tost
/ˈtost/
noun
C1 seviye
TR → EN
"tost" kelimesinin İngilizcesi: toast, melt sandwich, grilled cheese. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneltoast
Genelmelt sandwichnoun
Genelgrilled cheesenoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)tostu
Çoğul (-ler)tostlar
Tanım
•isim: İçine peynir, sucuk vb. konularak özel makinesiyle gevretilip kızartılmış ekmek
Diğer Dillerde
to push something (especially to start an avalanche effect) · to clink glasses, to propose a toast · to kick off, to launch, to initiate (especially an idea)
çekim: geçmiş stieß an · ortaç angestoßen · şimdiki stößt an · ulaç anstoßend
eş: initiieren, anstupsen, anecken, lispeln, angrenzen
köken: From an- + stoßen.
aile: Anstoßer, Anstoßung, Anstoßerei
Geschichte von Tarent — Tost'un tarihçesi
Darauf stoßen wir an!
Fransızcagriller, pain grillé, porter un toast, rôtie, toast, trinquer /ɡʁi.je/
to toast (cook with a toaster) · to grill (cook with a grill) · to toast (heat up, said of e.g. skin)
çekim: geçmiş grillé · ortaç grillé · şimdiki grille · ulaç grillant
köken: From grille + -er.
aile: grille-pain, pain grillé
Grille-pain volants — Uçan Tost Makineleri
Et Stéphane Montfort d'ajouter : "Si vous avez un accrochage après avoir grillé une priorité à droite, c'est vous qui êtes en tort".
İspanyolcabrindar, brindar por, brindis, hacer un brindis, pan tostado, torrar /bɾinˈdaɾ/
to toast, drink (a toast) to (to engage in a salutation and/or accompanying raising of glasses while drinking alcohol in honor of someone or something) · to offer, provide, bring (to give what is needed or desired) · to yield (to produce as a return)
çekim: geçmiş brindé · ortaç brindado · şimdiki brinda
köken: From brindis (“a toast”), borrowed from German bring dir's (literally “bring it (i.e. a toast) to thee”).
Esto fue el primero que pagó a Tosti. — İlkini Tosti ödedi.
brindar un servicio
İtalyancabrindisi, crostino, pane tostato, tostare (dişil) /ˈbrin.di.zi/
Brindisi (a city and province of Apulia, Italy)
köken: From Latin Brundisium, from Ancient Greek Βρεντέσιον (Brentésion), said to be from the Messapic word for the head of a male deer, possibly based on the shape of the port. Compare Proto-Albanian *brina (Albanian bri) and *drani (Albanian dre).
aile: brindisino
-Un brindisi. — - Bir tost!
Rusçaгре́нка, грено́к, здра́вица, поджа́ривать, поджа́рить, тост /tost/
toast (salutation while drinking alcohol) · toast (toasted bread)
çekim: çoğul то́сты · tamlayan то́ста
eş: здравица
köken: Borrowed from English toast.
- Тост — - Bir tost.
Farsçaنان تست
Azericesağlıq /sɑɣˈɫɯx/
health (state of being alive and free from illness) · toast (a salutation while drinking alcohol)
çekim: çoğul sağlıqlar · tamlayan sağlığın
köken: From sağ + -lıq.
sağlıq demək
Felemenkçedrinken op, geroosterd brood, grillen, heildronk, proosten, roosteren /ˌdrɪŋ.kə(n)ˈɔp/
inflection of opdrinken: · plural present subjunctive
Vliegende toasters — Uçan Tost Makineleri
toast (a salutation while drinking alcohol) · freebie (giveaway)
çekim: çoğul brindes
köken: Borrowed from French brinde, from German bringe dir es (“I bring it to you”). Compare Spanish brindis and Italian brindisi.
Torradeiras Voadoras — Uçan Tost Makineleri
Yunancaφρυγανιά (dişil)
toast (toasted bread)
çekim: çoğul φρυγανιές · tamlayan φρυγανιάς
köken: φρυγανίζω (fryganízo, “to toast, grill”) + -ιά (-iá, “nominal suffix”).
-Πρόποση! — - Bir tost.
toast (toasted bread) · toast (proposed salutation)
köken: Borrowed from English toast.
最初の賞金首。 — İlkini Tosti ödedi.
toast (salutation)
köken: Sino-Korean word from 祝杯
날아다니는 토스터Name — Uçan Tost MakineleriName
우리의 성공을 위하여 축배를 듭시다!
İsveççerosta, rostat bröd, skåla
to rust · to heat without fat or water; to roast, to toast
çekim: geçmiş rostade · ortaç rostad · ulaç rostande
köken: rost (“1. rust; 2. gridiron, grill”) + -a
Flygande brödrostar — Uçan Tost Makineleri
rostat bröd
toast (toasted bread) · crouton (small, often seasoned, piece of dry or fried bread) · mulled wine
çekim: çoğul grzanki · tamlayan grzanki
eş: tost
köken: Etymology tree Polish grzany Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish grzanka From grzany + -ka.
aile: Grzanczanka, Grzanczyna
Toast! — - Bir tost.
Ukraynacaгрі́нка
Літаючі тостери — Uçan Tost Makineleri
Finceesittää malja, juoda malja, kilistää, kohottaa malja, maljapuhe, nostaa malja /ˈkilistæːˣ/
to tinkle, tingle, jingle, clink (to cause to make a noise of metal or glass clattering against itself) · to toast (to engage in a salutation and/or accompanying raising of glasses while drinking alcohol)
çekim: geçmiş kilistänyt · şimdiki kilistäisi · ulaç kilistävä
eş: helistää
köken: kilistä + -tää
aile: kilistellä, kilistin, kilistäminen
Hurttien historiaa — Tost'un tarihçesi
toast (salutation)
çekim: çoğul přípitky · tamlayan přípitku
köken: From připít + -ek.
- Na zdraví! — - Bir tost!
toast (bread that has been toasted (cooked lightly by browning)) · toasted sandwich, toastie · grilled cheese, cheese toastie
çekim: çoğul טוֹסְטִים
köken: Borrowed from English toast (noun).
aile: טוֹסְט גְּבִינָה
מצננים מעופפיםName — Uçan Tost MakineleriName
Latinceprōpīnātiō, prōpīnō
Dancaristet brød, skål /ˈskɔːl/
cheers! (as a toast)
çekim: çoğul skåle · tamlayan skåls
köken: From Old Danish skal, from Old Norse skál (“bowl”), from Proto-Germanic *skēlō. Also compare Dutch schaal.
FlyingToasters — Uçan Tost Makineleri
Endonezcebersulang, roti panggang /bərˈsulaŋ/
active of sulang
köken: ber- + sulang
Aku mau French Toast — Ben Fransız tostu alayım, lütfen.
Mari bersulang!
Vietnamcabánh mì nướng
Cụng ly nào. — - Bir tost!
Bulgarcaвдигам тост, наздравица, препе́чена фили́я, препичам /prɛˈpit͡ʃɐm/
to overdo, to overroast, to bake hard (some bread), to burn, to toast (slices of bread), · to distil a second time (brandy)
çekim: geçmiş none · ortaç препи́чан · şimdiki препи́ча · ulaç препи́чащ
Летящи тостериName — Uçan Tost MakineleriName
Slovakçahrianka, prípitok (dişil) /ɦrɪ̯anka/
fried bread
Lietajúce taniereName — Uçan Tost MakineleriName
Slovenceprepečenec, zdravica, zdravljica (dişil) /zdraʋìːt͡sa/
toast (salutation)
çekim: çoğul zdravíce · tamlayan zdravíce
Leteči opekačiName — Uçan Tost MakineleriName
Litvancaskrebutis
Estoncaröstima, röstsai
Prešereni luuletuse „Zdravljica“ („Toost“) seitsmes stroof on 1991. aastast Sloveenia hümn. — Prešeren'in Zdravljica (Tost) şiirinin yedinci şiir kıtası 1991 yılından beri Slovenya'nın millî marşıdır.
Taycaขนมปังปิ้ง, ชนแก้ว, ดื่มอวยพร, ปิ้ง, ยกแก้ว /kʰa˨˩.nom˩˩˦.paŋ˧.piŋ˥˩/
toast.
köken: ขนมปัง (kà-nǒm-bpang, “bread”) + ปิ้ง (bpîng, “to grill, toast”).
Etimoloji
From English toast.
Örnek Cümleler
Tost soğuk.
The toast is cold.
- Bir tost!
-A toast!
- Bir tost.
-A toast.
Ben tostu yaktım.
I've burnt the toast.
Tom tostunu yaktı.
Tom burned his toast.
Tostunu yemelisin.
You must eat your toast.
İlkini Tosti ödedi.
That was the first that Tosti paid.
Bir tost yapmalısın.
You should make a toast.
Uçan Tost Makineleri
FlyingToasters
Bir tost makinem var.
I have a toaster.
Tostig Godwinson ( c.
Tostig Godwinson (c.
Kahvaltıda tost yedim.
I ate toast for breakfast.
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelpie iron
Birleşik Kelimeler
tost ekmeğitost makinesi