flegma
/ˈfleɡma/
ESPERANTO → TR
Tanım
•phlegmatic, calm
Diğer Dillerde
Almancagefühllos, kaltherzig, phlegmatisch, schwerfällig, stoisch, stumpfsinnig /ɡəˈfyːˌloːs/
callous, insensitive · numb · impassive
çekim: karşılaştırma gefühlloser · üstünlük am gefühllosesten
köken: From Gefühl (“feeling”) + -los (“-less”).
Fransızcaflegmatique, impassible
phlegmatic, stolid
köken: From Latin phlegmaticus, from Ancient Greek φλεγματικός (phlegmatikós), from φλέγμα (phlégma).
İspanyolcaestólido, flegmático (disused), flemático /esˈtolido/
stolid, stupid, unreasonable
köken: Learned borrowing from Latin stolidus.
İtalyancaflemmatico, stolido /flemˈma.ti.ko/
phlegmatic
eş: freddo, controllato, equilibrato, distaccato, indifferente, impassibile
aile: flemmaticamente
Rusçaбесстра́стный, невозмутимый, тупо́й, флегмати́ческий, флегмати́чный /nʲɪvəzmʊˈtʲimɨj/
unflappable, imperturbable, unruffled, calm
çekim: karşılaştırma (по)невозмути́мее
köken: не- (ne-) + возмути́ть (vozmutítʹ) + -и́мый (-ímyj)
aile: невозмути́мость
Portekizceestólido, fleumático /isˈtɔ.li.du/
stolid (having or revealing little emotion or sensibility)
eş: disparatado, estouvado, estúpido, néscio, obtuso, parvo
köken: Learned borrowing from Latin stolidus.
aile: estolidez
Yunancaφλεγματικός
ψύχραιμος, απαθής, που δεν αντιδρά συγκινησιακά.
phlegmatic
çekim: çoğul flegmatikers · tamlayan flegmatikers
köken: Derived from Latin phlegmaticus. Cognate of German Phlegmatiker.
Lehçeflegmatyczny /flɛɡ.maˈtɘt͡ʂ.nɘ/
phlegmatic
köken: Etymology tree Polish flegmatyk Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish flegmatyczny From flegmatyk + -ny.
Ukraynacaбеземоційний, тупий, флегматик, флегматичний, флегмати́чний /bezemoˈt͡sʲii̯nei̯/
emotionless, unemotional
köken: From без- (bez-) + емо́ція (emócija) + -ний (-nyj).
Finceflegmaatikko, flegmaattinen, ilmeetön, juro /ˈfleɡmɑːtikːo/
phlegmatic (person with a phlegmatic temper)
çekim: çoğul flegmaatikot · tamlayan flegmaatikon
köken: Ultimately from Ancient Greek φλεγματικός (phlegmatikós) + -ikko.
Çekçeapatický, flegmatický, netečný, otupělý /ˈapatɪt͡skiː/
apathetic, listless
çekim: karşılaştırma apatičtější · üstünlük nejapatičtější
eş: rezignovaný, letargický, lhostejný, netečný, otupělý, strnulý
köken: From Latin apathicus + -ický.
Dancaflegmatisk
Bulgarcaбезстрастен, муден, отпуснат, флегматичен /ˈmudɛn/
sluggish, tardy, lumpy (lacking energy) · inert, slow, laggy (lacking speed or agility)
çekim: karşılaştırma по́-му́дни · üstünlük на́й-му́дни
köken: Inherited from Proto-Slavic *mudьnъ. Morphologically parsable as (dialectal) му́дя се (múdja se, “to languish, to get late”) + -ен (-en).
Galiçyacabacento, flegmático /baˈθento/
phlegmatic · sluggish, indolent
köken: From bazo (“spleen”) + -ento.
İrlandacafuarchúiseach
indifferent (not caring), apathetic, phlegmatic (not easily excited to action) · cool (unenthusiastic, lukewarm, skeptical), frigid (chilly in manner; lacking affection or zeal; impassive) · imperturbable, unresponsive, unemotional, impassive (having or revealing no emotion)
çekim: karşılaştırma fuarchúisí · üstünlük is fuarchúisí
köken: From fuarchúis + -ach
Makedoncaнечувствителен, рамнодушен, рамно́душен, флегма́тичен /ramˈnɔduʃɛn/
indifferent, apathetic, nonchalant
çekim: karşılaştırma порамнодушен · üstünlük најрамнодушен
Tibetçeངང་རྒྱུད་དལ་པོ, ཉོབ་ཏོ
cmn面无表情
gddùr
iaphlegmatic
mingākaukore, tītonga
shравнодушно
Etimoloji
From French flegmatique, from Latin phlegmaticus, from Ancient Greek φλεγματικός (phlegmatikós), from φλέγμα (phlégma).