uzuneşek
/uˈzun e.ʃec/
noun
TR → EN
"uzuneşek" kelimesinin İngilizcesi: leapfrog, leapfrog. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelleapfrognoun
Genelleapfrog
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)uzuneşeği
Yönelme (-e)uzuneşeğe
Bulunma (-de)uzuneşekte
Çıkma (-den)uzuneşekten
Tamlayan (-in)uzuneşeğin
Çoğul (-ler)uzuneşekler
Tanım
•Eğilmiş ve biri ötekinin arkasına tutunmuş birkaç kişinin üzerinden atlanılarak oynanan bir oyun.
•Eğilmiş ve biri ötekinin arkasına tutunmuş birkaç kişinin üzerinden atlanılarak oynanan bir oyun
Diğer Dillerde
İspanyolcacorrecalles, pídola, rebasar, saltar, sobrepasar (eril)
leapfrog (game) · streetwalker (prostitute)
eş: pasacalles, pídola
köken: Verb-object compound, composed of corre (“to run”) + calles (“streets”).
Rusçaчехарда (игра)
Farsçaجفتکچارکُش
Azericeartırma, atlanbac, eşşəkbeli
verbal noun of artırmaq · balcony, porch · A variation of leapfrog played during Novruz festivities
çekim: çoğul artırmalar · tamlayan artırmanın
köken: Morphologically from artır- + -ma.
Tatarcaшәкшәкәр, шыгырдый
Portekizcecarniça, eixo-badeixo (dişil) /kaʁˈni.sɐ/
carrion · leapfrog (children's game)
çekim: çoğul carniças
köken: Inherited from Vulgar Latin *carnītia, from Latin carō (“meat”).
Se ellas tivessem paciencia, comeriam tranquillamente a carniça.
Yunancaβαρελάκια (nötr)
leapfrog · nominative/accusative/vocative plural of βαρελάκι (vareláki)
Japonca馬跳び
İsveççehoppa bock
Lehçezabawa w koziołki
Ukraynacaдо́вга лоза́, цап /t͡sap/
he-goat
çekim: çoğul ца́пи · tamlayan ца́па
köken: Inherited from Old Ruthenian цапъ (cap), borrowed from Romanian țap, further origin unclear. Compare Albanian cjap, Italian zappo.
Fincekoukata, loikata, pukkihyppely, syrjäyttää, tehdä vanhanaikaiseksi /ˈkou̯kɑtɑˣ/
to catch (by reaching out with one's hands or a tool in a way that "hooks" something) · to make a hooking maneuver · to stop by (make a brief visit to)
çekim: geçmiş koukannut · şimdiki koukkaa · ulaç koukkaava
köken: koukku + -ata
aile: koukkaus
koukata eteen
Rumencecapră (dişil) /ˈka.prə/
goat · horse (gymnastic equipment) · leap frog
çekim: çoğul capre · tamlayan capre
köken: Inherited from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros.
aile: căpresc, căprișor, căpriță, căprui, căpriu
Macarcabakugrás
Norveççehoppe bukk
Endonezcelompat katak, lompat kodok
Vietnamcanhảy cóc, nhảy cừu /ɲaj˧˩ kawk͡p̚˧˦/
to skip (disregard, miss or omit part of a continuation) · to leapfrog (advance by engaging the enemy with one unit while another moves further forward)
köken: nhảy (“to jump”) + cóc (“toad”).
Khi đọc anh ấy hay nhảy cóc một đoạn.
Bulgarcaпрескочи-кобила
Katalancaviola (dişil) /viˈɔ.lə/
viola (flowering plant of the genus Viola)
çekim: çoğul violes
köken: Borrowed from Latin viola.
aile: viola alba, viola boscana, viola canina, viola groga, viola d'olor, viola vera
Galcellam llyffant
İrlandacacaitheamh cliobóg
Esperantoŝaf-saltadi, ŝaf-saltado
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اوزون اشك (uzun eşek, “leapfrog”). By surface analysis, uzun (“long”) + eşek (“donkey”).