Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

mistik

Q: mistik ne demek?

mistik İngilizcesi: mystical, mystic, mystic, mystic, mystic, mystic.

/mistic/

adj

C2 seviye

TR → EN

↔ ters çevir

"mistik" kelimesinin İngilizcesi: mystical, mystic, mystic, mystic, mystic. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelmysticaladj

Genelmysticadj

Genelmysticnoun

Genelmystic

Görsel

Açık Kur'an-ı Kerim ve Tarihi Cami Avlusunda Mistik Işık Atmosferi

Ağaçların Arasından Süzülen Gizemli Işık ve Mistik Orman Manzarası

Alacakaranlık Çölünde Hilal Ay ve Yıldızlar Altında Mistik Manzara

Ahşap Masada Açık Kitapta Mistik Ada Manzarası ve Deniz Altı Görünümü

Çekim Tablosu

Belirtme (-i)mistiği

Yönelme (-e)mistiğe

Bulunma (-de)mistikte

Çıkma (-den)mistikten

Tamlayan (-in)mistiğin

Çoğul (-ler)mistikler

Tanım

•sıfat, felsefe: gizemci

•gizemsel

Diğer Dillerde

Almancagundel gaukeley

Ist es etwas mystisches, etwas göttliches? — Mistik mi, ilahi mi?

Fransızcamystique (dişil) /mis.tik/

mystic, one who practices mysticism

çekim: çoğul mystiques

köken: Borrowed from Latin mysticus.

Est-ce quelque chose de mystique, de divin ? — Mistik mi, ilahi mi?

İspanyolcamística , místico (dişil) /ˈmistika/

female equivalent of místico (“mystic”)

çekim: çoğul místicas

Tal proceso tenía un carácter místico. — Bu yolculuğun mistik bir havası vardı.

İtalyancamistica , mistico (dişil) /ˈmis.ti.ka/

feminine singular of mistico

çekim: çoğul mistiche

eş: religiosa, estatica, pia, spirituale, ascetica, devota

È qualcosa di mistico, divino? — Mistik mi, ilahi mi?

Rusçaмистический /mʲɪˈsʲtʲit͡ɕɪskʲɪj/

mystical, mystic

köken: ми́ст(ика) (míst(ika)) + -и́ческий (-íčeskij)

«Красная звезда» — Mistik Kızıl yıldız

Farsçaعارف /ʔaː.ˈrif/

mystic, especially a sufi mystic

çekim: çoğul عارفان

köken: Borrowed from Arabic عَارِف (ʕārif).

Azericemistik

Felemenkçeduister , enigmatisch , geheimzinnig , mysterieus , mystiek , raadselachtig /ˈdœy̯stər/

dark · bleak; gloomy · sinister

çekim: karşılaştırma duisterder · üstünlük duisterst

köken: From Middle Dutch duuster, from Old Dutch *thiustri, from Proto-West Germanic *þiustrī.

aile: duisternis, in het duister tasten, verduisteren

Is het iets mystieks, goddelijk? — Mistik mi, ilahi mi?

Yunancaμυστήριος , μυστηριώδης , μυστικιστής , μυστικίστρια , μυστικός

που είναι παράξενος, αινιγματικός, ανεξήγητος ή ιδιόμορφος, που η ύπαρξη ή δράση του περιβάλλεται από μυστήριο

Είναι κάτι μυστικιστικό, το θείο ; — Mistik mi, ilahi mi?

Japonca神秘 /ɕĩmpʲi/

mysterious

aile: 神秘的

赤い星がつく ? — Mistik Kızıl yıldız

İsveççemystisk /ˈmʏstɪsk/

mysterious, arcane · strange

çekim: karşılaştırma mer mystisk · üstünlük mest mystisk

köken: From Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystical”), via Latin mysticus.

Den mystiska rockstjärnan. — Mistik Kızıl yıldız

Lehçemistyczka , mistyczny , mistyk (dişil) /misˈtɘt͡ʂ.ka/

female equivalent of mistyk (“mystic, mysticist”)

çekim: çoğul mistyczki · tamlayan mistyczki

köken: Etymology tree Ancient Greek μῡ́ω (mū́ō) Proto-Indo-European *-eti Proto-Indo-European *-eyéti Proto-Indo-European *-esyéti Proto-Indo-European *-éh₁ti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éh₁yeti Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Ancient Greek -έω (-éō) Ancient Greek μῠέω (mŭéō) Proto-Indo-European *-tósder. Ancient Greek -της (-tēs) Ancient Greek μῠ́στης…

Czy to coś mistycznego, boskiego? — Mistik mi, ilahi mi?

Ukraynacaмі́стик , місти́чка , місти́чний

Ім'я чоловіка також залишається загадкою. — Kendisi de bir mistiktir.

Fincemystikko , mystinen /ˈmystikːo/

A mystic.

çekim: çoğul mystikot · tamlayan mystikon

köken: Internationalism (see English mystic), ultimately from Ancient Greek μῠστῐκός (mŭstĭkós). Has the derivational suffix + -ikko.

Mystinen ruusu, ... — Mistik Kızıl yıldız

Çekçemystička , mystický , mystik

žena, která se věnuje mystice nebo mysticismu

Rudé hvězdy válečného nebe. — Mistik Kızıl yıldız

Rumencemistic

mystical

köken: Borrowed from French mystique.

Este ceva mistic, divin? — Mistik mi, ilahi mi?

İbraniceמיסטיקן

האם זה משהו מיסטי, אלוהי? — Mistik mi, ilahi mi?

Latincemysticus , obscurus /ˈmys.tɪ.kʊs/

Of or belonging to secret rites or mysteries. · mystic, mystical

aile: mystica, mysticē

Dancamystiker

mystic, mysticist · a secretive, enigmatic person

çekim: çoğul mystikere · tamlayan mystikers

köken: From mystik + -er, from Latin mysticus.

Han er meget mystisk. — Durumu biraz mistiktir.

Bulgarcaзагадъчен , мистик , мистичен , мистичка , тайнствен

Или е нещо мистично, божествено? Може би сънувате? — Mistik mi, ilahi mi?

Litvancamistikas , mistikė , mistinė , mistinis

Rūpinosi praktiniais rašomosios kalbos tobulinimo reikalais. — Kendisi dillerin onomistik tarihi gelişimi üzerine çalışmalarda bulunmuştur.

Katalancamístic /ˈmis.tik/

mystical

köken: Borrowed from Latin mysticus, from Ancient Greek μυστικός (mustikós).

aile: misticisme

Galcecyfriniol , cyfriniolwr

mystic, mystical · mysterious · symbolical

çekim: karşılaştırma cyfriniolach · üstünlük cyfriniolaf

köken: From cyfrin (“secret”) + -iol.

aile: cyfriniolwr

İrlandacadoilfe , fáthrúnda , misteach , mistiúil (eril)

mystic

çekim: çoğul mistigh · tamlayan mistigh

köken: From Latin mysticus, with influence from -ach (adjectival suffix), from Ancient Greek μυστικός (mustikós, “secret, mystic”), from μύστης (mústēs, “one who has been initiated”).

aile: misteachas

Esperantomistika , mistikulo /misˈtika/

mystical (relating to mystics or mysticism) · superstitious (susceptible to superstitions)

köken: Etymology tree Esperanto mistiko Esperanto -a Esperanto mistika From mistiko + -a.

Oksitancamistic

mystical

köken: From Latin mysticus.