anıt
/aˈnɯt/
noun
C2 seviye
TR → EN
"anıt" kelimesinin İngilizcesi: monument, monument, memorial, monument, memorial. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelmonumentnoun
Genelmonument
Genelmemorial
Genelmonument
Genelmemorial
Genelmonument
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)anıtı
Yönelme (-e)anıta
Bulunma (-de)anıtta
Çıkma (-den)anıttan
Tamlayan (-in)anıtın
Çoğul (-ler)anıtlar
Tanım
•(mecaz) önemi ve değeri çok olan eser veya kişi
•Bir durumu en uç noktada yaşamak, o işin sembolü olmak
•Bir soyadı. Anı olsun diye yapılan yapı
•önemli olayın veya büyük kişinin gelecek kuşaklarca tarih boyunca anılması için yapılan, göze çarpacak büyüklükte, sembol niteliğinde yapı, abide, estelik
•Önemli bir olayı veya büyük bir kişinin gelecek kuşaklarca tarih boyunca anılması için yapılan, göze çarpacak büyüklükte, sembol niteliğinde yapı
•Önemi ve değeri çok olan eser
Diğer Dillerde
AlmancaDenkmal, Ehrenmal, Gedenk-, Gedenkgottesdienst, Mahnmal, Monument (nötr) /ˈdɛŋkˌmaːl/
monument, memorial
çekim: çoğul Denkmale · tamlayan Denkmales
köken: From denken (“to think”) + Mal (“symbol, sign”).
aile: Baudenkmal, Bodendenkmal, Denkmalschutz, denkmalschützen, Denkmalsturz, Industriedenkmal, Kriegerdenkmal, Kulturdenkmal, Naturdenkmal
Ta'anit Esther — Ta' anit Ester
FransızcaMonument (eril) /mɔ.ny.mɑ̃/
monument
çekim: çoğul monuments
köken: Borrowed from Latin monumentum.
[Entre le monument.] — [Anıt girer.]
İspanyolcaconmemoración, conmemorativo, monumento, monumento conmemorativo (dişil) /kommemoɾaˈθjon/
commemoration
çekim: çoğul conmemoraciones
köken: From Latin commemorātiōnem, equivalent to conmemorar + -ción.
aile: Conmemoración de los Fieles Difuntos
[Entra en el monumento.] — [Anıt girer.]
Rusçaпамятник, монумент
[Входит памятника.] — [Anıt girer.]
Arapçaمَعْلَم تَذْكَارِيّ, نُصُب, نُصْب, نُصْب تَذْكَارِيّ
[يدخل المبنى.] روميو! — [Anıt girer.] Romeo!
Azericeabidə /ɑːbiˈdæ/
monument, statue · an item of historical material culture (mostly of old constructions) · written records from the (mostly distant) past
çekim: çoğul abidələr · tamlayan abidənin
köken: From Arabic آبِدة (ʔābida). See also Turkish abide.
Kazakçaескерткіш
monument
çekim: çoğul ескерткіштер · tamlayan ескерткіштің
köken: ескерту (eskertu) + -кіш (-kış).
aile: ескерткіштік
Özbekçehaykal, yodgorlik
statue
çekim: çoğul haykallar · tamlayan haykalning
köken: Borrowed from Classical Persian هَیکَل (haykal), from Arabic هَيْكَل (haykal).
Tatarcaһәйкәл
Felemenkçemonument (nötr) /ˌmoːnyˈmɛnt/
monument
çekim: çoğul monumenten
köken: Borrowed from Latin monumentum.
[Voert het monument.] — [Anıt girer.]
Portekizcemonumento comemorativo
[Entra no monumento.] — [Anıt girer.]
Yunancaμνημείο (nötr)
memorial, monument
çekim: çoğul μνημεία · tamlayan μνημείου
köken: From Ancient Greek μνημεῖον (mnēmeîon).
[Εισάγει το μνημείο.] — [Anıt girer.]
μνημείο του πολέμου
souvenir; memento · memorial
köken: Sino-Korean word from 紀念物.
Ta' anit Ester — Ta' anit Ester
İsveççeminnes-, minnesgudstjänst, minneshögtid, minnesmärke (nötr)
a monument (that recalls the past) · a memorial (in memory of someone or something)
çekim: çoğul minnesmärken · tamlayan minnesmärkes
köken: minne (“memory”) + -s- + märke (“mark”)
[Öppnar monumentet.] — [Anıt girer.]
budowla, cmentarz lub pozostałości po nich upamiętniające postaci lub wydarzenia historyczne
[Wchodzi pomnika.] — [Anıt girer.]
Ukraynacaмеморіа́л, меморіа́льний, па́м'ятник, по́мин, помина́ння
Дерево пам'яті. — Anıt ağaç
relic · souvenir
çekim: çoğul यादगारें
eş: स्मारक, स्मारिका, सौग़ात
köken: Borrowed from Classical Persian یَادْگَار (yādgār), from یاد (“memory”) + گار. By surface analysis, याद (yād) + -गार (-gār). Compare Punjabi ਯਾਦਗਾਰ (yādgār).
aile: यादगारी
Finceasiakirja, hautamuistomerkki, monumentti, muisto-, muistomerkki, muistotilaisuus /ˈɑsiɑˌkirjɑ/
document, formal document
çekim: çoğul asiakirjat · tamlayan asiakirjan
köken: asia (“matter, errand, affair, issue”) + kirja (“book, document”). Coined by Finnish priest Anders Gabriel Wikman in 1829.
aile: asiakirjahallinto, asiakirjajulkisuus, asiakirjakannet, asiakirjakokoelma, asiakirjalaatikko, asiakirjaopas, asiakirjasalkku, asiakirjaskanneri, asiakirjatieto, asiakirjavihko
[Kirjoittaa muistomerkki.] — [Anıt girer.]
Çekçemonument, památník, pomník (eril) /ˈpamaːtɲiːk/
memorial · monument
çekim: çoğul památníky · tamlayan památníku
eş: pomník
köken: From paměť + -ník.
Památný strom. — Anıt ağaç
Macarcaemlék-, emlékeztető, emlékmű, megemlékezés, megemlékező, műemlék /ˈɛmleːkɛstɛtøː/
present participle of emlékeztet
çekim: çoğul emlékeztetők
köken: emlékeztet + -ő
[Belép az emlékmű.] — [Anıt girer.]
İbraniceאַנדַרטָה, אַנְדְּרָטָה, אַנְדַּרְטָה, זיכרון, יָד, מוֹנוֹמֶנְט (eril) /zikaˈʁon/
memory (the ability of the brain to record information or impressions with the facility of recalling them later, usually at will) · A memory: a thing remembered. · memory, computer memory
çekim: çoğul זיכרונות
köken: From the root ז־כ־ר (z-k-r).
'החייל הפצוע'. — Yaralı Asker Anıtı.
Latincemonumentum /mɔ.nʊˈmɛn.tũː/
reminder, memorial · monument · tomb, burial place
çekim: çoğul monumenta · tamlayan monumentī
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *men- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *monéyeti Proto-Italic *moneō Latin monēre Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin monumentum From monēre (“to remind”) + -mentum (noun suffix).
aile: monumentālis
haec hominum monumenta patent
Dancamindesmærke
[Indtaster monumentet.] — [Anıt girer.]
Norveççeminnesmerke
Skilt som markerer minnesmerket. — Utanç anıtı dönüşüyor.
monument
çekim: çoğul monumen-monumen
köken: From Dutch monument, from Latin monumentum.
aile: monumen alam, monumen arsitektural, monumen hidup, monumen kresek, monumen lokomotif, monumen mati, Monumen Pancasila Sakti, monumen patung, monumen pengingat, monumen prasejarah
[Memasuki monumen.] — [Anıt girer.]
Near-synonym: tugu
Vietnamcađài kỷ niệm, đài tưởng niệm, tượng đài /tɨəŋ˧˨ʔ ʔɗaːj˨˩/
monument, statue
köken: Sino-Vietnamese word from 像臺, composed of 像 (“statue”) and 臺 (“tower”).
[Vào đài tưởng niệm.] — [Anıt girer.]
Một khách sạn gần Tượng đài Độc lập.
Etimoloji
From an (“mind, consciousness”) + -ıt, from Proto-Turkic *āŋ (“intelligence, ability to understand”).
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleleranıt ile daha fazla örnek cümle →
Dini anıtlar
Ecclesiastical monuments
Ay -Anita Mui
Moon-Anita Mui
[Anıt girer.]
[Enters the monument.]
Anıtın çöküşü
Destruction of the memorial
Anıtın inşası
Establishment of the monument
Ta' anit Ester
Ta'anit Ester
Tabiat anıtları
Natural Monuments
Anıt iç görünümü
Monument interior
O, anıtın önünde.
It is in front of the monument.
Federasyon Anıtı.
Federation Story.
Zaman Çarkı anıtı
The Timewheel (Időkerék)
Riga Ulmanis Anıtı
Monument to Ulmanis in Riga