Platform Menüsü

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

takla

/takˈɫa/

noun

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"takla" kelimesinin İngilizcesi: flip. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelflipnoun

Görsel

Altın Tonlarında Işıklandırılmış Fütüristik Tıbbi Koridor ve Hastane Yatakları

Yeraltında Yanan Maden: Endüstriyel Tünelde Işıklı Araçlar ve Metalik Yataklar

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)taklayı

Çoğul (-ler)taklalar

Tanım

•isim: Elleri yere koyduktan sonra ayakları kaldırıp vücudu üstten aşırtarak öne veya arkaya yapılan dönme hareketi; cumbalak

•Otomobil, kamyon vb. devrilip yuvarlanma

•Uçak, güvercin vb.nin uzunlamasına veya yanlamasına dönme hareketi

Diğer Dillerde

Almancaausflippen , schwenken , umdrehen , wenden , werfen

to flip; to flip out, to freak out (to go berserk or crazy)

çekim: geçmiş flippte aus · ortaç ausgeflippt · şimdiki flippt aus · ulaç ausflippend

eş: aufregen, ausrasten, außer sich sein vor Wut, außer sich sein vor Freude, tillen, aussteigen

köken: Partial calque of English flip out.

Sie erinnern an die Familie von Bar. — Barın ortaklarındandır.

Fransızcadonner une pichenette , retourner /ʁə.tuʁ.ne/

to turn over, turn upside-down; (in cooking) to turn · to toss (salad), turn over (earth, soil) · to return, send back (an object)

çekim: geçmiş retourné · ortaç retourné · şimdiki retourne · ulaç retournant

köken: Inherited from Old French retorner, from re- + torner; morphologically, from re- + tourner.

aile: retourner sa veste, retourner sa chemise, se retourner dans sa tombe

Je faisais les lits. — Yatakları yapıyordum.

J'ai retourné le livre pour en voir le prix.

Retournez la salade avant de la servir.

Il faut que vous retourniez le document.

İspanyolcaalas , cambio de sentido , darle vuelta , flipar , peinado flip , poner “al revés” / “de revés” /ˈalas/

plural of ala

Ayto. de Camas. — URL: Yatakları

İtalyancacapovolgere , capovolta , giravolta , impazzirsi , rivoltare , rovesciare /ka.poˈvɔl.d͡ʒe.re/

to turn upside down, to flip · to overturn · to (cause to) capsize

çekim: geçmiş capovòlto · ortaç capovòlto · şimdiki capovòlge · ulaç capovolgènte

eş: rovesciare, girare, rivoltare, ribaltare, invertire, voltare

köken: From capo- + volgere.

aile: capovolgersi, capovolgimento, capovolto

Altre volte mi infastidivano. — Bazen de tartaklanırdım.

Rusçaкувырканье

действие по значению гл. кувыркаться

URL: растений — URL: Yatakları

Arapçaقَلَبَ

أي شركاء جدا — Çok Herhangi ortakları

Portekizcevirar /viˈɾa(ʁ)/

to turn (to change direction) · to turn around (to reverse direction) · to capsize

çekim: geçmiş virei · ortaç virado · şimdiki vira

köken: From Vulgar Latin *virāre, either from Latin gȳrāre (making it a doublet of girar) or from Latin vibrāre (making it a doublet of vibrar). Compare Catalan virar, French virer and Italian virare.

Parceiros Sociais Europeus — Avrupa Sosyal Ortakları

No semáforo, vire à esquerda.

Cheguei a segui-la por um tempo, mas, quando ela virou para mim, eu já não sabia o que dizer.

E aí, vira uma dessa comigo?

Yunancaφλιπάρω /fliˈpaɾo/

to flip, flip out (to go berserk or crazy)

çekim: geçmiş φλίπαρα · ortaç έχοντας φλιπάρει · şimdiki φλιπάρει · ulaç φλιπάροντας

eş: σαλτάρω, τα παίζω, φρικάρω

köken: From English flip, + -άρω (-áro).

Βραδυνή άποψη της λίμνης Πλαστήρα. — Takla gölü şivesi .

1982, Haris Katsimihas, song «Μια βραδιά στο λούκι» Βοήθεια, Χριστιανοί, κοντεύω να φλιπάρω Voḯtheia, Christianoí, kontévo na flipáro

İsveççeflippa ut

alternative form of flippa ur (“flip out”)

çekim: geçmiş flippade ut · ortaç utflippad · ulaç utflippande

Arbetsmarknadens parter — Avrupa Sosyal Ortakları

Finceheittää , heitto , kääntää , pimahtaa , seota , täyskäännös /ˈhei̯tːæːˣ/

to throw, cast, hurl, toss · to abandon, give up · to swing, sway, e.g. because it is off-center

çekim: geçmiş heittänyt · şimdiki heittäisi · ulaç heittävä

köken: From Proto-Finnic *heittädäk (compare Estonian heitma, Livonian eitõ, Veps heitta), possibly from earlier *šej-ttä- and borrowed from Early Proto-Germanic *sēja-/*sēje- (later Proto-Germanic *sēaną; compare Swedish så (“to sow (seeds)”)).

aile: heitteille, heitteillä, heite, heitin, heittiö, heitto, heittäjä, heittäminen, heitellä, heittyä

Nurmijärven Sanomat. — Takla gölü şivesi .

heittää varjo

heittää ulos

Heittäisitkö pallon minulle?

Rumencea întoarce , a răsturna

Și mi se aruncau reproșuri uneori. — Bazen de tartaklanırdım.

Macarcaátáll , átfordít , átkapcsol , átvált , bedühödik , begorombul /ˈaːtaːlː/

to go/walk over (to another location or group) · to change sides, switch allegiance, defect · to change over, switch over, convert, (make a) transition (to another way of functioning, system, method, activity, etc.)

çekim: geçmiş átálltak

köken: át- + áll

aile: átállás → átállási

Statisztikai adatok a tóról. . — Takla gölü şivesi .

Latincetornō , vertō

Norveççeflippe

Bygdesenter i Tørdal. — Sedimenter yapıdaki maden yatakları.

Bulgarcaизперкам , изперквам , обръщане , подхвърлям , подхвърляне , превключа

Понякога ме тормозеха. — Bazen de tartaklanırdım.

Katalancadonar la volta , voltejar