tanınan
C2 seviye
TR → EN
"tanınan" kelimesinin İngilizcesi: familiar. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelfamiliar
Diğer Dillerde
Almancabekannt /bəˈkant/
past participle of bekennen
çekim: karşılaştırma bekannter · üstünlük am bekanntesten
eş: gewusst
köken: Compare English bekenned.
aile: Bekannter, Bekannte, Bekanntheit, bekanntheitsfördernd, bekanntlich, Bekanntschaft, weltbekannt
Erkannte Zitatzeichen — Tanınan alıntı karakterleri
Mittelmeerländer sind für ihr gutes Olivenöl bekannt.
Asbest ist dafür bekannt, Krebs zu verursachen.
Fransızcaesprit familier, familier /fa.mi.lje/
familiar (known to one) · familiar, informal, colloquial
eş: accoutumé, commun, coutumier, familial, impoli, langage de charretier
zıt: inconnu
köken: Learned borrowing from Latin familiāris.
aile: familiariser
Caractères reconnus comme citation — Tanınan alıntı karakterleri
İspanyolcaespíritu familiar, familiar /famiˈljaɾ/
familial, family · close, familiar · daily, plain
çekim: çoğul familiares
köken: From Latin familiāris.
aile: agregado familiar, derecho familiar, familiarmente, núcleo familiar, orientación familiar, planificación familiar, reunión familiar
Caracteres de citado reconocidos — Tanınan alıntı karakterleri
İtalyancafamiglio, familiare, spirito famigliare (eril) /faˈmiʎ.ʎo/
servant
çekim: çoğul famigli
eş: inserviente, domestico, servo
köken: From famiglia.
Caratteri di citazione riconosciuto — Tanınan alıntı karakterleri
Rusçaбли́зкий, знако́мый, изве́стный, инти́мный, фамилья́р, фамилья́рный
Распознавать символы цитирования — Tanınan alıntı karakterleri
Arapçaمَأْلُوف
معترف به اقتباس محارف — Tanınan alıntı karakterleri
Farsçaآشنا /ʔaːʃ.ˈnaː/
acquainted · familiar, accustomed
çekim: çoğul آشنایان
köken: From Middle Persian [script needed] (ʾšnwʾk' /āšnāg/, “known”), ultimately from a derivative of Proto-Indo-European *ǵneh₃- (“to know”). Note also Old Persian [script needed] (ašnaiy, “near”). Possibly akin to Old Armenian Աշնակ (Ašnak, a male given name). Related to شناختن (šenâxtan, “to know, to be acquainted with”).
aile: آشنا شدن, آشنا کردن, آشنایی
Felemenkçebekend, familiair, geleidedier, geleidegeest, vertrouwd /bəˈkɛnt/
known · familiar, trusted
çekim: karşılaştırma bekender · üstünlük bekendst
eş: befaamd, beroemd, geweten
zıt: onbekend
köken: From Middle Dutch bekent, past participle of bekennen (“to know”).
aile: bekend zijn met, bekende, bekendheid, bekendmaken, onbekend, voor zover bekend
Herkende aanhalingstekens — Tanınan alıntı karakterleri
Hij is een bekend acteur in Nederland.
De Eiffeltoren is het bekendste monument van Parijs.
Haar gezicht was me bekend, maar ik kon haar naam niet herinneren.
Portekizceconhecido, espírito familiar, próximo /kõ.ɲeˈsi.du/
known · well-known, famous
çekim: çoğul conhecidos
zıt: desconhecido
köken: From conhecer (“to know”).
Reconhecer os caracteres de citação: — Tanınan alıntı karakterleri
Yunancaγνώριμος, γνωστός, δαιμόνια, εξοικειωμένος, οικείος, φιλικός /ˈɣno.ɾi.mos/
familiar, known
zıt: άγνωστος
köken: Inherited from Ancient Greek γνώριμος (gnṓrimos). By surface analysis, γνωρ(ίζω) (gnor(ízo), “to know, recognise”) + -ιμος (-imos)
Αναγνωρισμένη χαρακτήρες εισαγωγικών — Tanınan alıntı karakterleri
Japoncaおなじみの, 使い魔 /t͡sɨ̥ka̠ima̠/
a familiar spirit
認識する引用記号 — Tanınan alıntı karakterleri
魔術師の命令通りに動く使い魔。あまり強くない。
Korece사역마, 알려진
인용 부호 지우기( R) — Tanınan alıntı karakterleri
known, familiar · acquainted
çekim: karşılaştırma mer bekant · üstünlük mest bekant
köken: Borrowed from German bekannt (“known, acquainted”), from Middle High German bekant, past participle of bekennen (“to know; to make known”). The verb also developed the sense “to confess” in German, which was separately loaned into Swedish as bekänna. Here the Swedish past participle is bekänd (“confessed”).
Citationstecken som känns igen — Tanınan alıntı karakterleri
Lehçebliski, chowaniec, familiarny, nieobcy, poufały, znajomy /ˈblis.ki/
close, near (physically not far in distance) · close, near, soon (physically not far in time) · close
çekim: karşılaştırma bliższy · üstünlük najbliższy
eş: pobliski, niedaleki, nadchodzący, nieuchronny
zıt: daleki
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰel- Proto-Indo-European *bʰleyǵ-der. Proto-Slavic *blizъ Proto-Indo-European *-kos Proto-Slavic *-kъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *-ъkъ Proto-Slavic *blizъkъ Old Polish bliski Polish bliski Inherited from Old Polish bliski.
Rozpoznawaj znaki cytowania — Tanınan alıntı karakterleri
Citimus naybliſzſzy.
Compendiarius Krótki/ Bliski.
Citimus – Nablizſzy nąs.
Ukraynacaблизьки́й, відо́мий, знайо́мий, інти́мний, фамільяр, фамілья́рний
Символи цитати — Tanınan alıntı karakterleri
Hintçeपरिचित /pə.ɾɪ.t͡ʃɪt̪/
acquainted, familiar, known · intimate, friendly
çekim: çoğul परिचितों
köken: Borrowed from Sanskrit परिचित (paricita).
क्या आप हमारे अतिथि से परिचित हो?
Finceapuhenki, apuolento, läheinen, liian tuttavallinen, tuttavallinen, tuttu /ˈlæhei̯nen/
close, near, adjacent · close, intimate, familiar · approximate
çekim: karşılaştırma läheisempi · üstünlük läheisin
köken: lähe- + (h)inen
aile: läheisesti, läheisyys, elämänläheinen, ihmisläheinen, käytännönläheinen, luonnonläheinen, läheisneuvonpito, läheisriippuvuus, maanläheinen
Tunnistettavat lainausmerkit: — Tanınan alıntı karakterleri
Çekçeznámý /ˈznaːmiː/
known
çekim: karşılaştırma známější · üstünlük nejznámější
eş: známost
zıt: neznámý
köken: Inherited from Old Czech známý, from Proto-Slavic *znajemъ, present passive participle of *znàti (“to be acquainted with, to know”), from which today's znát.
Rozeznané znaky citace — Tanınan alıntı karakterleri
Rumencespirit familiar
Caractere de citare recunoscute — Tanınan alıntı karakterleri
Macarcaismerős /ˈiʃmɛrøːʃ/
familiar, that which rings a bell (apparently known to someone) · acquainted, familiar (having previous knowledge about some location)
çekim: karşılaştırma ismerősebb · üstünlük legismerősebb
köken: ismer (“to know”) + -ős (nominal-forming suffix)
aile: ismerősen
Felismert idéző karakterek — Tanınan alıntı karakterleri
Ismerős nekem ez az ember, szerintem láttam már valahol.
Nem vagyok ismerős ezen a környéken.
İbraniceמֻכָּר
תווי ציטוט מוכרים: — Tanınan alıntı karakterleri
Latincesuētus
Dancabekendt, fortrolig /b̥eˈkʰɛnˀd̥/
past participle of bekende
çekim: çoğul bekendte · tamlayan bekendtes
Genkendte citationstegn — Tanınan alıntı karakterleri
in the phrase: ikke at kunne være noget bekendt, "ought not"
Norveççekjent
Gåsøya, med én bosatt familie. — Pencaplı, tanınan bir aileden geliyor.
Endonezceakrab /ˈakrab/
close: intimate; well-loved
çekim: karşılaştırma lebih akrab · üstünlük paling akrab
köken: Inherited from Malay akrab, from Classical Malay اقرب (akrab), from Arabic أَقْرَب (ʔaqrab, “relatives”).
aile: berakrab-akrab, keakraban, mengakrabi, mengakrabkan, seakrab
Inilah Pepe Lina, seorang penyanyi Flamenco yang terkenal. — Bu...., yeni tanınan Flamenko şarkıcısı.
Vietnamcasứ ma
Nhiều người xem nó là một phân loài của Latrodectus mactans. — En çok tanınan türü karadul (Latrodectus mactans) örümceğidir.
Bulgarcaбли́зък, изве́стен, инти́мен, позна́т, фамилиа́рен
& Знаци, използвани за цитиране: — Tanınan alıntı karakterleri
Slovakçaznámy /znaːmi/
famous, well-known, renowned (known by the general public or widely recognized) · familiar, known (present in one's mind from personal experience, memory, or prior encounter) · acquainted (personally knowing someone through social or personal contact)
çekim: karşılaştırma známejší · üstünlük najznámejší
zıt: neznámy, anonymný, bezvýznamný, cudzí, nový
köken: Inherited from Old Slovak znajemý (“known”), a passive participle of znať (“to know”) (Slovak znať). Doublet of znaný. First attested in the 15th century.
aile: oznam, oznámiť, známka, známosť, zoznámiť
Rozpoznávané znaky & citácie: — Tanınan alıntı karakterleri
Je to veľmi známa osobnosť.
Tieto miesta sú mi dobre známe.
Ešte nie som s novým susedom známy.
Örnek Cümlelertanınan ile daha fazla örnek cümle →
Tanınan alıntı karakterleri
Recognized quote characters
& Tanınan aktarma karakterleri:
Recognized quote characters:
Bu kuş kolay tanınan bir türdür.
This is a little known species.
O herkes tarafından tanınan biri.
She is well-liked by all.
Tanınan öneki "Ynt:" ile değiştir
Replace recognized prefix with "Re:"
Sami iyi tanınan bir avukat tuttu.
Sami hired a well known attorney.
Senin baban iyi tanınan bir doktor.
Your father is a well-known doctor.
Tom zırva yazılarıyla tanınan biri.
Tom is a well-known shitposter.
O, dünyanın en çok tanınan markası.
Over a 100 years later, the formula is still a closely guarded secret.
Tanınan önekleri "İlt:" ile değiştir:
Replace recognized prefix with "Fwd:"
Sony tüm dünyada tanınan bir markadır.
Sony is a brand known around the world.
Kendisine tanınan zaman sona ermiştir.
Its day has passed.