pek çok
TR → EN
"pek çok" kelimesinin İngilizcesi: countless, many. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelcountless
Genelmany
Tanım
•yeterinden fazla
•Oldukça çok, sayısı belirsiz, bir hayli, yeterinden fazla
Diğer Dillerde
Almancaunzählbar, unzählig, viele, zahllos /ʊnˈtsɛːlbaːʁ/
uncountable (too many to be counted) · uncountable
eş: grenzenlos, unendlich, unermesslich, unzählige
köken: un- + zählbar
aile: Unzählbarkeit
Und mehr Formen. — Pek çok şekil.
In den Straßen der Altstadt hatte sich eine unzählbare Menge versammelt.
Das Wort „Butter“ ist unzählbar: Es gibt weder „Buttern“ noch „Bütter“.
Fransızcabeaucoup, beaucoup de, de nombreux, incalculable, innombrable, le plus grand nombre /bo.ku/
much, very much, a lot · very
eş: brâment, énormément, en sale, moult, beaufaire, bellement
köken: Inherited from Old French biau cop, first attested circa 1210. Equivalent to beau (“nice, beautiful”) + coup (“hit, strike”). The latter word also means “helping of soup or beverage”, first attested circa 1375, whose sense may have triggered or reinforced beaucoup to mean “a lot”.
aile: à beaucoup près, c'est beaucoup, de beaucoup, il s'en faut de beaucoup, pour beaucoup
Encore plus de formes. — Pek çok şekil.
Merci beaucoup!
Je mange beaucoup.
On connaît beaucoup de gens.
uncountable
aile: nombre incontable
En incontables accidentes, el conductor dice, — Pek çok kazada,
İtalyancaincalcolabile, innumerabile, innumerevole, molti, un gran numero di /in.kal.koˈla.bi.le/
incalculable
eş: non calcolabile, inestimabile, grandissimo, immenso, enorme, smisurato
zıt: calcolabile
köken: From in- + calcolabile.
aile: incalcolabilità, incalcolabilmente
La puoi piegare in varie forme e tante forme ancora. — Pek çok şekil.
Rusçaбессчётный, бесчи́сленный, мно́гие, мно́гий, мно́го, мно́гое /bʲɪˈɕːɵtnɨj/
innumerable, countless
eş: бесчисленный, неисчислимый, несметный
köken: бес- (bes-) + счёт (sčot) + -ный (-nyj)
Много разных фигур. — Pek çok şekil.
Arapçaكَثِير, متعدد /mu.ta.ʕad.did/
active participle of تَعَدَّدَ (taʕaddada) · multiple · numerous
köken: Derived from the active participle of the verb تَعَدَّدَ (taʕaddada, “to multiply”).
والمزيد من الأشكال. — Pek çok şekil.
many
çekim: karşılaştırma بسیارتَر · üstünlük بسیارتَرین
köken: From Middle Persian [script needed] (wsy(k)ʾl /wasyār/, “much, many”).
Azericeçox /t͡ʃɔχ/
many, a lot of · more
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish چُوقْ (çoq), چوخ (çoḫ), from Proto-Turkic *čok (“many, very; to gather, multiply”). Cognate with Turkish çok, Gagauz çok, Crimean Tatar çoq, etc.
Sən çox şeyi bilmirsən.
O məndən çox bilir.
Özbekçetalay
many a
köken: From Middle Dutch menich, from Old Dutch *manag, *menig, from Proto-West Germanic *manag, from Proto-Germanic *managaz.
aile: menigeen, menigte, vermenigvuldigen
En meer vormen. — Pek çok şekil.
Portekizceincontável, inumerável, massa, muitas, muitos, multidão /ĩ.kõˈta.vew/
countless; innumerable (too many to count) · uncountable (incapable of being enumerated by natural numbers) · uncountable (about a noun which cannot be counted)
köken: From in- + contável.
aile: incontavelmente
Na verdade, temos espaço suficiente para continuar dobrando a tira e então seu hexágono fica bem estável. — Pek çok şekil.
innumerable, uncountable, countless
eş: άπειρος, αρίφνητος
köken: Inherited from Ancient Greek ἀμέτρητος (amétrētos); by surface analysis, α- (a-, alpha privative) + μετρητός (metritós, “measurable”).
Και περισσότερα σχήματα. — Pek çok şekil.
there are many, there is much, there are numerous, there is an abundance, there amply exists, abounding
zıt: 少ない
köken: From Old Japanese, from Proto-Japonic *əpə. Cognate with 大きい (ōkii, “big, large”) and Proto-Ryukyuan *opo (whence Okinawan 多さん (ufusan)).
こんな風にひねってぴったり合わせてみたり — Pek çok şekil.
ここは、人が多いです。
今年は、雪が多いです。
リンゴの数は、ミカンより多いです。
many; plural of mången
Tja, det finns många teorier. — Pek çok teori var.
Lehçedużo, nieprzebrany, nieprzeliczony, niezliczony, wiele /ˈdu.ʐɔ/
much, a lot · used to emphasize a comparative; much, a lot · very
eş: wiele, mnogo, sporo, mnóstwo, multum, krocie
zıt: mało, niedużo
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dʰewgʰ-der. Proto-Indo-European *-yós Proto-Balto-Slavic *daugjas Proto-Slavic *dužь Polish duży Proto-Slavic *-o Old Polish -o Polish -o Polish dużo From duży + -o. First attested in 1588. Compare Kashubian dużo, and Silesian dużo.
I na inne sposoby. — Pek çok şekil.
Oj, tak jest dużo lepiej.
Ukraynacaбага́то, незліче́нний, чима́ло
В незчисленній кількості дорожньо-траспортних пригод водії говорили, — Pek çok kazada,
innumerable, countless
köken: From अ- (a-, “not”) + गणित (gaṇit, “mathematics; arithmetic”).
countless, untold · unread
çekim: karşılaştırma lukemattomampi · üstünlük lukemattomin
köken: lukea (“to read; to count”) + -maton
aile: lukemattoman, lukemattomasti, lukemattomuus
On monia teorioita. — Pek çok teori var.
Çekçemnoho, nesčetný, nesčíslný /ˈmnoɦo/
many, much, lots of
eş: přehršel, nespočet, spousta
köken: From Proto-Slavic *mъnogъ, from Proto-Balto-Slavic *managas, from Proto-Indo-European *monogʰos.
aile: mnoho povolaných, málo vyvolených
A dalších tvarů. — Pek çok şekil.
Je tu mnoho lídí.
Setkal jsem se s mnoha lidmi.
Rumencede nenumărat, multe, mulți, mulțime, nenumărabil /ˈmul.te/
feminine plural of mult (“many”)
În nenumarate accidente, şoferul spune, — Pek çok kazada,
Macarcamegszámlálhatatlan, sok, sokak, sokan, számtalan /ˈmɛksaːmlaːlɦɒtɒtlɒn/
uncountable, innumerable (so many that it is impossible to count) · uncountable
zıt: megszámlálható
köken: From megszámlál (“to count”) + -hatatlan (“un- ... -able”, adjective-forming suffix).
aile: megszámlálhatatlanság, megszámlálhatatlanul
Számos baleset után a sofőr azt mondja: — Pek çok kazada,
İbraniceאין ספור, אינספור, הַרְבֵּה, רַבִּים
ואפילו לעוד יותר צורות — Pek çok şekil.
Latincemulti /ˈmʊɫ.tiː/
inflection of multus: · nominative/vocative masculine plural
plural of mangen
Og flere figurer. — Pek çok şekil.
many, a lot
Norveççetallaus
Mye arbeid gjensto ennå. — Pek çok iş denedi.
Endonezcebanyak /ˈbaɲaʔ/
many · a lot
köken: From Malay banyak, from Classical Malay باڽق, from Old Malay vañak. First attested in the Kedukan Bukit inscription as "vañakña" (current form banyaknya).
aile: berbanyak, kebanyakan, membanyak, membanyaki, membanyakkan, memperbanyak, memperbanyakkan, perbanyakan, sebanyak, sebanyak-banyaknya
Dalam banyak kecelakaan, si pengemudi berkata, — Pek çok kazada,
Terima kasih banyak.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
O pek çok.
That's plenty.
Pek çok var.
There are so many.
Pek çok şekil.
And more shapes.
Pek çok kazada,
In countless accidents, the driver says,
Pek çok şey aynı.
Many things are the same.
Pek çok iş denedi.
You try so many things.
Pek çok teori var.
Well, there are many theories.
Pek çok çıkar var.
There is so many interests.
Pek çok teorim var.
I have plenty of theories.
Pek çok Tom gördüm.
I've seen plenty of Tom.
Pek çok sebebi var.
Well there are a lot of reasons for this.
Pek çok sonucu var.
It has many consequences.