Sözlük
/sezgisel
sezgisel
/sez.ɟiˈsel/
adj
TR → EN
"sezgisel" kelimesinin İngilizcesi: intuitive. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelintuitive
Görsel
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)sezgiseliz
Tanım
•sıfat: sezgili
Diğer Dillerde
Almancaintuitiv
intuitive
çekim: karşılaştırma intuitiver · üstünlük am intuitivsten
Göttliche-Teilung-ObjektName — Sezgisel Oran ŞekliName
Fransızcaintuitif /ɛ̃.tɥi.tif/
intuitive (all meanings)
zıt: contre-intuitif
köken: From Latin intuītus + -if.
la compréhension intuitive. — Sezgisel anlayış.
İspanyolcaintuitivo /intwiˈtibo/
intuitive
köken: From intuición + -ivo.
aile: contraintuitivo, intuitivamente
Es intuitivo. — Bu sezgisel olan.
Rusçaинтуити́вный
Это интуиция. — Bu sezgisel olan.
Felemenkçeintuïtief /ˌɪn.ty.iˈtif/
intuitive
çekim: karşılaştırma intuïtiever · üstünlük intuïtiefst
köken: By surface analysis, intuïtie + -ief.
"Is het aantrekkelijk?" ... dat is het intuïtieve. — Bu sezgisel olan.
Yunancaαυτονόητος, διαισθητικός, ευκολονόητος /a.ftoˈno.i.tos/
self-evident · intuitive (easily understood)
eş: αυταπόδεικτος, ολοφάνερος
köken: Learnedly from αυτο- (afto-) + νοητ(ός) (noït(ós)) + -ος (-os), a calque of German selbstverständlich. Compare Koine Greek αὐτονόητος (autonóētos, “exclusively conceptual”).
Σχήμα θεϊκής αναλογίαςName — Sezgisel Oran ŞekliName
Japonca直感的 /t͡ɕo̞k̚kã̠nte̞kʲi/
intuitive
köken: 直感(ちょっかん) (chokkan) + 的(てき) (-teki)
「唖然とさせられるか」これは分析 — Bu sezgisel olan.
Korece직관적
그것은 직관적인 것이죠. — Bu sezgisel olan.
İsveççereflexmässig
reflex (produced automatically by a stimulus)
çekim: karşılaştırma mer reflexmässig · üstünlük mest reflexmässig
köken: From reflex + -mässig.
Gudomlig proportionsformName — Sezgisel Oran ŞekliName
Lehçeintuicyjny /in.tu.iˈt͡sɘj.nɘ/
intuitive
eş: intuitywny
zıt: nieintuicyjny
köken: Etymology tree Polish intuicja Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish intuicyjny From intuicja + -ny.
To właśnie intuicja. — Bu sezgisel olan.
Ukraynacaінтуїти́вний
Додаток Золотої пропорціїName — Sezgisel Oran ŞekliName
Fincehelppo oppia, helppo ymmärtää, helppokäyttöinen, intuitiivinen, vaistonvarainen /ˈhelpːoˌkæy̯tːøi̯nen/
easy-to-use, user-friendly
çekim: karşılaştırma helppokäyttöisempi · üstünlük helppokäyttöisin
köken: helppo + käyttö + -inen
aile: helppokäyttöisesti, helppokäyttöisyys
Kultainen leikkaus - hahmoComment — Sezgisel Oran ŞekliName
İbraniceאינטואיטיבי
זה האינטואיטיבי. — Bu sezgisel olan.
Bulgarcaинтуитивен
Това е интуитивното. — Bu sezgisel olan.
Estoncaintuitiivne /intui̯ˈtiːvne/
intuitive (based on natural instinct or inner compulsion) · intuitive (easy to use or manage)
çekim: karşılaştırma intuitiivsem · üstünlük kõige intuitiivsem
köken: Internationalism (see English intuitive), ultimately from Medieval Latin intuitivus and adapted with the adjectival suffix + -ne.
aile: intuitiivselt, intuitiivsus
Tagalogcaloob-alamin
Esperantointuicia
Belarusçaінтуіты́ўны, інтуіцы́йны
Etimoloji
From sezgi (“intuition, instinct, hunch”) + -sel.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Sezgisel analiz
Heuristics
Bu sezgisel olan.
That's the intuitive.
Arayüz çok sezgisel.
The interface is very intuitive.
Sezgisel Oran ŞekliName
DivineProportion Shape
Ve bu oldukça sezgiseldir.
And this one is fairly intuitive.
Ama bu isin sezgisel kismi.
But this is the intuitive part.
Çünkü cevap biraz sezgisel. -
Because the answer, to some degree, is actually pretty intuitive.
Bence bunlar oldukça sezgisel.
Those are pretty intuitive, I think.
Sezgisel ile analitik arasında?
Intuitive versus analytical?
Bir sezgisel fonksiyon yazayım.
Let me draw a heuristic function.
Heyting, A. (1956) Sezgisellik.
Heyting, A. (1956) Intuitionism.
Ama bu model sezgisel olarak doğru.
Now, the model is intuitively right.
İlgili Sorular
Spor alanında sezgisel yeteneklerin ve içgüdülerin rolü nedir; bu bir avantaj mı sayılır?
Spor içinde sezgisel ve içgüdüsel yaklaşımlar hakkında bilgi arıyorum; bu özellik bir sporcu için avantaj sağlar mı?
Sezgisel ve içgüdüsel sporcular, ortalama bir sporcu ya da çok çalışan bir sporcuya kıyasla daha iyi performans gösterir mi?