compulsory (mandatory)
eş: bindend, zwingend, erforderlich, notwendig, obligat, obligeant
zıt: fakultativ, optional
Alle (Menschen) beten. — Vitir namazı vaciptir.
obligatory; mandatory · compulsory
zıt: facultatif, optionnel
köken: Borrowed from Late Latin obligātōrius, from obligō (whence French obliger).
aile: obligatoirement
mandatory
köken: Borrowed from English mandatory, from Late Latin mandātōrius.
necessary · indispensable · required
çekim: çoğul necessari
eş: basilare, essenziale, fondamentale, indispensabile, sufficiente, utile
zıt: superfluo
köken: From Latin necessārius.
aile: necessariamente
Салават (молитва) — молитва, произносимая во время намаза. — Vitir namazı vaciptir.
forced, coercive · obligatory
çekim: karşılaştırma daha məcburi · üstünlük ən məcburi
köken: From məcbur + -i.
aile: məcburilik
mandatory
zıt: міндетсіз
köken: міндет (mındet) + -ті (-tı).
aile: міндеттілік
De uitnodiging tot het gebed (lat. — Vitir namazı vaciptir.
mandatory
çekim: karşılaştırma no
eş: obrigatório, obrigatório
köken: Borrowed from English mandatory. By surface analysis, mandar + -tório.
Vỹ vem após o sujeito da oração, mĩg (onça). — Vitir namazı vaciptir.
obligatory, compulsory, mandatory · obliging, helpful
eş: αναγκαίος, αναγκαστός, αναγκαστικός, αναπόφευκτος
zıt: προαιρετικός
köken: From Ancient Greek ὐπόχρεος (upókhreos, “indebted”).
Στην Ελλάδα, είναι υποχρεωτικό να πας στον στρατό.
礼拝（の）事用意あるべきゆへ也」。 — Vitir namazı vaciptir.
mandatory, obligatory · dutiful, conscientious
çekim: karşılaştırma bardziej obowiązkowy · üstünlük najbardziej obowiązkowy
eş: obligatoryjny, przymusowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- ▲ Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *h₂enǵʰ-der. Proto-Slavic *vę̄zàti Old Polish więzać Polish wiązać Polish owiązać Polish obowiązać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish…
aile: obowiązkowość
O modlitwie nieustannej. — Vitir namazı vaciptir.
mandatory, compulsory · essential, necessary
köken: Borrowed from Sanskrit अनिवार्य (anivārya, “unavoidable , irresistible”), from नि (ni) + वार्य (vārya, “to be warded, checked or impeded”).
तुम पर युद्ध अनिवार्य किया गया और वह तुम्हें अप्रिय है
compulsory, mandatory, obligatory · must-learn
çekim: karşılaştırma pakollisempi · üstünlük pakollisin
köken: pakko + -llinen
aile: pakollisesti, pakollistaa, pakollisuus
Invokaatio Invocation, Hagelstam. — Ebu Hanife vitir namazını vacip olarak kabul etmiştir.
compulsory, mandatory, obligatory
eş: závazný, nutný, obligatorní, obligátní
zıt: dobrovolný, volitelný
köken: Inherited from Old Czech povinný. By surface analysis, po- + vina + -ný. Compare Polish powinien.
present participle of kötelez
çekim: karşılaştırma kötelezőbb · üstünlük legkötelezőbb
köken: kötelez + -ő
aile: kötelezően
mandatory · obligatory
köken: From Late Latin obligatorius, from Latin obligāre, from ob (“to, against”) and ligō (“bind, unite”).
Endonezcewajib /ˈwad͡ʒib/ obligatory; mandatory
çekim: karşılaştırma lebih wajib · üstünlük paling wajib
köken: Inherited from Malay wajib, from Classical Malay wajib, from Arabic وَاجِب (wājib).
aile: berkewajiban, berwajib, diwajibkan, kewajiban, mewajibkan, sewajibnya, wajib belajar, wajib kerja, wajib lapor, wajib latihan kerja
Lalu ia sujud menyembah-Nya. — Vitir namazı vaciptir.
Пример е змията в Битие в Стария завет. — Temaşası vacip eski bir ibadethanedir.
compulsory, mandatory, obligatory
çekim: karşılaştırma kohustuslikum · üstünlük kõige kohustuslikum
köken: kohustus + -lik
aile: kohustuslikkus, kohustuslikult, kohustuslik kirjandus, üldkohustuslik
mandatory
köken: Borrowed from Latin obligātōrius.
aile: obligatòriament, obligatorietat
obligatory, compulsory
çekim: üstünlük ամենապարտադիր
zıt: կամավոր
köken: պարտ (part) + -ա- (-a-) + դնել (dnel)
aile: պարտադրել