correttezza ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

Eş/Zıt

correttezza

/kor.retˈtet.t͡sa/

dişil

İTALYANCA → TR

İtalyanca "correttezza" kelimesi Türkçe'de dürüstlük anlamına gelir.

Çeviri

Geneldürüstlük

Çekim Tablosu

çoğulcorrettezze

Tanım

•propriety, correctness · good manners · fair play (at sport)

Diğer Dillerde

AlmancaEhrlichkeit , Korrektheit , Richtigkeit (dişil) /ˈeːɐ̯lɪçkaɪt/

honesty

çekim: çoğul Ehrlichkeiten · tamlayan Ehrlichkeiten

eş: Aufrichtigkeit

zıt: Unehrlichkeit

köken: From ehrlich + -keit.

Fransızcaexactitude , honnêteté , justesse , justice , véracité (dişil) /ɛɡ.zak.ti.tyd/

exactitude, accuracy

çekim: çoğul exactitudes

köken: From exact + -itude.

İspanyolcacorrección , correctitud , ecuanimidad , equidad , honestidad , honradez (dişil) /koreɡˈθjon/

correction · correctness

çekim: çoğul correcciones

köken: Borrowed from Latin corrēctiōnem.

aile: corrección de galeradas, corrección de galeras, corrección de pruebas, corrección política

Rusçaбеспристра́стие, ве́рность, добросовестность, и́скренность, корре́ктность, правди́вость (dişil) /dəbrɐˈsovʲɪsnəsʲtʲ/

conscientiousness, bona fides · scrupulosity

çekim: çoğul добросо́вестности · tamlayan добросо́вестности

eş: честность, старательность

köken: добросо́вестный (dobrosóvestnyj) + -ость (-ostʹ)

Arapçaإِنْصَاف

Farsçaدرستی

Kırgızcaадилеттүүлүк, ак ниеттик, актык, калыстык, тууралык

faith

Felemenkçecorrectheid , eerlijkheid , juistheid (dişil) /ˌkɔˈrɛkt.ɦɛi̯t/

correctness

köken: From correct + -heid.

Portekizcehonestidade , imparcialidade (dişil) /o.nes.t͡ʃiˈda.d͡ʒi/

honesty

çekim: çoğul honestidades

köken: From honesto + -idade.

Yunancaαμεροληψία , δικαιοκρισία , εντιμότητα , ευθύτητα , ευσυνειδησία , ηθικότητα (dişil)

impartiality

çekim: tamlayan αμεροληψίας

eş: αντικειμενικότητα

zıt: προσωποληψία

Japonca正直 /ɕo̞ːʑikʲi/

honest (scrupulous with regard to telling the truth)

正直に話す

正直なところ、どうでもいい。

Korece정직 /ˈt͡ɕɘ(ː)ŋd͡ʑik̚/

honesty

eş: 성실, 진실

köken: Sino-Korean word from 正直 (“honesty”)

İsveççeärlighet , hederlighet , korrekthet

honesty

çekim: tamlayan ärlighets

zıt: oärlighet

köken: ärlig + -het

Lehçesprawiedliwość , szczerość , uczciwość (dişil) /spra.vjɛˈdli.vɔɕt͡ɕ/

fairness, justice (state of being just or fair) · justice system

çekim: tamlayan sprawiedliwości

eş: temida, sąd

zıt: niesprawiedliwość

köken: Etymology tree Old Czech spravedlivýbor. Polish sprawiedliwy Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Old Polish -ość Polish -ość Polish sprawiedliwość From sprawiedliwy + -ość.

Ukraynacaкоре́ктність, правди́вість, пра́вильність, справедли́вість, че́сність

Hintçeसच्चाई (dişil) /sət̪.t͡ʃɑː.iː/

reality · veracity · honesty

çekim: çoğul सच्चाइयाँ

eş: ईमानदारी

köken: सच्चा (saccā) + -आई (-āī). Compare सच्चापन (saccāpan).

Finceoikeellisuus , oikeudenmukaisuus , rehellisyys , reiluus, standardinmukaisuus, tasapuolisuus /ˈoi̯keːlːisuːs/

correctness (conformity to the truth or to fact) · rightfulness (state or quality of being rightful, in accordance with law) · authenticity (quality of being genuine or not corrupted from the original)

çekim: çoğul oikeellisuudet · tamlayan oikeellisuuden

eş: oikeudenmukaisuus, laillisuus

köken: oikeellinen (“correct, valid”) + -uus (“-ness”)

verotuksen oikeellisuus

tuomion oikeellisuus

Täten todistan tämän kopion oikeellisuuden.

Çekçeférovost , poctivost , spravedlnost , správnost (dişil) /ˈfɛːrovost/

fairness

çekim: çoğul férovosti · tamlayan férovosti

köken: From férový + -ost.

Rumencecorectitudine , onestitate (dişil)

correctness

çekim: tamlayan corectitudini

köken: From corect + -itudine.

Macarcabecsületesség , igazságosság, korrektség, méltányosság , tisztesség /ˈbɛt͡ʃylɛtɛʃːeːɡ/

honesty, integrity, uprightness

çekim: çoğul becsületességek

köken: becsületes + -ség (noun-forming suffix)

aile: becsületességi, becsületességű

Latincehonestas, probitās (dişil) /hɔˈnɛs.taːs/

respectability · honor, honour, honorableness · (honorable) character, integrity, probity, virtue

çekim: çoğul honestātēs · tamlayan honestātis

köken: From either honestus (“honored, having or deserving honor”) or honor (“honour”) + -(i)tās; in the former case, this would be a haplological form of *honestitās.

Dancaærlighed

honesty (quality of being honest)

çekim: tamlayan ærligheds

köken: From ærlig + -hed. Compare German Ehrlichkeit.

Norveççeærlighet, riktighet

Vietnamcatánh thanh liêm, tánh thành thật

Bulgarcaбезпристра́стие, правди́вост, справедли́вост, че́стност

Slovakçaférovosť, poctivosť, spravodlivosť (dişil) /spravɔdʎivɔsc/

justice (state of being just or fair) · justice (civil power dealing with law)

Slovencepoštenost

Letoncapareizība , pareizums (dişil)

correctness, exactness, precision, accuracy (the state or quality of that which is correct, exact, accurate, adequate, appropriate)