compulsory (mandatory)
eş: bindend, zwingend, erforderlich, notwendig, obligat, obligeant
zıt: fakultativ, optional
obligatory; mandatory · compulsory
zıt: facultatif, optionnel
köken: Borrowed from Late Latin obligātōrius, from obligō (whence French obliger).
aile: obligatoirement
compulsory, obligatory, incumbent
eş: coattivo, coercitivo, costretto, costrittivo, forzato, imposto
zıt: facoltativo
aile: obbligatoriamente
forced, coercive · obligatory
çekim: karşılaştırma daha məcburi · üstünlük ən məcburi
köken: From məcbur + -i.
aile: məcburilik
compulsory, necessary, required
zıt: facultatief, optioneel
mandatory; obligatory
zıt: opcional, optativo
köken: Semi-learned borrowing from Latin obligātōrius (“obligatory”). By surface analysis, obrigar + -tório.
obligatory, compulsory, mandatory · obliging, helpful
eş: αναγκαίος, αναγκαστός, αναγκαστικός, αναπόφευκτος
zıt: προαιρετικός
köken: From Ancient Greek ὐπόχρεος (upókhreos, “indebted”).
Στην Ελλάδα, είναι υποχρεωτικό να πας στον στρατό.
mandatory, obligatory · dutiful, conscientious
çekim: karşılaştırma bardziej obowiązkowy · üstünlük najbardziej obowiązkowy
eş: obligatoryjny, przymusowy
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃ebʰi Proto-Balto-Slavic *ab Proto-Slavic *o(b) Proto-Slavic *o(b)- Old Polish ob- Polish ob- ▲ Proto-Slavic *o(b)- Old Polish o- Polish o- Proto-Indo-European *h₂enǵʰ-der. Proto-Slavic *vę̄zàti Old Polish więzać Polish wiązać Polish owiązać Polish obowiązać Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Old Polish -ek Polish -ek Polish…
aile: obowiązkowość
mandatory, compulsory · essential, necessary
köken: Borrowed from Sanskrit अनिवार्य (anivārya, “unavoidable , irresistible”), from नि (ni) + वार्य (vārya, “to be warded, checked or impeded”).
तुम पर युद्ध अनिवार्य किया गया और वह तुम्हें अप्रिय है
compulsory, mandatory, obligatory · must-learn
çekim: karşılaştırma pakollisempi · üstünlük pakollisin
köken: pakko + -llinen
aile: pakollisesti, pakollistaa, pakollisuus
compulsory, mandatory, obligatory
eş: závazný, nutný, obligatorní, obligátní
zıt: dobrovolný, volitelný
köken: Inherited from Old Czech povinný. By surface analysis, po- + vina + -ný. Compare Polish powinien.
present participle of kötelez
çekim: karşılaştırma kötelezőbb · üstünlük legkötelezőbb
köken: kötelez + -ő
aile: kötelezően
mandatory
köken: Borrowed from Latin obligātōrius.
aile: obligatòriament, obligatorietat
obligatory, compulsory
çekim: üstünlük ամենապարտադիր
zıt: կամավոր
köken: պարտ (part) + -ա- (-a-) + դնել (dnel)
aile: պարտադրել
essential, indispensable, needful, urgent
çekim: karşılaştırma უფრო აუცილებელი · üstünlük ყველაზე აუცილებელი
just, right, proper · obligatory, bounden · wajib (obligatory duties of a Muslim)
çekim: karşılaştırma আরও ওয়াজিব · üstünlük সবচেয়ে ওয়াজিব
köken: Borrowed from Arabic وَاجِب (wājib).
aile: ওয়াজিবী
তুমি আজ বাবুরামকে খুব ওয়াজিব কথা বলিয়াছ
compulsory
köken: Etymology tree Esperanto devigi Esperanto -a Esperanto deviga From devigi + -a.
compulsory, obligatory
köken: Compare German obligatorisch, ultimately from Late Latin obligātōrius (“binding”).