varyete
/vaɾ.je.te/
noun
TR → EN
"varyete" kelimesinin İngilizcesi: variety. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelvarietynoun
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)varyeteyi
Yönelme (-e)varyeteye
Bulunma (-de)varyetede
Çıkma (-den)varyeteden
Tamlayan (-in)varyetenin
Çoğul (-ler)varyeteler
Tanım
•isim: Şarkı, dans, hokkabazlık, temsil gibi aralarında ilişki bulunmayan farklı oyunlardan oluşan gösteri
•varyasyon
•Bir posta pulunun farklı baskılarındaki biçimi
Diğer Dillerde
AlmancaSorte, Sprachform, Sprachvarietät, Varietät (dişil) /ˈzɔrtə/
a sort, variety, grade of a good produced for sale or consumption · a sort, kind, type of anything · foreign cash; foreign coins and notes
çekim: çoğul Sorten · tamlayan Sorten
eş: Art, Zuchtform
köken: In general use since the 16th century. Borrowed from Middle Low German sorte (14th c.), from Old French sorte, and from chiefly independent Upper German sorta, sort (15th c.), from Italian sorta; all eventually from Latin sors. See English sort for more.
Beide Düfte sind bis heute erhältlich. — Her iki varyete bugüne kadar gelir.
Fransızcavariété (dişil) /va.ʁje.te/
variety · type, genre · manifold
çekim: çoğul variétés
eş: cultivar
köken: Inherited from Middle French varieté, borrowed from Latin varietātem.
Anémones rouges, Israël. — Malamud: Pembe renkli bir İsrail varyetesidir.
İspanyolcavariedad (dişil) /baɾjeˈdad/
variety · breed · manifold
çekim: çoğul variedades
eş: desemejanza, diversidad
köken: Borrowed from Latin varietātem.
aile: en la variedad está el gusto
Ambas instituciones perduran hasta nuestros días. — Her iki varyete bugüne kadar gelir.
İtalyancavarietà (dişil) /va.rjeˈta/
variety · difference · manifold
eş: assortimento, diversità, gamma, molteplicità, pluralità, ricchezza
köken: Borrowed from Latin varietātem (“difference, diversity, variety”). By surface analysis, vario + -età.
aile: varietà algebrica
Dolly! – varietà televisivo condotto da Dolly Parton nel 1976-1977. — Dolly!, 1976-1977 sezonunda yayında olan, Dolly Parton'un rol aldığı TV varyete şovu.
Rusçaварьете (nötr) /vərʲjɪˈtɛ/
variety show, vaudeville
eş: кабаре
köken: Borrowed from French variété.
Hyomin была постоянным участником шоу KBS Invincible Youth в период с 23 октября 2009 до 24 декабря 2010 года. — Hyomin 23 Ekim 2009'dan 24 Aralık 2010'a kadar KBS'nin varyete programı olan Invincible Youth 'da oynadı.
Arapçaاِخْتِلَاف
هناك مستويين من التصوف في باكستان. — Türkiye'de iki varyete bulunmaktadır.
Farsçaاختلاف /ʔix.ti.ˈlaːf/
difference · discord, disagreement
çekim: çoğul اختلافات
zıt: شباهت
köken: Borrowed from Arabic اِخْتِلَاف (iḵtilāf).
اختلاف طبقاتی
چین و آمریکا اختلاف دارند.
Felemenkçevariété
voorstelling waarin een afwisselend programma van zang, dans, goocheltoeren, acrobatiek enz. vertoond wordt
Beide takken bestaan tot op de dag van vandaag voort. — Her iki varyete bugüne kadar gelir.
Portekizcevariedade (dişil) /va.ɾi.eˈda.d͡ʒi/
variety (quality of being varied) · manifold
çekim: çoğul variedades
köken: Borrowed from Latin varietātem.
Os dois continuam a existir até hoje. — Her iki varyete bugüne kadar gelir.
Lehçeforma języka, forma mowy, odmiana, odmiana języka, odmiana językowa, rodzaj (dişil) /ɔdˈmja.na/
variant, type · change undergone by something · variety
çekim: çoğul odmiany · tamlayan odmiany
eş: fleksja, gw. (Górny Śląsk) zorta
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *étider. Proto-Balto-Slavic *ati Proto-Slavic *otъ Proto-Slavic *otъ- Old Polish od- Polish od- Proto-Slavic *jьměno Polish miano Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Old Polish -ić Polish -ić Polish mienić Polish odmienićdeverb. Polish odmiana Deverbal from odmienić.
Dawniej zaliczany był do rodzaju fasola (Phaseolus). — Barbunya, fasulyenin (Phaseolus vulgaris) bir varyetesidir.
Ukraynacaрізновид, різновид мови, форма існування мови, форма мови (eril) /rʲizˈnɔʋed/
variety (distinct type of something)
çekim: çoğul різно́види · tamlayan різно́виду
köken: From рі́зно (rízno), derivative of рі́зний (ríznyj, “different, diverse”) + вид (vyd, “kind, sort”).
aile: різнови́дний
Не відразу, але свою згоду художник дає. — Artık üzülmüyorum, varyete sanatçıları yetişir ancak.
Hintçeप्रकार (eril) /pɾə.kɑːɾ/
type, kind, sort · way, manner, method, mode
çekim: çoğul प्रकारों
köken: Borrowed from Sanskrit प्रकार (prakāra).
यह फल कई प्रकार के होते हैं।
किस प्रकार की यह है माया?
Fincekielimuoto, laji, monimuotoisuus, moninaisuus, muoto, muunnos /ˈkie̯liˌmuo̯to/
lect, variety, language form
çekim: çoğul kielimuodot · tamlayan kielimuodon
köken: kieli + muoto
Viitapöllön pitkät jalat ovat kokonaan höyhenten peitossa. — Uzun tüylü varyetelerde kuyruk tamamen tüylerin altında gizlenmiştir.
cultivar (of plants) · variety (of plants)
çekim: çoğul odrůdy · tamlayan odrůdy
eş: kultivar, varieta
Oba náhrobky se dodnes dochovaly. — Her iki varyete bugüne kadar gelir.
Rumencefel, sort, sortiment, varietate (nötr) /ˈfel/
sort, type, kind · manner, style, way · course of a meal
çekim: çoğul feluri · tamlayan felului
köken: Borrowed from Hungarian -féle.
aile: astfel, defel, fel de fel, într-un fel, la fel
ce fel de
un fel de
În ce fel?
Macarcafajta, féle /ˈfɒjtɒ/
sort, kind · breed
çekim: çoğul fajták
köken: faj (“race, species”) + -ta (diminutive suffix). For the suffix, compare pacsirta, bóbita, bokréta.
aile: fajtájú, betűfajta, emberfajta, fafajta, lófajta, magyarfajta, tájfajta
Peter Edward Cook (1937. november 17. – 1995. január 9.) angol humorista, író. — Peter Edward Cook (17 Kasım 1937 - 9 Ocak 1995), İngiliz oyuncu, varyete sanatçısı ve yazar.
Latincevarietās
Dancaforskellighed, mangfoldighed, varietet /mɑŋˈfʌlˀdiˌheðˀ/
diversity, quality of being diverse · manifold
çekim: çoğul mangfoldigheder · tamlayan mangfoldigheds
köken: mangfoldig + -hed.
Endonezceisolek, varietas
isolect, idiom (neutral term between ‘language’ and ‘dialect’)
çekim: çoğul isolek-isolek
köken: From English isolect.
Serta ke depan masih banyak pembangunan-pembangunaan yang menunggu gilirannya. — Birçok varyetesi türetilmiştir.
Bulgarcaразновидност
Причинява се от два вида вируси, наречени Variola major и Variola minor. — Çiçek virüsü Variola major ve Variola minor olan iki varyeteye sahiptir.
Slovakçaforma jazyka, jazyková varieta, varieta jazyka
Rozšírenie priastevníka amerického (Hyphantria cunea Drury) na Slovensku. — Persea americana var. drymifolia (Meksika varyetesi).
Letoncadažādība, valodas paveids (dişil)
variety, diversity
çekim: çoğul dažādības · tamlayan dažādības
köken: From dažāds (“various, different”) + -ība.
Katalancavarietat (dişil) /və.ɾi.əˈtat/
variety (the quality of being varied) · variety (a specific variation of something) · variety (a number of different things)
çekim: çoğul varietats
köken: Borrowed from Latin varietātem.
Galiçyacadiversidade (dişil) /dibeɾsiˈdade/
diversity
çekim: çoğul diversidades
köken: From Latin diversitas.
İrlandacasórt (eril) /sˠoːɾˠt̪ˠ/
sort; kind, variety
çekim: çoğul sóirt · tamlayan sóirt
köken: Borrowed from English sort.
aile: sórtáil
Gürcüceენობრივი განსხვავება, მრავალფეროვნება, ნაირნაირობა, სახეობა, სახესხვაობა, სხვადასხვაგვარობა /mɾävälpʰe̞ɾo̞vne̞bä/
diversity, multifacetedness
çekim: tamlayan მრავალფეროვნების
Tagalogcabalaki /baˈlakiʔ/
neuter
köken: Blend of babae + lalaki. Coined by Lope K. Santos in the Balarilà ng Wikang Pambansá (Grammar of the National Language), published in 1939.
Etimoloji
From French variété, from Latin varietās.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Varyete şovları
Variety show
Varyete showları
Variety shows
Varyete programı
Variety show
Varyete prograları
Variety show
Varyete programları
Variety/Reality show
TV varyete programları
TV variety shows
Yarışma: Yetenek/Varyete
Competition Series: Talent/Variety
Varyete/Realite programları
Variety/Reality shows
Bulunduğu varyete programları
Variety shows
Birçok varyetesi türetilmiştir.
Or multiples thereof."
Televizyon ve varyete programları
Television and Variety show
Realite/varyete programlar ve radyo programları
Reality/variety show and radio program