Ana içeriğe geç
Sözlük
/
sezgili

sezgili

TR → EN
"sezgili" kelimesinin İngilizcesi: sentient, intuitive. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelsentient
Genelintuitive

Tanım

•sıfat: Sezgi ile edinilen, sezgiye dayanan; sezgisel

Diğer Dillerde

present participle of fühlen
Mit anderen Worten, Fische sind empfindungsfähige Organismen, natürlich empfinden sie dann Schmerz. — Bir baska deyisle, baliklar sezgili hayvanlar, elbette ki aciyi hissediyorlar.
Fransızcaconscient, doué de sensation, intuitif, sentient /kɔ̃.sjɑ̃/
Physically alert; conscious · aware of something's implications or consequences
zıt: inconscient
köken: Learned borrowing from Latin cōnsciēns.
aile: consciemment, conscientiser
Donc, c'est une question de discernement et, la communication est la chose la plus importante. — Sonuç olarak, bu bir sezgili olma meselesidir, ve iletişim en önemli şeydir.
İspanyolcacon sentidos, consciente, intuitivo, sapiente, sensible, sentiente (DPD, Fundéu) /konsˈθjente/
aware, cognizant · conscious · mindful
eş: conocedor, sabedor, racional, razonable
zıt: inconsciente
köken: Borrowed from Latin cōnscientem.
aile: concientizar, conscientemente, inconsciente
Así que, es una cuestión de discernir, y la comunicación es lo más importante. — Sonuç olarak, bu bir sezgili olma meselesidir, ve iletişim en önemli şeydir.
İtalyancasenziente /senˈt͡sjɛn.te/
sentient (experiencing sensation, thought, or feeling)
köken: Borrowed from Latin sentientem, present active participle of sentiō (“to feel, perceive”).
aile: senzienza
In altre parole i pesci sono organismi senzienti e pertanto provano dolore. — Bir başka deyişle, balıklar sezgili hayvanlar, elbette ki acıyı hissediyorlar.
Rusçaинтуитивный /ɪntʊɪˈtʲivnɨj/
intuitive (automatic, without requiring conscious thought)
И это даже не вопрос поиска, общение - самая важная вещь. — Sonuç olarak, bu bir sezgili olma meselesidir, ve iletişim en önemli şeydir.
Arapçaحَسَّاس, عَاقِل
Farsçaشهودی /ʃo.ɦuː.d̪íː/
intuitive
köken: From شهود (šohud, “intuition”) + ـی (-i).
Felemenkçebewust, intuïtief, met gevoel /bəˈʋʏst/
conscious, aware · deliberate · in question, very
çekim: karşılaştırma bewuster · üstünlük meest bewust
zıt: bewusteloos, onbewust
köken: Borrowed from German bewusst.
aile: bewusteloos, bewustenis, bewustheid, bewustmaken, bewustwording, bewustzijn, doelbewust, milieubewust, onbewust, onderbewust
Met mijn zegen. Dus het is een vraag van niet zoeken. En communicatie is het meest belangrijk. — Sonuç olarak, bu bir sezgili olma meselesidir, ve iletişim en önemli şeydir.
de bewuste dag – the very day, the day in question
Portekizcesenciente /sẽ.siˈẽ.t͡ʃi/
sentient (experiencing sensation, thought or feeling)
köken: From Latin sentientem (“feeling, perceiving”), present active participle of sentiō.
Yunancaαισθητήριος, αισθητηριοσυνειδησιακή, αισθητηριοσυνειδησιακό, αισθητηριοσυνειδησιακός, αυτονόητος, διαισθητικός
sensory, sense
aile: αισθητήριο όργανο
Με άλλα λόγια, τα ψάρια είναι οργανισμοί που αισθάνονται, άρα φυσικά νιώθουν πόνο. — Bir baska deyisle, baliklar sezgili hayvanlar, elbette ki aciyi hissediyorlar.
Japonca意識する, 感覚を持つ, 感覚力のある, 敏感な, 直感的, 知覚する /t͡ɕo̞k̚kã̠nte̞kʲi/
intuitive
köken: 直感(ちょっかん) (chokkan) + 的(てき) (-teki)
Korece직관적
present participle of känna
Med andra ord, fiskar är kännande organismer, så självklart känner de smärta. — Bir başka deyişle, balıklar sezgili hayvanlar, elbette ki acıyı hissediyorlar.
Lehçeintuicyjny, przytomny /in.tu.iˈt͡sɘj.nɘ/
intuitive
eş: intuitywny
zıt: nieintuicyjny
köken: Etymology tree Polish intuicja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish intuicyjny From intuicja + -ny.
Innymi słowy: ryby odbierają bodźce, więc oczywiście odczuwają także ból — Bir başka deyişle, balıklar sezgili hayvanlar, elbette ki acıyı hissediyorlar.
Ukraynacaінтуїти́вний
Finceälyllinen, helppo oppia, helppo ymmärtää, helppokäyttöinen, intuitiivinen, tietoinen /ˈælylːinen/
intelligent, intellectual (characterized by thoughtful interaction) · intelligent (having the same level of brain power as mankind)
çekim: karşılaştırma älyllisempi · üstünlük älyllisin
köken: äly + -llinen
aile: älyllisesti, älyllistää, älyllisyys
Toisin sanoen kalat ovat tuntevia eliöitä, joten tietysti ne tuntevat kipua. — Bir başka deyişle, balıklar sezgili hayvanlar, elbette ki acıyı hissediyorlar.
Minulla oli eilen älyllinen keskustelu Juhanin kanssa
SETI etsii älyllistä elämää maailmankaikkeudesta.
Çekçecítící, intuitivní, schopný vnímat, vnímající, vnímavý
který cítí
Takže je to otázka rozeznání. A komunikace je ta nejdůležitější věc. — Sonuç olarak, bu bir sezgili olma meselesidir, ve iletişim en önemli şeydir.
Rumenceconștient /ˌkon.ʃtiˈent/
conscious (of), aware, cognizant
köken: Borrowed from French conscient, Latin consciens, conscientem, based on Romanian ști.
Ei bine , este o chestiune de discernământ . Iar comunicarea este de cele mai multe ori importantă . — Sonuç olarak, bu bir sezgili olma meselesidir, ve iletişim en önemli şeydir.
Macarcaérzó
Annak a szabadságát, hogy önmagad lehetsz, valamennyi megnyilvánulásodban. — Sonuç olarak, bu bir sezgili olma meselesidir, ve iletişim en önemli şeydir.
İbraniceאינטואיטיבי
במילים אחרות, ,הדגים הם אורגניזמים חשים .אז כמובן שהם מרגישים בכאב — Bir baska deyisle, baliklar sezgili hayvanlar, elbette ki aciyi hissediyorlar.
Norveççesansende
Bulgarcaинтуитивен, съзнателен, усещащ
Estoncaintuitiivne /intui̯ˈtiːvne/
intuitive (based on natural instinct or inner compulsion) · intuitive (easy to use or manage)
çekim: karşılaştırma intuitiivsem · üstünlük kõige intuitiivsem
köken: Internationalism (see English intuitive), ultimately from Medieval Latin intuitivus and adapted with the adjectival suffix + -ne.
aile: intuitiivselt, intuitiivsus
Katalancaintuïtiu /in.tu.iˈtiw/
intuitive
aile: intuïtivament
Ermeniceբանական, բանականություն ունեցող, գիտակից, զգայուն /bɑnɑˈkɑn/
rational, reasonable · judicious, sensible · speaking, talking (capable of speech)
çekim: üstünlük ամենաբանական
köken: From Old Armenian բանական (banakan).
Tagalogcalantad, loob-alamin /lanˈtad/
exposed to view; in full view
aile: ilantad, kalantaran, lantaran, lumantad, maglantad, malantad, nakalantad, pagkakalantad, paglantad
Malaycaberperasaan
Esperantointuicia

Örnek Cümleler

Mary çok sezgilidir.
Mary is very intuitive.
Sonuç olarak, bu bir sezgili olma meselesidir, ve iletişim en önemli şeydir.
So, it's a question of discerning and, communication is the most important thing.
Bir başka deyişle, balıklar sezgili hayvanlar, elbette ki acıyı hissediyorlar.
In other words, fish are sentient organisms, so of course they feel pain.
sezgili ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod