varyasyon ile cümle
varyasyon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Onun en son müzik parçaları sadece onun daha önceki çalışmasının varyasyonlarıdır.His latest musical pieces are just variants of his earlier work.
Tüm diller varyasyonlara tabidir.All the languages are subject to variations.
Bu belli bir atasözünün mizahi varyasyonudur.This is the humorous variation of a certain proverb.
Bu hikayenin sonsuz varyasyonu vardır.This story has infinite variations.
1951 yılında zaman varyasyonlarının da daha büyük olduğunu buldu.In 1951 he found that the time variations are much greater as well.
Verizon varyantı, Google Cüzdan'ı resmen desteklemeyen tek varyasyondur.The Verizon variant is the only variant that did not offer official Google Wallet support.
İsminin varyasyonları: Aiperos, Ayperos, Ayporos, Ipes.Other spellings: Aiperos, Ayperos, Ayporos, Ipes.
İsminin varyasyonları: Roneve, Ronové, Ronwe.Other spellings: Ronové, Ronwe.
Onlar Einstein 'ın yerçekimi teorisine herhangi bir varyasyon bulamadılar.They were unable to find any variation from Einstein’s theory of gravity.
Kireçtaşı, eşsiz doğal renk varyasyonlarına sahip olma eğilimindedir.Limestone tends to have unique natural colour variations.
1884 yılında, grafik 8 derece, 20 dakika Batıya doğru bir varyasyonunu gösterir.The 1884 chart shows a variation of 8 degrees, 20 minutes West.
Bu modellerin bazı varyasyonları Lorentz değişmezinin ihlalini de öngörmektedir.Some variations of those models also predict violations of Lorentz invariance on a very small scale.
ABD'deki en yaygın varyasyon yaylı terminalli 6 volt kare bazlı batarya.The most common variant in the US is the 6 volt square-base battery with spring terminals.
Bu potansiyel içinde dalga fonksiyonu için bir ansatz varyasyonu önerilmiştir.Within this potential, a variational ansatz for the wave function is proposed.
Brevirostris, germanicus, rhenanus ve riphaeus varyasyonlarını da kapsar.It includes brevirostris, germanicus, rhenanus, and riphaeus.
Yabani Kiraz olarak adlandırılan, Coke's Cherry varyasyonuyla karıştırılmamalıdır.It was named Wild Cherry to not be confused with Coke's Cherry variation.
Albino ve altın rengi varyasyonları da vardır.Albino and gold color variations exist.
Bunların da kendi içinde varyasyonları mevcuttur.It is in their hearts.
"Дождь" (Yağmur), enstrümantal, beste Andrei Petrov.Hava durumuna dair bir şarkı nın varyasyonu."Дождь" (Rain), instrumental by Andrei Petrov, based on "A Song About Weather".
Direktör eksendeki varyasyon periyodik olma eğilimlidir.The variation of the director axis tends to be periodic in nature.
Varyasyon katsayısı MomentlerVariable Valve Timing
Pek çok veri bağlantı katmanı protokolü gibi, bir HDLC varyasyonudur.Like many data link layer protocols, it is a variant of HDLC.
Kafeinsiz ve net varyasyonlar 1980'lerin sonunda ve 1990'ların başında serbest bırakıldı.Caffeine-free and clear variations were released in the late-1980s and early-1990s.
Bu üreme şeklinin varyasyona katkısı yoktur.The fortress itself has no connection to viticulture.
Eşeyli üreme, genellikle genetik varyasyonları ve evrim hızını artırır.Sex usually increases genetic variation and may increase the rate of evolution.
Her çeviride birçok varyasyon oluşabilmektedir.There seem to be varieties of full stop.
Bu yeni varyasyona C-141B ismi atandı ve eskisine C-141A adı verildi.The stretched "Starlifter" was designated the C-141B.
Bu varyasyonların her biri kazanç, kayıp ya da beraberlikle sonuçlanır.Each of these variations ends in win, loss or draw.
Gradyometre, fiziksel bir niceliğin uzaysal varyasyonlarını ölçmeye yarayan aygıtların tümüdür.Gradiometer any device that measures spatial variations of a physical quantity.
Bu yüzden bu versiyonun birden çok varyasyonu vardır.Of course, even this version is still very much timing-dependent.
Aslında, tüm kanıtlar insan gözünün mükemmel olmadığını gösteriyor ve bazı varyasyonlar var.In fact, all evidence shows that the human eye is not perfect, and that there is variation.
Ever çevresel baskı varsa, diğer varyasyonlar çoğunlukla daha fazla hayatta kalacaktır.If there's environmental stress, then the other variations survive more frequently.
Bu adamlar nasıl varyasyon almak mı?How did these guys get variation?
Peki, tek yönlü ve bu şekilde her şeyi elde edebilirsiniz. varyasyon, mutasyonlar alabilirsiniz.Well, the one way, and this is the way everything can get variation, is they can get mutations.
Yani bu tür bir varyasyonu tanıtan bir form.So this is kind of a form of introducing variation.
Ve bunlar kırmızı, mavi, yeşil, sarı, pembe ve beyazın farklı varyasyonlarıydı.And they were red, blue, green, yellow, pink and some different variations of white.
Asıl soru, "Bu varyasyonun olmasına ne öncülük ediyor?" olacak.Now, the obvious question is what leads to this variation?
Asch başka bir varyasyonda bu normatif etkenin gücünü gösterdi.The strength of the normative factor is shown in another variation carried out by Asch.
İkinci mesele birincisinin varyasyonuydu.The second issue is a nuance of the first.
Bu uşak, onun sözleri tekrarlayarak için bu iyi bir fırsat düşünmek görünüyordu. varyasyonları.The Footman seemed to think this a good opportunity for repeating his remark, with variations.
Kabarcık okuma varyasyon bir Mezuniyet geçmemelidirVariation in the bubble reading should not exceed one graduation
Ve bu baykuş kelebekler arasında varyasyon olduğunu görürüz.And we even see amongst these owl butterflies, there is variation.
Keşfeder gibi çeşitli varyasyonlarla karşılaşabilirsiniz.You can kind of view it as the variation as "exploring." But
Küçük bir varyasyon.A small variation.
Cevap 536 temel çözümden üretilmiş 17.152 varyasyon.It's 17,152 divided into 536 families.
Ya size aynı kahramanın varyasyonları olduğunu söyleseydim?(Roar) What if I told you they are all variants of the same hero?
Ama başka bir varyasyon artzamanlı bir görüş öne sürmektedir.Yet another variation operates diachronically.
Onlar Einstein 'ın yerçekimi teorisine herhangi bir varyasyon bulamadılar.They were unable to find any variation from Einstein’s theory of gravity.[8][9]
Dünyevi varyasyonSecular variation
Geçen terslikten beri, sanal eksenel dipol momentinin varyasyonları.Variations in virtual axial dipole moment since the last reversal.
Coğrafi varyasyonuGeographical variation
1590 ve 1990 yılları arası, yıllık tahmini sapma çizgileri. (varyasyonları görmek için tıklayınız)Estimated declination contours by year, 1590 to 1990 (click to see variation).
Manyetik kuzey(Nm) ve gerçek kuzey (Ng) arasındaki varyasyon.The variation between magnetic north (Nm) and "true" north (Ng).
Her seviye eğri bir isogonic çizgidir 2000 NİMA Manyetik Varyasyon GösterEach level curve is an isogonic line. NIMA Magnetic Variation Map 2000
1884 yılında, grafik 8 derece, 20 dakika Batıya doğru bir varyasyonunu gösterir.The 1884 chart shows a variation of 8 degrees, 20 minutes West.
Varyasyon ve sapma miktarları imzalanır.Variation and deviation are signed quantities.
Batısal Varyasyon ve Sapma içinfor Westerly Variation and Deviation
Doğusal Varyasyon ve Sapma içinfor Easterly Variation and Deviation
Pusula yönü (ve bilinen sapma ve varyasyon) için hakiki kerteriz hesaplamak için:To calculate true bearing from compass bearing (and known deviation and variation):
Pusula yatak + sapma = manyetik yatak Manyetik yatak + varyasyon = Gerçek yatağı.Compass bearing + deviation = magnetic bearing Magnetic bearing + variation = true bearing.