taş İngilizcesi: stone, stone, bowl, stoup, vessel, stone.

Platform Menüsü

Tanım

Deyim

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

taş

/ˈtaʃ/

noun

A2 seviye

TR → EN

"taş" kelimesinin İngilizcesi: stone, stone, bowl, stoup, vessel. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Tıpstonenoun

Genelstoneadj

Genelbowl

Genelstoup

Genelvessel

Genelstone

Genelpavement

Genelstone

Görsel

Taş duvar dokusu - tuğla ve taş birleşimi

Sonbahar Ormanının İçinde Gizemli Bir Taş Kilise ve Taş Patika Manzarası

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)tası

Yönelme (-e)tasa

Bulunma (-de)tasta

Çıkma (-den)tastan

Tamlayan (-in)tasın

Çoğul (-ler)taslar

Tanım

•isim: Kimyasal veya fiziksel durumu değişiklikler gösteren, rengini içindeki maden, tuz ve oksitlerden alan sert ve katı madde

•sıfat: Bu maddeden yapılmış, bu maddeden oluşmuş

•Bazı yerlerde ve işlerde kullanılmak için bu maddeden özel olarak hazırlanmış malzeme

•Yapı işlerinde kullanılmak için bu maddeden hazırlanmış malzeme

•Mücevherlerde kullanılan yüksek değerli cevher

•Dama, domino vb. oyunlarda kullanılan metal, kemik, plastik veya tahta parçalardan her biri

Atasözü & Deyim

“Ağır taş yerinden oynamaz”

“Her taş baş yarmaz”

“Ummadığın taş baş yarar”

“Yalnız taş, duvar olmaz”

“Yuvarlanan taş yosun tutmaz”

Diğer Dillerde

Almancastein (eril) /ʃtaɪn/

stone, rock · any stone-like material such as brick or concrete · pit (core of a fruit)

çekim: çoğul Steine · tamlayan Steins

eş: Gestein, Fels, Brocken, Bruch, Felsen, Felstrümmer

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *steh₂- Proto-Indo-European *steyh₂- Proto-Indo-European *stoyh₂nos Proto-Germanic *stainaz Proto-West Germanic *stain Old High German stein Middle High German stein German Stein From Middle High German stein, from Old High German stein, from Proto-West Germanic *stain, from Proto-Germanic *stainaz (“stone”), ultimately from the Proto-Indo-European root…

aile: Abdeckstein, Absatzgestein, Abziehstein, Adlerstein, Alaunstein, als Baustein betrachtet, Altarstein, Amazonenstein, Ankerstein, Ansteuerbaustein

& Verschieben — & Taşı

Fransızcapierre , Pierre (dişil) /pjɛʁ/

stone (substance) · stone (rock, a pebble) · real estate

çekim: çoğul pierres

köken: Inherited from Middle French pierre, from Old French pierre, from Latin petra.

aile: à un jet de pierre, apporter sa pierre à l'édifice, avoir un cœur de pierre, dormir comme une pierre, faire d'une pierre deux coups, geler à pierre fendre, marquer d'une pierre blanche, ne pas laisser pierre sur pierre, ne pas rester pierre sur pierre, perron

& Déplacer dans — & Taşı

investir dans la pierre

İspanyolcaapedrear , bol , bols , boul , bowl , cálculo /apedɾeˈaɾ/

to stone (to throw stones at)

çekim: geçmiş apedreé · ortaç apedreado · şimdiki apedrea

eş: lapidar

köken: From a- + piedra + -ear.

& Mover a — & Taşı

İtalyancaboccia , calcolo , ciotola , fornello , gemma , lapidare (dişil) /ˈbɔt.t͡ʃa/

bowl, bowling ball · flagon, decanter · tits, boobs, jugs

çekim: çoğul bocce

eş: vaso, testa, capo, bolla, sfera, biglia

köken: Etymology tree Pre-Greekbor.? Ancient Greek βοῦττις (boûttis)der. Byzantine Greek βούττια (boúttia)bor. Vulgar Latin *buttia Italian boccia Inherited from Vulgar Latin *buttia, borrowed from Byzantine Greek βούττια (boúttia, plural of βούττιον (boúttion)), from Ancient Greek βοῦττις (boûttis), possibly borrowed from Pre-Greek. See also bozza.

& Sposta — & Taşı

Rusçaкамень, миска, таз (eril) /ˈkamʲɪnʲ/

stone, rock · calculus, stone · weight

çekim: çoğul ка́мни · tamlayan ка́мня

eş: горная порода, камы́к, ка́ма, булыжник, драгоценный камень, отложение

köken: Inherited from Old East Slavic камень (kamenĭ), accusative of камꙑ (kamy), from Proto-Slavic *kamy.

aile: закамене́ть, окамене́лость, окамене́лый, окамене́ть, камене́ть, камени́стый, ка́менный, ка́менщик, каменоло́м, каменоло́мня

& Ход — & Taşı

Arapçaحجر, حَجَر, حجرة , حصى, رَجَمَ, زُبْدِيَّة (eril) /ħa.d͡ʒa.ra/

to stop, to hinder · to deny access · to forbid, to prohibit

çekim: geçmiş حَجَرْتُ

aile: أُمّ الْحِجَار السُّود, حَجَرِيّ

& حرّك — & Taşı

Farsçaبرد, سنگ, سنگریزه, سنگسار کردن, سنگی, سنگین /ˈsanɡ/

stone, rock · tombstone · authority, dignity

çekim: çoğul سنگها

eş: برد, ریگ, حجر

köken: Inherited from Middle Persian sng (sang, “stone, rock”).

aile: بیسنگی, تختهسنگ, خرسنگ, ذغالسنگ, سنگ به سینه زدن, سنگ نما, سنگ نمک, سنگدل, سنگریزه, سنگسار

Azericeaxtalamaq , daş , daşlamaq, piyalə /ɑxdɑɫɑˈmɑx/

to castrate, to geld · to stone (to remove a stone from a fruit etc.)

çekim: geçmiş axtalamış · ortaç axtalamış · şimdiki axtalayır

köken: From axta + -la.

Kazakçaкесе, табақ , тас, тегене, тегеш, тостаған

plate

çekim: çoğul табақтар · tamlayan табақтың

köken: From Persian طبق, from Arabic طَبَق (ṭabaq, “plate”). Cognate with Bashkir табаҡ (tabaq, “bowl”), Kyrgyz табак (tabak, “plate”), Uzbek tovoq (“bowl”), etc.

aile: табақша

ағаш табақ

бір табақ ет

Özbekçepiyola, qadah, tosh /tɒʃ/

stone, rock

çekim: çoğul toshlar · tamlayan toshning

köken: Inherited from Proto-Turkic *tiāĺ. Cognate of Turkish and Azerbaijani taş, Kazakh тас (tas), Chuvash чул (čul) etc.

Tatarcataş

Latin spelling of таш (taş)

Felemenkçesteen, steen (bijv. galsteen, niersteen), steen, edelsteen, stenen, van steen (eril) /steːn/

stone (small rock) · stone (hard substance) · stone (drupe pit)

çekim: çoğul stenen

eş: geel, frons, trichomoniasis

köken: From Middle Dutch stêen, from Old Dutch stēn, from Proto-West Germanic *stain, from Proto-Germanic *stainaz. Doublet of -stein, a toponymic element indicating a castle borrowed in Middle Dutch from Middle High German.

aile: baksteen, deksteen, dondersteen, edelsteen, enkelsteens, gesteente, gootsteen, grafsteen, hoeksteen, jadesteen

Verplaatsen naar — & Taşı

Portekizcepeça , pedra, pedra, cálculo (dişil) /ˈpɛ.sɐ/

piece (part of a larger whole) · piece (single item belonging to a class of similar items) · piece

çekim: çoğul peças

köken: From Late Latin pettia, from Gaulish *pettyā, from Proto-Celtic *kʷezdis. Compare French pièce, Italian pezza, Spanish pieza, Old Irish cuit.

& Mover Para — & Taşı

peça de fruta

peça de roupa

Yunancaγαβάθα , κουκούτσι , κυπελλάκι , λίθος , μπολ , πέτρα

παραδοσιακό βαθύ ανοιχτό σκεύος για φαγητό μεγάλου σχήματος

& Μεταφορά — & Taşı

Japonca（金属製やプラスチック製の）鉢。ボール。

移動(M) — & Taşı

Çinceшыту, 寶石 /宝石, 石頭 /石头, 結石 /结石

需要充電。 — Yük taşır.

Korece결석 , 그릇 , 보석 , 사발 , 스톤 /kjʌ̹ɭs͈ʌ̹k̚/

absence

eş: 담석

köken: Sino-Korean word from 缺席 (“absence”)

aile: 결석하다

이동( m) — & Taşı

İsveççeädelsten, av sten, bli stenad, kärna , pjäs , stena

a gem (precious stone)

çekim: çoğul ädelstenar · tamlayan ädelstens

köken: From ädel + sten.

Överför — & Taşı

Lehçeczerpak , drylować , kamień , Kamień , kamienny , kamienować (eril) /ˈt͡ʂɛr.pak/

bucket, scoop (part of a piece of machinery that resembles a bucket) · dipper · dredge

çekim: çoğul czerpaki · tamlayan czerpaka

köken: Etymology tree Old Polish czyrpać, czyrzpać Polish czerpać Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-kos Proto-Indo-European *-eh₂kos Proto-Balto-Slavic *-āˀkas Proto-Slavic *-akъ Old Polish -ak Polish -ak Polish czerpak From czerpać + -ak.

Przenieś do — & Taşı

czerpak do miodu

Ukraynacaкаміне́ць, ка́мінь, кі́сточка, ку́лька, ку́ля, піа́ла

& Мігрувати — & Taşı

Hintçeकटोरा , कटोरी, गोहर, थाली , पत्थर , मणि (eril) /kə.ʈoː.ɾɑː/

bowl

çekim: çoğul कटोरे

köken: Etymology tree Proto-Middle Indo-Aryan *𑀓𑀝𑁆𑀝𑁄𑀭 (*kaṭṭora) Prakrit कट्टोरग (kaṭṭoraga) Hindi कटोरा Inherited from Prakrit कट्टोरग (kaṭṭoraga, “cup”), of uncertain further origin shared with Sanskrit कटोर (kaṭora), Old Hindi कचोरा (kacorā). Cognate with Gujarati કટોરો (kaṭoro), Marathi कटोरा (kaṭorā), Nepali कटोरा (kaṭorā), Punjabi ਕਟੋਰਾ (kaṭorā).

दही को कटोरे में डालो।

Finceallas , areena , heittää , huumata , jalokivi , juovuttaa /ˈɑlːɑs/

a closed body of water, e.g. a lagoon · reservoir (natural or artificial lake used as a source of water supply) · glacial basin (a broad and relatively shallow depression caused by glaciation)

çekim: çoğul altaat · tamlayan altaan

köken: From Proto-Finnic *aldas (compare Karelian allaš (“trough”)), derived from a root borrowed from Proto-Germanic *aldǭ (“trough”) (whence e.g. Norwegian olda and separately also aalto). The ending has probably been modified to -as by analogy with other Germanic loans (such as valas).

aile: allastaa, allikko, aaltoallas, allasalue, allasbaari, allaskaappi, allaskatto, allasosasto, allastelakka, huuhteluallas

& Move — & Taşı

Çekçehamam tası, kovová miska

Přesunout — & Taşı

Rumenceblid , castron , piatră (nötr)

dish, bowl, container or receptacle for food

çekim: çoğul blide · tamlayan blidului

köken: Borrowed from Old Church Slavonic блюдо (bljudo), from Proto-Slavic *bľudo.

& Mută în — & Taşı

Macarcabelő, kavics , kő , megkövez , tál , tálka /ˈkɒvit͡ʃ/

pebble, gravel

çekim: çoğul kavicsok

köken: Of contested origin. Either derived from kövecs (“pebble”) or diminutive of kova (“flint”).

aile: kavicsos, kavicszátony

& Lépés — & Taşı

İbraniceאֶבֶן, קְעָרָה

& הזז — & Taşı

Latincecatinus , lapideus, lapidō, lapis, nūcleus, petra (eril) /kaˈtiː.nʊs/

a deep vessel for serving up or cooking food; a large bowl, dish, or plate

çekim: çoğul catīnī · tamlayan catīnī

köken: Possibly borrowed from a substrate language, or possibly from Proto-Indo-European *ket-. Compare Serbo-Croatian kòtac (“cattle-shed, weir”), Old English heaþor (“enclosure, jail”), Ancient Greek κοτύλη (kotúlē, “a cup, a pint”), Albanian thes (“bag, sack”).

aile: catillus

Dancaædelsten, af sten, blive stenet, brik , skål , sten

gem (rock considered valuable)

çekim: çoğul ædelstenene · tamlayan ædelstens

köken: ædel (“noble”) + sten (“rock, stone”)

& Flyt — & Taşı