/
announcement, notice, notification
köken: Verbal noun of oznámiť (oznám(iť) + -enie).
Nevyžaroval svetlo a radosť. — Işığı ve neşeyi yaymamıştı.
Slovencepublikacija
Ni izžareval svetlobe in veselja. — Işığı ve neşeyi yaymamıştı.
Taycaการตีพิมพ์, การแพร่ข่าว, สิ่งพิมพ์, สิ่งพิมพ์เผยแพร่ /siŋ˨˩.pʰim˧.pʰɤːj˩˩˦.pʰrɛː˥˩/
publication
พวกเขาจัดทำสิ่งพิมพ์เผยแพร่คู่มือเพื่อให้ข้อมูลเกี่ยวกับช่องทางการช่วยเหลือ

Örnek Cümleler

Hiçbir ışık yaymaz.
It will emit no light.
Haberi yaymamız gerekir.
We need to spread the word.
Etrafa söylentiler yayma.
Don't spread rumors.
Bu hikayeyi yaymamız gerek.
We've got to get the story out now.
Işığı ve neşeyi yaymamıştı.
He did not radiate light and joy.
Biz saat on birde yaymaya gideriz.
We retire at eleven o'clock.
Ten ışık yaymaz... ya da yayar mı?
Flesh does not emit light... or does it?
Yaymak, yaratmak anlamlarına gelir.
"Creating Money, Creating Meaning.
Ve bence bu yaymaya değer bir fikir.
And I think it's an idea worth spreading.
Daha fazla bilinci yaymamız gerekiyor.
We need to spread more awareness.
Allahsızlığı Yayma Kürsüsü başkanıydı.
He was the head of the League of Militant Atheists.
Gezegenler kendiliğinden ışık yaymazlar.
Planets don't emit light by themselves.
yayma ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod