varyasyon

Q: varyasyon ne demek?

varyasyon İngilizcesi: variation, variation, variation, variation.

/vaɾ.jas.jɔn/

noun

TR → EN

"varyasyon" kelimesinin İngilizcesi: variation, variation, variation, variation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelvariationnoun

Genelvariation

Görsel

Yuvarlak çerçeveli sevimli salyangoz karakteri yirmi farklı varyasyon ikon seti

20 Farklı Renk Varyasyonuyla Fantastik Bitki Karakteri Dijital İllüstrasyon Seti

Beyaz Saçlı Sevimli Anime Karakteri ve Kulaklık Tasarım Varyasyonları

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)varyasyonu

Yönelme (-e)varyasyona

Bulunma (-de)varyasyonda

Çıkma (-den)varyasyondan

Tamlayan (-in)varyasyonun

Çoğul (-ler)varyasyonlar

Tanım

•isim: Değişik biçim; varyete

•biyoloji: değişim

•müzik: çeşitleme

•dil bilimi: değişkenlik

Diğer Dillerde

AlmancaUmbildung , Variante , Variation , Veränderung (dişil) /ˈʊm.bɪl.dʊŋ/

restructuring, reorganization, reshuffle, shake-up

çekim: çoğul Umbildungen · tamlayan Umbildungen

köken: From umbilden + -ung.

Und woher haben diese Dinger nun diesen Vorteil? — Bu adamlar nasıl varyasyon almak mı?

Fransızcadéclinaison , variante (dişil) /de.kli.nɛ.zɔ̃/

declension (inflection of a noun, pronoun or adjective) · declination · variation, variant

çekim: çoğul déclinaisons

eş: variation

zıt: conjugaison

köken: Inherited from Middle French declinaison, from Latin dēclīnātiōnem. By surface analysis, décliner + -aison.

Le deuxième problème est une nuance du premier. — İkinci mesele birincisinin varyasyonuydu.

İspanyolcavariación (dişil) /baɾjaˈθjon/

variation

çekim: çoğul variaciones

eş: variedad, balanceo, cambio, modificación, repetición, reiteración

köken: From Latin variātiōnem.

Ictiofauna difiere de su variedad también. — Rudolfi varyasyonunu da içerir.

İtalyancavariazione (dişil) /va.rjatˈt͡sjo.ne/

variation (all senses) · change

çekim: çoğul variazioni

eş: cambiamento, correzione, diversificazione, modifica, mutazione, ritocco

köken: From Latin variātiōnem.

La seconda questione è una sfumatura della prima. — İkinci mesele birincisinin varyasyonuydu.

Rusçaвариация (dişil) /vərʲɪˈat͡sɨjə/

variation (related but distinct thing) · variation (a musical technique based on an altered repetition of a theme)

çekim: çoğul вариа́ции · tamlayan вариа́ции

eş: варьирование, модификация

Это небольшой вариант. — Küçük bir varyasyon.

Arapçaاِخْتِلَاف, تَرَاوُح

كيف استطاعوا ان يحصلوا على التنوع؟ — Bu adamlar nasıl varyasyon almak mı?

Kazakçaвариация, түрлендірме

variation (related but distinct thing) · variation (a musical technique based on an altered repetition of a theme)

köken: Borrowed from Russian вариа́ция (variácija), from Latin variātiō.

aile: вариациялар, вариацияның, вариациялардың, вариацияға, вариацияларға, вариацияны, вариацияларды, вариацияда, вариацияларда, вариациядан

Felemenkçeafwisseling , variatie , verandering (dişil) /ˈɑfˌʋɪ.sə.lɪŋ/

change, variation · alternation

çekim: çoğul afwisselingen

köken: From afwisselen + -ing.

Een kleine variatie. — Küçük bir varyasyon.

Portekizcevariação (dişil) /va.ɾi.aˈsɐ̃w̃/

variation, fluctuation · variance, range

çekim: çoğul variações

köken: Learned borrowing from Latin variātiōnem. By surface analysis, variar + -ção.

Variação da leitura de bolha não deve exceder uma graduação — Kabarcık okuma varyasyon bir Mezuniyet geçmemelidir

Yunancaπαραλλαγή (dişil)

variant · variation

çekim: çoğul παραλλαγές · tamlayan παραλλαγής

( υpiοκρύpiτουν µεγάλες διαφορές στην καθαρότητα των δειγµάτων piου υpiοβλήθηκαν σε ανάλυση. — ( varyasyonu gizleyebileceği unutulmamalı.

Παραλλαγές Ντιαμπέλλι

Japonca変分, 変動 , 変化 , 変奏曲 /hẽ̞ndo̞ː/

change, fluctuation

çekim: geçmiş 変動した

eş: 変化, 変移, 変遷, 変転

aile: 気候変動, 地殻変動, 価格変動

バリエーション — Farklı varyasyonlar

Korece변화 /ˈpjɘ(ː)nβwa̠/

change; variation

eş: 변모, 변신

köken: Sino-Korean word from 變化, from 變 (“to change”) + 化 (“to become”).

aile: 기후 변화

주파수가 조금씩 변하네. — Burada ufak bir frekans varyasyonu var.

İsveççeavvikelse

anomaly (an irregularity or inconsistency) · deviation; the act of deviating, departure from the right course

çekim: çoğul avvikelser · tamlayan avvikelses

köken: avvika + -else

aile: avvikelserapport, kromosomavvikelse, standardavvikelse

Från Ronald kommer smeknamnen Ron och Ronnie/Ronny. — İsminin varyasyonları: Roneve, Ronové, Ronwe.

Lehçewariacja , zmienność (dişil) /vaˈrja.t͡sja/

a literary work, film, painting, etc., that refers to and creatively transforms some popular theme, motif, or other work of art itself · an object that refers to or is a variation of another · variation (musical technique based on an altered repetition of a theme)

çekim: çoğul wariacje · tamlayan wariacji

köken: Etymology tree Latin varius Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Italic *-āō Latin -ō Latin variō Proto-Indo-European *-tis Proto-Indo-European *-Hō Proto-Indo-European *-tiHō Proto-Italic *-tiō Latin -tiō Latin variātiōlbor. Polish wariacja Learned borrowing from Latin variātiō.

aile: wariacyjny

Jak zatem bakterie osiągają zmienność? — Bu adamlar nasıl varyasyon almak mı?

Finceeranto , muunnos , muuntelu , vaihtelu /ˈerɑnto/

magnetic declination, magnetic variation (the horizontal angle between magnetic north and true north at a given place)

çekim: çoğul erannot · tamlayan erannon

köken: erata + -nto

Kupla käsittelyssä tulisi olla korkeintaan yksi valmistumisen — Kabarcık okuma varyasyon bir Mezuniyet geçmemelidir

Çekçeobměna , variace (dişil) /ˈobm̩ɲɛna/

contraposition

çekim: çoğul obměny · tamlayan obměny

köken: Deverbal from obměnit.

( v čistotě analyzovaných vzorků. — ( varyasyonu gizleyebileceği unutulmamalı.

Rumencevariație , variere (dişil)

variation

çekim: çoğul variații · tamlayan variații

köken: Borrowed from French variation. By surface analysis, varia + -ție.

O mică variaţiune. — Küçük bir varyasyon.

Latincevariātiō

Dancaafvigelse , variant , variation (nötr)

deviation, departure · deviance · aberration

çekim: çoğul afvigelser · tamlayan afvigelses

köken: From afvige + -else

Variation i boble aflæsningen bør ikke overstige én dimission — Kabarcık okuma varyasyon bir Mezuniyet geçmemelidir

Norveççevariasjon

AGX, Epox Advanced Graphics eXtended, er enda en proprietær variant av AGP. — Epox tarafından geliştirilen, Advanced Graphics eXtended (AGX), AGP standardının tescilli bir varyasyonudur.

Vietnamcabiến thể, sự biến đổi, sự thay đổi /ʔɓiən˧˦ tʰe˧˩/

a variant

köken: Sino-Vietnamese word from 變體, composed of 變 (“to change”) and 體 (“form”)

Những giai điệu táo bạo của cô đã giành được nhiều danh tiếng. — Bu varyasyonlar oldukça ün kazanmıştır.

biến thể delta

Bulgarcaвариант, изменение, отклонение, промяна, разнови́дност (dişil) /proˈmʲa̟nɐ/

change, alteration, variation · variance (in temperature) · reversal

çekim: çoğul проме́ни

köken: Deverbal from промeня́ (promenjá).

- На смъртта. — Küçük bir varyasyon.

Katalancavariació (dişil) /və.ɾi.ə.siˈo/

variation