birdirbir
noun
TR → EN
"birdirbir" kelimesinin İngilizcesi: leapfrog, leapfrog. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelleapfrognoun
Genelleapfrog
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)birdirbiri
Yönelme (-e)birdirbire
Bulunma (-de)birdirbirde
Çıkma (-den)birdirbirden
Tamlayan (-in)birdirbirin
Çoğul (-ler)birdirbirler
Tanım
•isim: Oyuncuların birbirinin üstünden atlayarak oynadıkları bir oyun
Diğer Dillerde
leapfrog
çekim: tamlayan Bockspringens
Schwein für Schwein – Päng. — Uzun eşek ^ "birdirbir."
İspanyolcacorrecalles, pídola, rebasar, saltar, sobrepasar (eril)
leapfrog (game) · streetwalker (prostitute)
eş: pasacalles, pídola
köken: Verb-object compound, composed of corre (“to run”) + calles (“streets”).
Los muchachos se apoderaron de las piezas y como si fueran juguetes se adornaron con ellas. — Çocuklar oyuncaklarla vakit geçirir ve birdirbir gibi oyunlar oynarlardı.
Rusçaчехарда́
Большущий, толстый кусок дерьма.» — Uzun eşek ^ "birdirbir."
Farsçaجفتکچارکُش
Azericeartırma, atlanbac, eşşəkbeli
verbal noun of artırmaq · balcony, porch · A variation of leapfrog played during Novruz festivities
çekim: çoğul artırmalar · tamlayan artırmanın
köken: Morphologically from artır- + -ma.
Tatarcaшәкшәкәр, шыгырдый
Felemenkçehaasje-over (nötr)
leapfrog
eş: bokspringen
Ten tweede is er de spelmaker. — Birdirbir: Takım oyunudur.
Portekizcecarniça, eixo-badeixo (dişil) /kaʁˈni.sɐ/
carrion · leapfrog (children's game)
çekim: çoğul carniças
köken: Inherited from Vulgar Latin *carnītia, from Latin carō (“meat”).
As crianças entretinham-se com brinquedos e jogos. — Çocuklar oyuncaklarla vakit geçirir ve birdirbir gibi oyunlar oynarlardı.
Se ellas tivessem paciencia, comeriam tranquillamente a carniça.
Yunancaβαρελάκια (nötr)
leapfrog · nominative/accusative/vocative plural of βαρελάκι (vareláki)
Japonca馬跳び
İsveççehoppa bock
Underhållning: Spel. — Birdirbir: Takım oyunudur.
Lehçezabawa w koziołki
Stara baśń. „Rzeczpospolita”. — Uzun eşek ^ "birdirbir."
Ukraynacaдо́вга лоза́, цап /t͡sap/
he-goat
çekim: çoğul ца́пи · tamlayan ца́па
köken: Inherited from Old Ruthenian цапъ (cap), borrowed from Romanian țap, further origin unclear. Compare Albanian cjap, Italian zappo.
Fincekoukata, loikata, pukkihyppely, syrjäyttää, tehdä vanhanaikaiseksi /ˈkou̯kɑtɑˣ/
to catch (by reaching out with one's hands or a tool in a way that "hooks" something) · to make a hooking maneuver · to stop by (make a brief visit to)
çekim: geçmiş koukannut · şimdiki koukkaa · ulaç koukkaava
köken: koukku + -ata
aile: koukkaus
koukata eteen
Rumencecapră (dişil) /ˈka.prə/
goat · horse (gymnastic equipment) · leap frog
çekim: çoğul capre · tamlayan capre
köken: Inherited from Latin capra, from caper, from Proto-Indo-European *kápros.
aile: căpresc, căprișor, căpriță, căprui, căpriu
Macarcabakugrás
Norveççehoppe bukk
Endonezcelompat katak, lompat kodok
Vietnamcanhảy cóc, nhảy cừu /ɲaj˧˩ kawk͡p̚˧˦/
to skip (disregard, miss or omit part of a continuation) · to leapfrog (advance by engaging the enemy with one unit while another moves further forward)
köken: nhảy (“to jump”) + cóc (“toad”).
Khi đọc anh ấy hay nhảy cóc một đoạn.
Bulgarcaпрескочи-кобила
Katalancaviola (dişil) /viˈɔ.lə/
viola (flowering plant of the genus Viola)
çekim: çoğul violes
köken: Borrowed from Latin viola.
aile: viola alba, viola boscana, viola canina, viola groga, viola d'olor, viola vera
Galcellam llyffant
İrlandacacaitheamh cliobóg
Esperantoŝaf-saltadi, ŝaf-saltado
Etimoloji
From birdir + bir.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Çocuklar oyuncaklarla vakit geçirir ve birdirbir gibi oyunlar oynarlardı.
Children entertained themselves with toys and such games as leapfrog.