Ana içeriğe geç
Sözlük
/
vasıflandırma

vasıflandırma

TR → EN
"vasıflandırma" kelimesinin İngilizcesi: delineate, description. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldelineate
Geneldescription

Tanım

•Nitelendirme, tavsif
•Niteliğini belirtme veya nitelik kazandırma eylemi

Diğer Dillerde

to delimit, to demarcate
çekim: geçmiş grenzte ab · ortaç abgegrenzt · şimdiki grenzt ab · ulaç abgrenzend
eş: abstecken, abzäunen, beschränken, einfassen, eingrenzen, einzäunen
köken: ab- + grenzen
aile: Abgrenzung
to describe
çekim: geçmiş décrit · ortaç décrit · şimdiki décrit · ulaç décrivant
köken: Inherited from Old French descrivre, from Latin dēscrībere (“describe”).
aile: description, susdécrit
Le même exemplum y est placé juste après celui décrivant le châtiment tout aussi exemplaire des danseurs en cheval-jupon.
İspanyolcadelinear, descripción, señalamiento /delineˈaɾ/
to delineate, to outline
çekim: geçmiş delineé · ortaç delineado · şimdiki delinea
köken: Borrowed from Latin delineāre.
aile: delineador, delineamento, delineamiento, delineante
İtalyancadelineare, descrizione /de.li.neˈa.re/
to outline, to delineate
çekim: geçmiş delineàto · ortaç delineàto · şimdiki delìnea · ulaç delineànte
eş: abbozzare, definire, disegnare, delimitare, disegnare, enunciare
köken: From Latin dēlīneāre.
Rusçaописа́ние
Братья взаимно объявили друг друга наследниками — в зависимости от того, кто кого пережил бы. — "Gıybet, kardeşini onun hoşlanmadığı bir sıfat ile vasıflandırmaktır." buyurdu.
Arapçaتَصْوِير, تَفْصِيل, تَوْصِيف, وَصْف
Azericetəsvir
description · image
çekim: çoğul təsvirlər · tamlayan təsvirin
köken: Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr), from صَوَّرَ (ṣawwara).
aile: təsvir etmək, təsviri
description, narration
köken: баян (baän) + -дау (-dau).
aile: баяндаушы, баяндаушылық
Özbekçetasvir, tavsif, vasf
depiction · likeness
çekim: çoğul tasvirlar · tamlayan tasvirning
köken: Borrowed from Arabic تَصْوِير (taṣwīr).
aile: tasviriy, tasviriylik, tasvirlamoq, tasvirli
Tatarcaтасвир, тасвирлама, тасвирлау
to demarcate with beacons, stakes, or other signs, e.g. to stake out
çekim: geçmiş bakenden af · ortaç afgebakend · şimdiki bakent af · ulaç afbakenend
köken: From af + bakenen.
Portekizcedescrição (dişil) /des.kɾiˈsɐ̃w̃/
description
çekim: çoğul descrições
köken: Learned borrowing from Latin dēscrīptiōnem. Cognate with Galician descrición.
Yunancaπεριγραφή (dişil)
description, account · delineation
çekim: çoğul περιγραφές · tamlayan περιγραφής
eş: αναπαράσταση, αφήγηση, διήγηση, έκθεση
köken: περι- (peri-, “around”) + γράφω (gráfo, “write, draw”)
Japonca描写, 記載, 記述, 説明 /bʲo̞ːɕa̠/
description; depiction; portrayal
çekim: geçmiş 描写した
これを描写した映画でありまして、かつ、主人公のPTSDの状況を描写した場面もあります。
Korece기술, 묘사, 서술, 설명 /kisʰuɭ/
technology · skill; technique
köken: Sino-Korean word from 技術.
aile: 기술가(技術家), 기술계(技術界), 기술공(技術工), 기술대(技術隊), 기술력(技術力), 기술론(技術論), 기술료(技術料), 기술사(技術士), 기술원(技術員), 기술인(技術人)
İsveççebeskrivning, skissera
description
çekim: çoğul beskrivningar · tamlayan beskrivnings
köken: Related to German Beschreibung.
Lehçeopis (eril) /ˈɔ.pis/
description · account (of events)
çekim: çoğul opisy · tamlayan opisu
köken: Deverbal from opisać. Cognate with Czech opis (“copy”).
Ukraynacaо́пис
description, characterization
çekim: çoğul वर्णनों
köken: Etymology tree Proto-Indo-Iranian *wárnas Sanskrit वर्ण (varṇa) Proto-Indo-European *-nós Sanskrit -अन (-ana) Sanskrit वर्णन (varṇana)lbor. Hindi वर्णन Learned borrowing from Sanskrit वर्णन (varṇana), from वर्ण (varṇa) + -अन (-ana).
aile: वर्णन करना
केवल इस पुस्तक का वर्णन निःशुल्क है; पूर्ण पुस्तक का मूल्य है ₹१,०००।
Fincehahmotella, kuvaaminen, kuvaileva tutkimus, kuvailla, kuvailu, kuvata /ˈhɑhmotelːɑˣ/
to sketch, delineate, outline (to draw or trace an outline) · to sketch (to describe briefly and with very few details) · to rough (to create in an approximate form)
çekim: geçmiş hahmotellut · şimdiki hahmottelee · ulaç hahmotteleva
köken: From hahmottaa + -ella.
aile: hahmotelma, hahmotteleminen, hahmottelu
Hän hahmotteli onnettomuuden pitäytyen tunnettuihin tosiasioihin.
Hahmottele ensin muoto ja hio sitten yksityiskohdat.
Çekçepopis (eril) /ˈpopɪs/
description
çekim: çoğul popisy · tamlayan popisu
köken: From po- + -pis.
aile: popisný
to outline
çekim: geçmiş conturat · ortaç conturat · şimdiki conturează
köken: From contur + -a.
Macarcaleírás, személyleírás /ˈlɛjiːraːʃ/
description
çekim: çoğul leírások
köken: leír + -ás
aile: személyleírás
İbraniceתיאור \ תֵּאוּר
Latincedēscrīptiō
Dancabeskrivelse (nötr) /beskriːvəlsə/
description (account in words) · account (a statement of facts or occurrences) · specifications pl (a set of requirements defining an exact description of an object or a process)
çekim: çoğul beskrivelser · tamlayan beskrivelses
köken: From beskrive (“describe”) + -else.
Kun én af brødrene (hvem vides ikke) fløj selv, og kun én gang. — "Gıybet, kardeşini onun hoşlanmadığı bir sıfat ile vasıflandırmaktır." buyurdu.
Endonezcedeskripsi /d̪ɛsˈkrɪpsi/
description
çekim: çoğul deskripsi-deskripsi
köken: From Dutch descriptie, from French description, from Latin dēscrīptiō, noun of action of dēscrībō (“to describe”).
Vietnamcasự miêu tả, sự mô tả

Örnek Cümleler

Haşa, O onların vasıflandırmalarından yücedir.
He is much too exalted for things they associate (with Him).
Allah onların vasıflandırmalarından münezzehtir.
God is too glorious for what they ascribe to Him
Onların vasıflandırmalarını Biz daha iyi biliriz.
We know well what they attribute (to Us).
Senin güçlü olan Rabbin, onların vasıflandırmalarından münezzehtir.
Too glorious is your Lord, the Lord of power, for what they ascribe to Him.
Kötülüğü en iyi ile sav. Onların vasıflandırmalarını Biz daha iyi biliriz.
Repel evil with the best deeds; We well know the matters that they fabricate.
Göklerin ve yerin Rabbi, Arşın Rabbi onların vasıflandırmalarından münezzehtir.
Exalted is the Lord of the heavens and the earth, Lord of the Throne, above what they describe.
vasıflandırma ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod