Sözlük
/mizahî
mizahi
TR → EN
"mizahi" kelimesinin İngilizcesi: humorous. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelhumorous
Görsel
Tanım
•sıfat: İçinde gülmece bulunan, gülmece niteliği taşıyan (yazı, karikatür vb.)
Diğer Dillerde
Almancahumorvoll /huˈmoːɐ̯ˌfɔl/
humorous
çekim: karşılaştırma humorvoller · üstünlük am humorvollsten
köken: Humor + -voll
So funktioniert Humor auch -- genau wie bei Art Buchwalds Sprüchen über die Staatsoberhäupter. — Bu mizahın--
Fransızcaamusant, humoristique /a.my.zɑ̃/
present participle of amuser
eş: distrayant, divertissant
la tête de la conférence. — Bu mizahın--
İspanyolcachistoso, cómico, divertido, gracioso, humorista, humorístico /t͡ʃisˈtoso/
jocular, funny
çekim: çoğul chistosos
eş: bromista, cómico, divertido, gracioso, jocoso
köken: From chiste (“joke”) + -oso.
Richard, sí, pero también es la cabeza, es la cabeza de la conferencia. — Richard. Bu mizahın--
İtalyancadivertente, esilarante, umoristico /di.verˈtɛn.te/
funny, amusing, entertaining, fun · whimsical, playful
çekim: üstünlük divertentissimo
eş: allegro, ameno, buffo, comico, dilettevole, gaio
köken: Cognate with Piedmontese divertent.
aile: divertentemente
Questo è un altro modo in cui l'humor -- come Art Buchwald che deride i capi di stato — Bu mizahın--
Rusçaзаба́вный, смешно́й, юмористи́ческий
Вот ещё один вид шутки: когда Арт Бухвальд [юморист] подтрунивает над главами стран. — Bu mizahın--
Felemenkçehumoristisch
humoristic, humorous
çekim: karşılaştırma humoristischer · üstünlük meest humoristisch
eş: grappig, geestig, lachwekkend
Dat is de andere wijze waarop humor -- zoals Art Buchwald de draak steekt met staatshoofden. — Bu mizahın--
funny, amusing, comical, comic · trivial · laughable
çekim: karşılaştırma αστειότερος · üstünlük αστειότερος
köken: Inherited from Ancient Greek ἀστεῖος (asteîos).
Αυτός είναι ο άλλος τρόπος που το χιούμορ-- όπως ο Αρτ Μπούκβαλντ πυροβολεί τους αρχηγούς κρατών. — Bu mizahın--
Fincehumoristinen, vitsikäs /ˈhumoristinen/
humorous (full of humor)
çekim: karşılaştırma humoristisempi · üstünlük humoristisin
köken: huumori + -ismi + -inen
aile: humoristisesti, humoristisuus
Ajoittain tunsin myös pelkoa. — Bazen mizahi de olabiliyordu.
Çekçevtipný /ˈfcɪpniː/
funny, witty
çekim: karşılaştırma vtipnější · üstünlük nejvtipnější
eş: bystrý, důvtipný, humorný, zábavný
köken: From vtip + -ný.
Ale jaký je vlastně jeho humor? — New Yorker mizahı nedir?
Rumencehazliu, umoristic /hazˈliw/
merry, jocular, funny, comical, amusing, droll, entertaining
köken: From haz + -liu.
Ăsta e celălalt tip de umor - ca Art Buchwald când atacă şefii statului. — Bu mizahın--
Latinceiocularis, ridiculus /jɔ.kʊˈɫaː.rɪs/
funny, jocular, amusing · facetious, laughable, droll
köken: Etymology tree Latin ioculus Proto-Italic *-ālis Latin -ālis Latin -āris Latin ioculāris From ioculus + -āris.
Norveççehumoristisk
Hun har også laget tegneserier og animasjonsfilm. — Mizahi ve eğlenceli filmler de yapmıştır.
Endonezcekelakar
banter · joke
köken: Inherited from Malay kelakar.
aile: berkelakar
Lalu bagaimana jika Anda menggabungkan wanita dan humor? — Peki kadınla mizahı bir araya koyarsanız ne olur?
Bulgarcaкомичен, смешен, хумористичен /ˈsmɛʃɛn/
funny, humorous · ridiculous, comical, laughable
çekim: karşılaştırma по́-сме́шни · üstünlük на́й-сме́шни
köken: From Proto-Slavic *směšьnъ.
Това е другият начин, по който хуморът... както Арт Бъкуолд прави снимки на държавните глави. — Bu mizahın--
Letoncajocīgs, smieklīgs
funny, humorous (such that it makes one laugh, feel merry) · funny, strange, bizarre (not normal, unusual)
çekim: karşılaştırma jocīgāks · üstünlük visjocīgākais
köken: From joks (“joke”) + -īgs, with k > c via palatalization.
aile: jocīgums
jocīgs stāsts
jocīga dziesma
tēvs bija mācījis: ja tev nāk raudiens, tad lūko iedomāties kaut ko jocīgu
Katalancadivertit, humorístic /di.vərˈtit/
fun, amusing
köken: Derived from Latin dīversus, but adapted with the suffix -it, from Latin -ītus.
aile: divertidament
İrlandacabarrúil, greannmhar /ˈbˠaɾˠu(ː)lʲ/
funny, droll, amusing, comical, humorous
çekim: karşılaştırma barrúla · üstünlük is barrúla
köken: From barr (“tip, top, surface”) + -úil.
Tagalogcamabalantong, nakatatawa
Esperantohumura /huˈmura/
humorous
köken: Etymology tree Esperanto humuro Esperanto -a Esperanto humura From humuro + -a.
Maltacatad-daħk
Afrikancasnaaks /snɑːks/
funny, comical · strange, curious
çekim: karşılaştırma snaakser · üstünlük snaakste
köken: From Dutch snaaks.
Marathiceमजेशीर, विनोदी /ʋi.no.d̪i/
funny, humorous
köken: Compound of विनोद (vinod, “joke, humor”) + -ई (-ī).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu mizahın--
That's the other way that humor --
Mizahı anlamadım.
I didn't understand the humour.
New Yorker mizahı nedir?
What is New Yorker humor?
Onun mizahı çok duygusuz.
His humour is very deadpan.
Saçma mizahı sever misin?
Do you like absurd humor?
Ben kara mizahı sevmiyorum.
I hate black humor.
Onların mizahını anlamıyorum
I don't understand their humor.
İngiliz mizahını anlamıyorum.
I don't understand British humour.
O İngiliz mizahından anlamaz.
He doesn't understand British humour.
Csank kara mizahıyla tanınır.
Csank is recognizable for his dark humor.
Britanya mizahını anlamıyorum.
I don't understand British humor.
O İngiliz mizahından anlamıyor.
She doesn't understand British humour.