santimantal
/sɑn.ti.mɑn.tal/
adj
TR → EN
"santimantal" kelimesinin İngilizcesi: sentimental. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsentimentaladj
Çekim Tablosu
Çoğul (-ler)santimantaliz
Tanım
•sıfat: Duygulu, içli, hassas
Diğer Dillerde
Almancarührselig, sentimental /ˈʁyːɐ̯ˌzeːlɪç/
maudlin, mawkish, sentimental
çekim: karşılaştırma rührseliger · üstünlük am rührseligsten
eş: sentimental, gefühlsduselig
köken: rühren + selig
İspanyolcacursi, sensiblero, sentimentaloide /ˈkuɾsi/
cutesy, corny, cheesy, kitschy, chintzy, mawkish
çekim: üstünlük cursilísimo
eş: kitsch
İtalyancasentimentale /sen.ti.menˈta.le/
sentimental, romantic
çekim: çoğul sentimentali
eş: affettivo, amoroso, sensibile, emotivo, romantico, tenero
köken: From sentimento + -ale.
aile: sentimentalismo, sentimentalità, sentimentalmente
Rusçaсентиментальный, чувствительный
сентиментальный, чувствительный
Farsçaسانتیمانتال
Felemenkçeemotioneel /eːˌmoː.ʃoːˈneːl/
emotional, sentimental
çekim: karşılaştırma emotioneler · üstünlük emotioneelst
köken: Borrowed from French émotionnel. Equivalent to emotie + -eel.
aile: emotionaliteit
Portekizceromântico /ʁoˈmɐ̃.t͡ʃi.ku/
romantic
köken: Borrowed from French romantique, from English romantic.
Yunancaσυναισθηματικός /si.ne.sθi.ma.tiˈkos/
emotional · sentimental
çekim: karşılaştırma συναισθηματικότερος · üstünlük συναισθηματικότερος
köken: Learnedly from the συναισθηματ- stem of συναίσθημα (synaísthima, “emotion, sentiment”) + -ικός (-ikós), with semantic loan from French sentimental.
aile: συναισθηματικά, συναισθηματικότητα, ψυχοσυναισθηματικός
İsveççekänslig, känslosam, lättrörd
sensitive · delicate
çekim: karşılaştırma känsligare · üstünlük känsligast
köken: From känsla + -ig.
aile: känslighet, överkänslig
Lehçesentymentalny /sɛn.tɘ.mɛnˈtal.nɘ/
sentimental (characterized by sentiment, sentimentality or excess emotion) · sentimentalist (related to sentimentalism)
çekim: karşılaştırma bardziej sentymentalny · üstünlük najbardziej sentymentalny
eş: ckliwy
köken: Etymology tree English sentiment Proto-Indo-European *h₂el-der.? Proto-Italic *-ālis Latin -ālisbor. Old French -albor. ▲ Latin -ālis Old French -elbor. ▲ Latin -ālisbor. Middle English -al English -al English sentimentalbor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish sentymentalny From English sentimental + Polish -ny.
Finceromanttinen, sentimentaalinen, tunne-, tunneperäinen, tunteellinen /ˈromɑntːinen/
romantic
çekim: karşılaştırma romanttisempi · üstünlük romanttisin
köken: English romantic, Late Latin romanticus > Swedish romantisk > romantti- + -inen
aile: romanttisesti, romanttisuus, epäromanttinen, kansallisromanttinen, maalaisromanttinen, myöhäisromanttinen, uusromanttinen
Macarcaérzelgős, szentimentális /ˈsɛntimɛntaːliʃ/
sentimental
çekim: karşılaştırma szentimentálisabb · üstünlük legszentimentálisabb
köken: From English sentimental, from Old French sentiment, from Medieval Latin sentimentum. With -ális ending.
aile: szentimentálisan
Vietnamcađa cảm /ʔɗaː˧˧ kaːm˧˩/
sentimental; sensitive; emotional
köken: Sino-Vietnamese word from 多感.
Bulgarcaемоционален, разнежен, сантиментален
Letoncasalds /sâlts/
sweet (having the flavor typical of, e.g., sugar, or honey) · sweet (containing sugar, or some similar substance) · sweet (having the smell typical of, e.g., phlox flowers)
çekim: karşılaştırma saldāks · üstünlük vissaldākais
köken: Derived from a former verb *salt (“to be(come) sweet”) (compare Lithuanian sálti), which disappeared, possibly because of homophony with salt (“to be(come) cold”). It has the same stem as sāls (“salt”) (q.v.), with an extra d also found in other cognates. The meaning change of the verb salt was probably from “(being) salty, salted” to “having pleasant flavor, tasty” and then to “(being)…
aile: saldais pipars, saldens, saldināt, saldums
salds auglis
salda sula
salda garša
Esperantosentimentala
Makedoncaемоциона́лен, ра́знежен, сентимента́лен, чувстви́телен
Etimoloji
Fransızca sentimental (fr)
Eş & Zıt Anlamlılar