Sözlük
/yakma
yakma
"yakma" kelimesinin İngilizcesi: burning, cautery, ignition. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelburning
Genelcautery
Genelignition
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)yakmayı
Yönelme (-e)yakmaya
Bulunma (-de)yakmada
Çıkma (-den)yakmadan
Tamlayan (-in)yakmanın
Çoğul (-ler)yakmalar
Tanım
•isim: Yakmak işi
Diğer Dillerde
Almancabrennend, Verbrennung, Zündung /ˈbʁɛnənt/
present participle of brennen
çekim: karşılaştırma brennender · üstünlük am brennendsten
eş: lodernd, beißend, durchdringend, stechend
"Nein" zum Verbrennen von Büchern. — Kitap yakmaya hayır.
Fransızcaallumage, ardent, brûlage, brûlant, ignition (eril) /a.ly.maʒ/
lighting · switching on, turning on
çekim: çoğul allumages
köken: From allumer + -age.
aile: bobine d'allumage
Ne me frappe pas! — Lütfen canımı yakma!
İspanyolcaardiente, encendido, ignición, quema, quemamiento /aɾˈdjente/
ardent · burning · passionate
köken: From Latin ardentem.
aile: aguardiente, ardientemente
¿Fumas un cigarrillo? — Bir sigara yakmak?
İtalyancaaccensione, blocchetto, ignizione (dişil) /at.t͡ʃenˈsjo.ne/
lighting, switching on · ignition
çekim: çoğul accensioni
eş: avvio, partenza, messa in moto, combustione, bruciamento, costituzione
aile: riaccensione
Per favore non farmi male! — Lütfen canımı yakma!
Rusçaсжигание, сожжение
Выкурить сигарету? — Bir sigara yakmak?
Farsçaسوزان /soː.ˈzaːn/
burning; aflame; ablaze · burning hot; boiling · burning; extreme
köken: From سوز (suz, present stem of سوختن (suxtan, “to burn”)) + ـان (-ân).
آتشِ سوزان
گرمای سوزان
عشقِ سوزان
on fire; burning · ardent (full of ardour) · spicy (provoking a burning sensation)
köken: From Old Galician-Portuguese ardente, from Latin ārdentem. By surface analysis, arder + -ente.
aile: ardentemente
O Instituto do Egito foi incendiado a 17 de dezembro. — Kitap yakmaya hayır.
combustion, ignition, the process of burning
çekim: çoğul αναφλέξεις · tamlayan ανάφλεξης
eş: έναυση
aile: αυτανάφλεξη, προανάφλεξη, αναφλέγω
Μη μου κάνεις κακό! — Lütfen canımı yakma!
present participle of bränna
Brända djurben hittas ofta. — Anız yakma işlemi sık görülür.
Lehçestacyjka, zapłon, zapłonięcie (dişil) /staˈt͡sɘj.ka/
ignition, key receptacle in a car for starting the engine · diminutive of stacja
çekim: çoğul stacyjki · tamlayan stacyjki
köken: From stacja (“station”) + -ka, using the dated genitive plural form stacyj.
Zapalenie papierosa? — Pes etmek? Bir sigara yakmak?
Hintçeज्वलंत /d͡ʒʋə.lənt̪/
blazing, flaming, burning · glowing, radiant · burning, urgent, pressing (e.g., of a question or issue)
köken: Borrowed from Sanskrit ज्वलन्त (jvalanta).
यह एक ज्वलंत समस्या है।
Fincepalaminen, palava, palo, polte, polttaminen, polttava /ˈpɑlɑminen/
verbal noun of palaa · combustion
çekim: çoğul palamiset · tamlayan palamisen
köken: palaa + -minen
aile: loppuunpalaminen, palamisentalpia, palamishyötysuhde, palamisilma, palamisjäte, palamiskaasu, palamislämpö, palamisreaktio, palamistuote
Kone ei syttynyt palamaan. — Ateş kendisini yakmaz.
Çekçepalčivý, pálící, pálivý (of nettle), vznícení, vzplanutí, zapalování /ˈpalt͡ʃɪviː/
burning
çekim: karşılaştırma palčivější · üstünlük nejpalčivější
Budete kouřit? — Bir sigara yakmak?
palčivý pocit
palčivý problém
palčivá touha
Rumenceardere, arzător, contact, ferbinte (dişil)
the process of burning
çekim: çoğul arderi
köken: From arde + -re.
Fumaţi o ţigară? — Bir sigara yakmak?
Macarcagyújtás /ˈɟuːjtaːʃ/
ignition
çekim: çoğul gyújtások
köken: gyújt + -ás
aile: gyújtási, gyújtásos
Dohányozva? — Bir sigara yakmak?
conflagration
לא לשריפת ספרים. המכון של מצרים נשרף — Kitap yakmaya hayır.
burning, flaming, on fire
köken: Present active participle of flagrō.
Norveççetenning
Man valgte å taue det brennende skipet ut av havnen. — Ünlü gemileri yakmak deyimi buradan gelir.
Bulgarcaвъзпламеняване, горене, горещ, горящ, запалване, огън /ɡoˈrɛʃt/
ardent · fierce, heated
çekim: karşılaştırma по́-горе́щи · üstünlük на́й-горе́щи
köken: Inherited from Proto-Slavic *goręťь, a fossilized present active participle of Bulgarian горя́ (gorjá, “to burn, to torch”) + -ещ (-ešt). Doublet of горя́щ (gorjášt), a Russism.
aile: горе́щник
Изпуши цигара? — Bir sigara yakmak?
горе́щ спор
crema catalana (a Catalan dessert) · pale yellow, the color of crema catalana · cream (fat part of milk)
çekim: çoğul cremes
köken: Borrowed from French crème.
aile: cremós, descremar
Galiçyacalume (eril) /ˈlume/
flame, fire · light · forest fire
çekim: çoğul lumes
köken: 13th century. Inherited from Old Galician-Portuguese lume, from Latin lūmen. Cognate with Portuguese lume, Asturian llume, Spanish lumbre.
aile: alumear
Ay, meu fillo, alegria do meu curaçõ, lume dos meus ollos, solaz da mjna velleçe!
ca despois que anoyteçeu tornou outrosí escuro speso a sobreguisa, et nõ fazía luar nẽ lume, pouco nẽ mais.
İrlandacaadhaint (dişil)
verbal noun of adhain · inflammation · ignition
çekim: tamlayan adhainte
köken: From adhain + -t.
aile: adhainteoir, corna adhainte, loiceadh adhainte, luamhán adhainte, rialaitheoir adhainte, úim adhainte
Arnavutçazhur (eril) /ʒuɾ/
gravel · char, cinder · longing, yearning, nostalgia, burning desire
köken: From Latin saburra (“sand ballast”), another variant is shur.
aile: zhurishtë
Ermeniceկիզիչ /kiˈzit͡ʃʰ/
burning, scorching, hot
çekim: üstünlük ամենակիզիչ
köken: From Old Armenian կիզիչ (kizičʻ).
կիզիչ հայելի
ignition
çekim: çoğul აალებები · tamlayan აალების
aile: აალებადი, აალებული
Moğolcaасаалт, ᠠᠰᠠᠭᠠᠯᠲᠠ
Tagalogcaduop
Örnek Cümleler
Mumu yakma.
Don't light the candle.
Canımı yakma.
Don't hurt me.
Kendini yakma.
Don't burn yourself.
Tom mumu yakmadı.
Tom didn't light the candle.
Köprülerini yakma.
Don't burn your bridges.
Bir sigara yakmak?
Smoke a cigarette?
O artık can yakmaz.
It doesn't hurt anymore.
Ateş yakmadılar mı?
Didn't they light a fire?
Sadece o mumu yakma.
Just don't light that candle.
Bir ateş yakmalıyız.
We need to build a fire.
Tom mumları yakmadı.
Tom didn't light the candles.
Kendini yakmadın mı?
Didn't you burn yourself?
İlgili Sorular
Kaza sonucu kendini yakmanın en şaşırtıcı yolu ya da mekanı nedir?
Bilgisayarımda video dosyalarını DVD'ye yakmak istiyorum, bunun için hangi adımları izlemeliyim?
Twinkie'leri enerji kaynağı olarak yakmak mümkün müdür?
Bayrak yakmanın etikliği hakkında ne hissediyorsunuz?
MS-DOS'ta CD yakmak istiyorum, bunu yapabilecek bir program var mı?
Birleşik Kelimeler
yakma resim