honesty
çekim: çoğul Ehrlichkeiten · tamlayan Ehrlichkeiten
eş: Aufrichtigkeit
zıt: Unehrlichkeit
köken: From ehrlich + -keit.
🔊 Aber die Kinder Jojakims waren: Jechonja; des Sohnes war Zedekia. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
honesty
çekim: çoğul honnêtetés
zıt: malhonnêteté
köken: From Old French honesté, from Latin honestātem, reshaped as if from honnête + -té starting from Middle French honesteté. Compare Spanish honestidad and Portuguese honestidade.
🔊 Fils de Jojakim: Jéconias, son fils; Sédécias, son fils. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
🔊 Near-synonyms: franchise, candeur
honesty
çekim: çoğul honestidades
köken: Inherited from Old Spanish onestat, onestad, from Latin honestātem. The ending was altered to conform to the common suffix -idad; according to Coromines and Pascual, first attested in this new form in the 15th century, in a work of Alfonso de Palencia.
🔊 Los hijos de Joacim fueron su hijo Joaquín y su hijo Sedequías — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
propriety, correctness · good manners · fair play (at sport)
çekim: çoğul correttezze
eş: convenienza, irreprensibilità, onestà, rettitudine, scrupolo, esattezza
köken: From corretto + -ezza.
🔊 Figli di Ioakìm: Ieconia, di cui fu figlio Sedecìa — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
Rusça 🔊 добросовестность , и́скренность , правди́вость , че́стность (dişil) /dəbrɐˈsovʲɪsnəsʲtʲ/ conscientiousness, bona fides · scrupulosity
çekim: çoğul добросо́вестности · tamlayan добросо́вестности
eş: честность, старательность
köken: добросо́вестный (dobrosóvestnyj) + -ость (-ostʹ)
🔊 Сыновья Иоакима: Иехония, сын его; Седекия, сын его. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
Arapça 🔊 not known in Arabic lands
🔊 وابنا يهوياقيم يكنيا ابنه وصدقيا ابنه. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
honesty · fairness, justness
zıt: oneerlijkheid
köken: From Middle Dutch êerlijcheit. Equivalent to eerlijk + -heid.
aile: eerlijkheidshalve
🔊 De zonen van Jojakim waren Jechonja en Zedekia. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
🔊 Je eerlijkheid is te prijzen.
🔊 De eerlijkheid gebiedt te zeggen dat ...
honesty
çekim: çoğul honestidades
köken: From honesto + -idade.
🔊 Os filhos de Jeoiaquim: Jeconias, seu filho, e Zedequias, seu filho. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
το να είναι κάποιος έντιμος, η ιδιότητα του έντιμου
🔊 Και υιοι του Ιωακειμ, Ιεχονιας ο υιος αυτου, Σεδεκιας ο υιος τουτου. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
honest (scrupulous with regard to telling the truth)
🔊 ^ これは悔還（くいがえし）権についての定めである。 — Bu kurallar: Doğru sözlü olmak (Sıdk al-Lisan).
🔊 正直に話す
🔊 正直なところ、どうでもいい。
Korece 🔊 정직 /ˈt͡ɕɘ(ː)ŋd͡ʑik̚/ honesty
eş: 성실, 진실
köken: Sino-Korean word from 正直 (“honesty”)
🔊 여호야김의 아들들은 그 아들 여고냐 그 아들 시드기야요 — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
honesty
çekim: tamlayan ärlighets
zıt: oärlighet
köken: ärlig + -het
🔊 Jojakims söner voro hans son Jekonja och dennes son Sidkia. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
honesty, sincerity
çekim: tamlayan szczerości
eş: otwartość, prostolinijność, wylewność, prawdziwość, autentyczność
köken: Etymology tree Polish szczery Polish -ość Polish szczerość From szczery + -ość.
🔊 A synowie Joakimowi: Jechonijasz syn jego, Sedekijasz syn jego. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
Ukraynaca 🔊 правди́вість , че́сність
Hintçe 🔊 सच्चाई (dişil) /sət̪.t͡ʃɑː.iː/ reality · veracity · honesty
çekim: çoğul सच्चाइयाँ
eş: ईमानदारी
köken: सच्चा (saccā) + -आई (-āī). Compare सच्चापन (saccāpan).
honesty (any of various crucifers in the genus Lunaria)
çekim: çoğul kuuruohot · tamlayan kuuruohon
köken: kuu + ruoho
🔊 Ja Joojakimin pojat olivat hänen poikansa Jekonja ja tämän poika Sidkia. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
honesty
çekim: çoğul poctivosti · tamlayan poctivosti
eş: čestnost, řádnost, spořádanost, slušnost, pečlivost
zıt: nepoctivost
köken: From poctivý + -ost.
🔊 Synové pak Joakimovi: Jekoniáš syn jeho, Sedechiáš syn jeho. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
Rumence 🔊 onestitate , pana-zburătorului (dişil) /o.nes.tiˈta.te/ honesty
çekim: tamlayan onestități
köken: From the adjective onest + -itate.
🔊 Fiii lui Ioiachim: Ieconia, fiul său; Zedechia, fiul său. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
honesty, integrity, uprightness
çekim: çoğul becsületességek
köken: becsületes + -ség (noun-forming suffix)
aile: becsületességi, becsületességű
🔊 Jójákim fiai: az õ fia Jékoniás, ennek fia Sédékiás. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
Latince 🔊 honestas , probitās (dişil) /hɔˈnɛs.taːs/ respectability · honor, honour, honorableness · (honorable) character, integrity, probity, virtue
çekim: çoğul honestātēs · tamlayan honestātis
köken: From either honestus (“honored, having or deserving honor”) or honor (“honour”) + -(i)tās; in the former case, this would be a haplological form of *honestitās.
honesty (quality of being honest)
çekim: tamlayan ærligheds
köken: From ærlig + -hed. Compare German Ehrlichkeit.
🔊 Jojakims Sønner: Hans Søn Jekonja, hans Søn Zedekias. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
Norveççe 🔊 ærlighet
🔊 Og Jojakims sønner var hans sønn Jekonja og hans sønn Sedekias. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
Vietnamca 🔊 tánh thanh liêm , tánh thành thật
🔊 Con_trai của Giê-hô-gia-kim là Giê-chô-nia và Sê-đê-kia . — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
Bulgarca 🔊 лунария , правди́вост , че́стност
🔊 А Иоакимови синове: Ехония син му, Седекия негов син. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
Slovakça 🔊 poctivosť
🔊 Synovia Jehojakimovi: Jechoniáš, jeho syn; Cedekiáš, jeho syn. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
Slovence 🔊 poštenost
🔊 Sinova pa Jojakimova: tega sin Jekonija, tega sin Zedekija. — Yehoyakimin oğulları: Yehoyakin ve Sidkiya.
truth; honesty.
köken: From ความ (kwaam) + สัตย์ (sàt).
honesty
çekim: çoğul honestedats
köken: Inherited from Latin honestatem.