Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

selef

Q: selef ne demek?

selef İngilizcesi: predecessor, forerunner, antecessor, predecessor.

noun

TR → EN

↔ ters çevir

"selef" kelimesinin İngilizcesi: predecessor, forerunner, antecessor, predecessor. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpredecessornoun

Genelforerunnernoun

Genelantecessornoun

Genelpredecessor

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)selefi

Yönelme (-e)selefe

Bulunma (-de)selefte

Çıkma (-den)seleften

Tamlayan (-in)selefin

Çoğul (-ler)selefler

Tanım

•isim: Bir görevde, meslekte kendinden önce bulunan ve yerine geçilen kimse; öncel, halef karşıtı

Diğer Dillerde

AlmancaFrontläufer , Vorbote , Vorfahre , Vorgänger , Vorgängerin , Vorläufer (eril) /ˈfʁɔntlɔɪ̯fɐ/

forerunner

çekim: çoğul Frontläufern · tamlayan Frontläufers

köken: Front + Läufer

Thylander wechselte nach dem Abstieg innerhalb der Allsvenskan zu AIK. — Sirion yenilenirken boyu selefine göre azalmış.

Fransızcaavant coureur , précédent , prédécesseur , prédécesseuse , prédécessrice /pʁe.se.dɑ̃/

previous; preceding; earlier

çekim: çoğul précédents

eş: d’avant, antécédent

zıt: suivant

köken: Inherited from Old French precedent, borrowed from Latin praecedentem. Attested earlier than the verb précéder, which is possibly a back-formation.

Ils ont, comme les agents, de très bons réflexes. — Selefi gibi o da oldukça olumlu tepkiler aldı.

C'est que, rompant avec l'imitation des siècles précédents, ils retournent à l'éternelle inspiratrice, à la nature . . .

İspanyolcaprecursor , predecesor /pɾekuɾˈsoɾ/

precursory (relating to events that will follow)

çekim: çoğul precursores

köken: Borrowed from Latin praecursōrem.

El Hyundai Atos. — Selefi Hyundai Atos'tur.

İtalyancaantecessore , precedente , predecessore (eril)

antecessor, predecessor

çekim: çoğul antecessori

köken: From Latin antecessōrem.

Odio il dj 3. — LG G3'ün selefidir.

Rusçaпредок , предшественник (eril) /ˈprʲedək/

forefather, ancestor · parent

çekim: çoğul пре́дки · tamlayan пре́дка

eş: пращур, родитель

köken: Borrowed from Old Church Slavonic прѣдъкъ (prědŭkŭ); By surface analysis, пред (pred) + -ок (-ok), from Proto-Slavic *perdъkъ. Doublet of передок (peredok).

«Управление ЗАГС и архивов Липецкой области». — “Börklüce’nin Selefleri ve Felsefi Bağları”.

Azericesələf /sæˈlæf/

predecessor, precursor, forerunner

çekim: çoğul sələflər · tamlayan sələfin

zıt: xələf

köken: From Arabic سَلَف (salaf).

Felemenkçevoorganger (eril) /ˈvoːrˌɣɑ.ŋər/

predecessor · pastor

çekim: çoğul voorgangers

köken: From Middle Dutch voreganger. Equivalent to voorgaan + -er.

De Fiat 500L is een vijfdeurs-hatchback, gebaseerd op de Fiat 500. — Fiat 500'ün halefi, Fiat Cinquecento'nun selefidir.

Portekizceantecessor , predecessor (eril) /ɐ̃.te.seˈsoʁ/

predecessor (one who precedes)

çekim: çoğul antecessores

eş: predecessor

köken: Learned borrowing from Latin antecessōrem.

É baseado no Fiat 500. — Fiat 500'ün halefi, Fiat Cinquecento'nun selefidir.

Yunancaπρόδρομος , προκάτοχος , προπομπός (eril)

forerunner, precursor, pioneer

çekim: çoğul πρόδρομοι · tamlayan προδρόμου

Όλοι οι άλλοι έχουν και τα τρία αυτά χαρακτηριστικά, και αυτό είναι το ζήτημα που ήθελα να τονίσω. — Bütün selefleri de tüm üçüne sahipti. İşte anlatmaya çalıştığım nokta buydu.

Japonca前任者 , 前機種 /d͡zẽ̞ɲ̟ːĩɰ̃ɕa̠/

predecessor

köken: 前任(ぜんにん) (zennin) + 者(しゃ) (-sha)

言いたかったんです — Bütün selefleri de tüm üçüne sahipti.

Korece전임자 /t͡ɕʌ̹nimd͡ʑa̠/

predecessor

köken: Sino-Korean word from 전임(前任) (jeonim) + 者.

그의 모든 전임자들은 모두 셋 다 역시 백인, 남자, 기독교인이었고 — Bütün selefleri de tüm üçüne sahipti.

İsveççeföregångare /ˌføːrɛˈɡɔŋarɛ/

forerunner, predecessor

çekim: çoğul föregångares · tamlayan föregångares

zıt: efterträdare

köken: From före (“before”) + gång (“run/walk”) + -are (“-er”).

'John Hardy' - inga uppgifter hittade. — V. Louis'in hiçbir meşru selefi bulunmamakta idi.

Lehçeantecesor , poprzedniczka , poprzednik , prekursor (eril) /an.tɛˈt͡sɛ.sɔr/

antecessor, predecessor

çekim: çoğul antecesorzy · tamlayan antecesora

eş: przodek, poprzednik

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts Proto-Indo-European *-i Proto-Indo-European *h₂énti Proto-Italic *anti Latin ante Latin ante- Proto-Italic *kezdō Latin cedo Proto-Indo-European *-tōr Proto-Italic *-tōr Latin -tor Latin antecessorlbor. Polish antecesor Learned borrowing from Latin antecessor.

Efektywne Firmy 2015 przemysłu elektromaszynowego. — Car Mechanic Simulator 2015'ün selefidir.

Ukraynacaпопере́дник , попере́дниця

Карл VI не мав спадкоємців чоловічої статі. — V. Louis'in hiçbir meşru selefi bulunmamakta idi.

Hintçeपूर्वज , पूर्ववर्ती /puːɾ.ʋəd͡ʒ/

born before, preceding

çekim: çoğul पूर्वजों

köken: Borrowed from Sanskrit पूर्वज (pūrvaja).

Finceedeltäjä /ˈedeltæjæ/

predecessor

çekim: çoğul edeltäjät · tamlayan edeltäjän

köken: edeltää + -jä

Nykyisin Suomen tunnetuin posliinimerkki on Arabia. — Bugün Selefîler'in en yoğun olduğu bölge Suudî Arabistan'dır.

Çekçepředchůdce , předchůdkyně (eril) /ˈpr̝̊ɛtxuːt͡sɛ/

predecessor, precursor

çekim: çoğul předchůdci · tamlayan předchůdců

zıt: nástupce, následník

QUIEN, QUIENES - kdo, který jenž. — "Selefiler Kimdir?

Macarcaelőd , előfutár , előhírnök , előjel , előrejelző , ős /ˈɛløːd/

ancestor, predecessor, forefather

çekim: çoğul elődök

zıt: utód, leszármazott, ivadék

köken: From Előd, one of the seven Hungarian tribe leaders in 895. Created during the Hungarian language reform, which took place in the 18th–19th centuries.

Minden elődje mind a három volt, és ezt próbáltam hangsúlyozni. — Bütün selefleri de tüm üçüne sahipti. İşte anlatmaya çalıştığım nokta buydu.

Latinceantecursor , praecursor

forerunner, scout, vanguard

çekim: çoğul antecursōrēs · tamlayan antecursōris

köken: ante- (“before”) + currō (“run”) + -tor (agentive suffix)

Dancaforgænger

APG III-systemet. — LG G3'ün selefidir.

Endonezcependahulu

orang dsb yang mendahului:

Xperia X8 Seri Xperia berdesain ekonomis. — Xperia X2'nin halefi, Xperia Arc'ın selefidir.

Bulgarcaпредвестник , предшественик , предше́ственик , предше́ственичка

Ето я Архитектурната машинна група, предшественикът на Медийната лаборатория през 1981-ва. — Mimarlık Makine Grubu, 1981'de Media Lab'ın selefiydi.

Slovakçapredchodca , predchodkyňa

Pápežský úrad zastával od 27. októbra 625 do svojej smrti. — Selefinin ölümünden iki gün sonra 27 Ekim 625 tarihinde Papa olmuştur.

Slovencepredhodnica , predhodnik (eril) /prɛdxóːdnik/

predecessor, precursor, forerunner

çekim: çoğul predhódniki · tamlayan predhódnika

Ona pa, poslana od svetega Duha, gresta doli v Selevcijo, in odtod se peljeta po morju na Ciper. — Kutsal Ruhun buyruğuyla yola çıkan Barnabayla Saul, Selefkiyeye gittiler, oradan da gemiyle Kıbrısa geçtiler.

Estoncaeelkäija

predecessor

"Ennustaja Edgari pärlid ja fopaad". — “Börklüce’nin Selefleri ve Felsefi Bağları”.

Galiçyacaantecesora , devanceiro , precursora , predecesora /deβanˈθei̯ɾʊ/

çekim: çoğul devanceiros

köken: Attested since the early 20th century. From French devancier.

İzlandacaforveri

predecessor

çekim: çoğul forverar · tamlayan forvera

Arnavutçapararendës