Ana içeriğe geç
Sözlük
/
misilleme

misilleme

C2 seviye
TR → EN
↔ ters çevir
"misilleme" kelimesinin İngilizcesi: reprisal, reprisal, retaliation. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelreprisal
Genelreprisal
Genelretaliation

Tanım

isim: kısasa kısas

Diğer Dillerde

völkerrechtswidrige Maßnahme, die von einem Staat als Reaktion auf den völkerrechtswidrigen Akt eines anderen Staates unternommen wird
Sie haben Angst vor Vergeltung.Misillemeden korkuyorlar.
Fransızcareprésailles /ʁə.pʁe.zaj/
plural of représaille
Elles ont peur des représailles.Misillemeden korkuyorlar.
İspanyolcarepresalia, retaliación (dişil) /repɾeˈsalja/
reprisal, retaliation
çekim: çoğul represalias
köken: Borrowed from Medieval Latin reprēnsālia.
aile: represaliar
Es un miserable jaleo»."Korkunç Bir Misilleme".
İtalyancarappresaglia, ritorsione (dişil) /rap.preˈzaʎ.ʎa/
reprisal, retaliation
çekim: çoğul rappresaglie
eş: rivalsa, reazione violenta, ritorsione, rivincita, punizione, vendetta
Hanno paura delle ritorsioni.Misillemeden korkuyorlar.
«Чудовищный обман»."Korkunç Bir Misilleme".
Felemenkçevergelding (dişil)
retaliation
çekim: çoğul vergeldingen
eş: retributie
köken: From vergelden + -ing.
aile: vergeldingsmaatregel
Wat een afschuwelijke vertoning.""Korkunç Bir Misilleme".
Portekizcerepresália, retaliação (dişil) /ʁe.pɾeˈza.li.ɐ/
retaliation (act of responding violently to an act)
çekim: çoğul represálias
Inominável atentado"."Korkunç Bir Misilleme".
Japonca仕返し, 報復, 復讐 /ɕika̠e̞ɕi/
revenge; retaliation
çekim: geçmiş 仕返しした
笑える悲惨話」。"Korkunç Bir Misilleme".
Korece보복, 복수 /ˈpo̞(ː)bo̞k̚/
revenge; reprisal; retaliation
köken: Sino-Korean word from 報復.
aile: 보복(報復)하다, 보복구(報復球), 보복책(報復策)
보복이 무서운 것이죠.Misillemeden korkuyorlar.
İsveççevedergällning
retaliation, retribution
çekim: çoğul vedergällningar · tamlayan vedergällnings
köken: From vedergälla + -ning.
Vilken grym nedrighet!""Korkunç Bir Misilleme".
Lehçeodwet, retaliacja (eril) /ˈɔd.vɛt/
retaliation, reprisal
çekim: tamlayan odwetu
eş: zemsta, odpłata, rewanż
köken: Deverbal from odwetować. Unrelated to Russian ответ (otvet) (from Proto-Slavic *otъvětъ) which would result in Polish **odwiat.
aile: odwetowy, odwetowiec
Boją się odwetu.Misillemeden korkuyorlar.
«Груба помилка»)."Korkunç Bir Misilleme".
Fincekosto, kostoisku /ˈkosto/
revenge, vengeance, payback, retaliation, retribution, reprisal
çekim: çoğul kostot · tamlayan koston
köken: kostaa (“to avenge”) + -o
aile: kostoisku, kostomieli, kostomurha, kostonhalu, kostonhimo, kostonhimoinen, kostonkierre, kostopolitiikka, kostoporno, kostotoimi
He pelkäävät kostoa.Misillemeden korkuyorlar.
Çekçeodplata, odveta, represálie, represe (dişil) /ˈotplata/
retribution · revenge, payback
çekim: çoğul odplaty · tamlayan odplaty
köken: Deverbal from odplatit (od- + platit).
Je to sebevraždená mise.""Korkunç Bir Misilleme".
Rumencerepresalii (dişil)
retaliation
köken: Borrowed from French représailles.
Le e teamă de urmări.Misillemeden korkuyorlar.
Macarcamegtorlás /ˈmɛktorlaːʃ/
retaliation, reprisal, retribution
çekim: çoğul megtorlások
köken: megtorol (“to retaliate”) + -ás (noun-forming suffix)
Ők a megtorlástól félnek.Misillemeden korkuyorlar.
Latincetalio (dişil)
punishment equal to the injury sustained; retaliation
çekim: çoğul tāliōnēs · tamlayan tāliōnis
köken: From tālis (“such”) + -iō.
aile: intertāliō, tāliātūra
Dancagengældelse (nötr)
retribution, retaliation
çekim: çoğul gengældelser · tamlayan gengældelses
köken: From gengæld + -else.
Israel var ikke uforberedt.İsrail misillemede bulunmadı.
«Gåtefullt selvmord»."Korkunç Bir Misilleme".
Endonezcepembalasan, retaliasi /pəmbaˈlasan/
revenge, vengeance · retaliation · compensation
çekim: çoğul pembalasan-pembalasan
köken: Affixation of balas + peng- -an.
Iraq menembakkan 8 peluru kendali Scud ke Israel dalam upaya yang sia-sia untuk memprovokasi reaksi Israel.Irak, misilleme olarak İsrail'e 8 adet Scud füzesi yolladı.
Bulgarcaвъзмездие, отмъщение (nötr) /otmɐʃˈtɛniɛ/
indefinite singular verbal noun of отмъстя́ (otmǎstjá)
çekim: çoğul отмъще́ниия
köken: By surface analysis, отмъстя́ (otmǎstjá) + -ение (-enie).
Страхуват се от последствията.Misillemeden korkuyorlar.
Katalancarepresàlia (dişil) /rə.pɾəˈza.li.ə/
reprisal, retaliation
çekim: çoğul represàlies
köken: Borrowed from Vulgar Latin reprēsalia, from reprehēnsus (“seized”). Compare French représaille, Italian rappresaglia.
İrlandacadíoltas (eril) /ˈdʲiːl̪ˠt̪ˠəsˠ/
vengeance, revenge · retribution · reprisal, retaliation
çekim: çoğul díoltais · tamlayan díoltais
köken: From Classical Gaelic díghaltas. By surface analysis, díoghail + -tas. Compare Scottish Gaelic dìoghaltas.
imir díoltas ar
rún díoltais
Mordhacht Dé taisbeanta iona chaírdeas dá dhaoinibh agus a ndíoghaltas dá naimhdibh.
Tagalogcabalik-taga /baˌlik taˈɡaʔ/
retaliation
köken: From balik + taga.
Bengalceপ্রতিশোধ /pro.t̪i.ʃod̪ʱ/
revenge, retaliation
çekim: çoğul প্রতিশোধগুলা · tamlayan প্রতিশোধের
köken: Compound of প্রতি (proti) + শোধ (śōdh).
revenge
köken: Borrowed from Classical Persian بدل (badal), from Arabic بَدَل (badal).
बदला घेणे

Örnek Cümleler

Sami misilleme yaptı.
Sami retaliated.
O misilleme yapabilir.
He might retaliate.
Tom'a misilleme yaptım.
I hit Tom back.
O, bana misilleme yaptı.
He hit me back.
"Korkunç Bir Misilleme".
"Terrible catastrophe".
Misillemeden korkuyorlar.
They're afraid of retaliation.
Misilleme yapmak istiyor.
He wants to retaliate.
Polis misillemede bulundu.
Police responded in kind.
"Misilleme, bu eylemi zorlaştırcaktır."
"The blowback from this action will make it harder to organize."
Misilleme olarak ceza evine geri atılır.
He is thrown back in prison as a reprisal.
Misilleme olarak, Ninhursag onu lanetler.
In retaliation, Ninhursag places a curse on him.
Sur Yahudileri misilleme olarak katledildi.
This means the Jews were murdered for economic reasons.
misilleme ile daha fazla örnek cümle →
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod